Hvad er oversættelsen af " OPDELT EFTER " på engelsk?

• broken down by
• divided according
• classified according
• split by
• subdivided by
• categorized by
• separated by

Eksempler på brug af Opdelt efter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alt er opdelt efter kategori.
Everything is separated by category.

For lethedens skyld er artiklerne opdelt efter måneder.
For your convenience, the articles are segmented by month.

Opdelt efter arbejdsløshedens varighed.
Breakdown by duration of unemployment.

I lejrene blev vi opdelt efter farve.
In the camps we were segregated by color.

Opdelt efter art, sort og produktionszone.
Broken down by species, variety and area of production.

Resultaterne er opdelt efter analysemetode.
They are divided according to analysis method.

I lod mig være derinde så længe, at det hvide er opdelt efter nuance.
You left me in there so long that the whites are subdivided by shade.

Dataene er opdelt efter hver enkelt ECI-bank.
The data are broken down by each ECI bank.

En oversigt over alle lavprisselskaber opdelt efter kontinent.
A listing of all low-cost airlines categorized by continent.

Bedrifter, opdelt efter ula og skovbevokset areal.
Holdings broken down by AA and by woodland.

Eksempler på diagnoser opdelt efter specialer.
Examples of diagnoses divided according to medical speciality.

Bedrifter, opdelt efter ULA og antallet af får Q/09.
Holdings broken down by AA and number of sheep J/09.

Ok her er, hvordan indsatserne er opdelt efter denne tabel.
Ok here is how the stakes are divided according to this table below.

Bedrifter, opdelt efter ULA og antallet af andre køer J/08.
Holdings broken down by AA and number of other cows J/08.

Du må ikke klage over utf8 multibyte tegn opdelt efter luns grænser.
Don't complain about utf8 multibyte characters split by chunk boundaries.

Kort over pollen opdelt efter flere arter arboreas.
Map of pollen grouped by several species arboreas.

Den mængde, der er bestemt til forarbejdning, opdelt efter kontrakttype.
The quantity intended for processing, broken down by type of contract;

Normalt spil er opdelt efter genre og målgruppe.
Usually games are divided by genre and target audience.

Indtægterne på budgettet for hver lokal myndighed i 2011-12, opdelt efter tjenesteydelseskategori.
The revenue budget for each local authority in 2011-12, broken down by service category.

Bedrifter, opdelt efter ULA og antallet af avissøer J/12.
Holdings broken down by AA and number of breeding sows J/12.

De mest almindelige stabilisatorer er opdelt efter princippet om handling.
The most common stabilizers are divided according to the principle of action.

Bedrifter, opdelt efter ULA og antallet af avisseer J/12.
Holdings broken down by AA end number of breedings sows Jllzl.

Bivirkninger, der er nævnt herunder, er opdelt efter frekvens og organklasse.
Adverse reactions listed below are classified according to frequency and system organ class.

Kommuner opdelt efter erhvervsmæssig særpræg i 1984.
Municipalities divided according to industrial characteristics in 1984.

Husholdningerne i de første tre lande er opdelt efter vigtigste indkomstkilde.
Households in the first three countries are classified according to their main source of income.

Bedrifter, opdelt efter ULA og vindyrket areal(ha) G/04.
Holdings broken down by AA end by lrel under vineyerds G/0a.

Følgende typer af fiberoptiske fordelerdåser opdelt efter fiberkerner kapacitet.
The following types of fiber optic distribution boxes divided according to fiber cores capacity.

Bedrifter, opdelt efter ULA og arealer med sukkerroer D/11.
Holdings broken down by AA end by rrel undersuglr-beet D/11.

Hvert andet år udarbejder medlemsstaterne statistikker om handelen opdelt efter faktureringsvaluta.
Every two years Member States shall compile statistics on trade broken down by invoicing currency.

Containertransport opdelt efter markedssektorer teu og.
Container traffic broken down by market sector teu and.

Hvordan man bruger "opdelt efter" i en Dansk sætning

Her i det nedenstående kan du finde almindelige spørgsmål og svar opdelt efter kategori.

I analyserne er beboerne i de større almene boligområder endvidere opdelt efter herkomst: ikke-vestlige indvandrere, vestlige indvandrere og danskere.

Rammebestemmelser efter anvendelse præsenterer de samme rammer som under rammebestemmelser for enkeltområder, men præsenterer dem opdelt efter anvendelsen: Boligområder, erhvervsområder, osv.

Blodtryk er en fælles værdi, som yderligere er opdelt efter type i: trykket inde i hjertet; venetryk.

Både på biblioteket og i BookBites kan du finde bøger opdelt efter emner, så det er nemt at finde frem til dit barns interesseområde.

Opdelt efter praksistype var der i 214 flest solopraksis (uden samarbejde) (42,5 pct.), efterfulgt af kompagniskabspraksis (35,8 pct.), jf.

Nedenfor ses alder for læger i almen praksis opdelt efter praksistype.

Opskrifter med Kalvemørbrad Alletider kogebog Her finder du masser af opskrifter opdelt efter ingredienser.

Opskrifter med Rugmel Alletider kogebog Her finder du masser af opskrifter opdelt efter ingredienser.

Listen er opdelt efter, hvor meget du betaler i administrationsgebyr, så du kan hurtigt finde en god og billig ETF.

Hvordan man bruger "divided according, classified according" i en Engelsk sætning

Groups will be divided according to skill level.

Regions are divided according to real life borders.

Markets are divided according to disorders or diseases.

Plumbing services are classified according to types.

Interventions were classified according to the BCTT.

Manx kittens are classified according to tail-length.

The bread was divided according to status.

Controlled substances are classified according to schedules.

The program is divided according to grade levels.

The levels are divided according to different inspirations.