Eksempler på brug af Omura på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ejer Omura det hele?
Den dræbte pige hed Airi Omura.
The little girl's name was Airi Omura.Og omura ejer det hele?
And Omura owns all of it?Umuligt og det ved Mr. Omura.
This is not possible, as Mr. Omura knows.Omura, du har gjort rigeligt.
Omura… you have done quite enough.Forbløffende. Ejer Omura det hele?
It's astonishing. And Omura owns all of it?Omura lader ham ikke leve natten ud.
Omura won't let him last the night.Det er ikke muligt,hvilket mr. Omura ved.
This is not possible,as Mr. Omura knows.Omura vil ikke lade ham holde en nat.
Omura won't let him last the night.Dette er ikke muligt,som Mr Omura godt ved.
This is not possible,as Mr. Omura knows.Omura har vedtaget love mod samuraierne.
Omura has passed laws against the Samurai.Dette er den første flådes general… Omura.
This is the General of the First Fleet, Omura.Og Omura ejer det hele? Det er utroligt.
And Omura owns all of it? It's astonishing.Dette er den første flådes general… Omura.
Omura. Sir, this is the General of the First Fleet.Omura tilbyder dig mit job og du stikker af.
Omura offers you my job, and you run away.Som de præster, De myrdede i Omura og Nagasaki.
Just like the priests you slaughtered in Òmura and Nagasaki.Mr Omura, jeg har her en skitse af våbenaftalen.
Mr. Omura, I have here a draft of the arms agreement.Jeg har ikk set familien Omura give guld til folket.
I have not seen the Omura family giving gold to the masses.Mr Omura, min kontrakt med dig var at træne din hær.
Mr. Omura, my contract with you was to train your army.Hvis kejseren ønsker mig død skal han bare spørge. omura?
If the Emperor wishes my death, he has but to ask. Omura?Mr. Omura, jeg har en kontrakt for at være instruktør.
Mr. Omura, my contract with you was to train your army.Jeg er sikker på at Mr. Omura her har en idé om hvad en aftale er.
I'm certain Mr. Omura has some concept of what an agreement is.Omura har givet os ordre til at fotografere forræderen.
Minister Omura has commanded us to photograph the traitor.Den magtfulde familie Omura har aldrig givet guld til folket.
I have not seen the Omura family giving gold to Omura? hvis kejseren ønsker mig død skal han bare spørge.
Omura? If the Emperor wishes my death, he has but to ask.Gratis Turister eller Omura indfødte, uanset hvem du er, bare downloade nu!
Free Tourists or Omura natives, whoever you are, just download now!Omura? Hvis kajseren vil have mig død… kan han bare spørge?
If the Emperor wishes my death, he has but to ask. Omura?Mr. Omura er bekendt med vores metoder mod overløbere.
Mr. Omura is familiar with our experiences dealing with renegades.Omura tilbyder dig min post og du flygter. Rejser du?
I heard you were leaving. Omura offers you my job, and you run away?Mr. Omura har vel et begreb om, hvad en aftale er.
I'm certain Mr. Omura has some concept of what an agreement is.
