Hvad er oversættelsen af " OPDIGTE " på engelsk?

• fabricating
• make up
• trump up

Eksempler på brug af Opdigte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Opdigte en elskerinde.
Make up a mistress.

An8}Ting, man ikke kan opdigte.
Things you can't make up.

Som sådan opdigte ligger imod ham.
As such fabricating lies against Him.

Den slags kan man ikke opdigte.
You can't make up such a thing as that.

Jeg kunne ikke opdigte en Dash som dig. Ja.
I never could have written a Dash like you. Yeah.

En brugerdefineret arkitektonisk metal opdigte butik.
A custom architectural metal fabricating shop.

Jeg kan ikke opdigte sådanne drabeIigheder.
My mind could never imagine such terrible things.

Taiwanske metalplader stempling og opdigte selskab.
Tiawanese sheet metal stamping and fabricating company.

Bearbejdning og opdigte forretning i Cassopolis, MI.
Machining and fabricating business in Cassopolis, MI.

Distributører af CNC udstyr til rør opdigte industrien.
Distributors of CNC equipment for tube fabricating industry.

Du vil hellere opdigte en sag mod en promoter.
Because you would rather trump up a case against a promoter.

Du fortæller åbenbart sandheden. Hvorfor skulle du opdigte så latterlig en historie?
Obviously you're telling the truth… for why would you invent such a ridiculous story?

Nej, fordi jeg kan opdigte mænd, som kvinder forelsker sig i.
No, because I know how to write men that women fall in love with.

Jeg ville ikke engang kunne opdigte det her selv.
I could not make this up if I wanted to.

Så jeg skal opdigte og dyrke et parallelt liv og vejlede Alex?
So I am supposed to create and cultivate a parallel life and run Alex?

CAD/ CAM design, samling og opdigte tjenester.
CAD/CAM design, assembly and fabricating services.

Så jeg skal opdigte og dyrke et parallelt liv og vejlede Alex?
And run Alex? So I am supposed to create and cultivate a parallel life?

Jeg tror ikke, at han ville opdigte en sådan historie.
I do not believe that he would be fabricating.

En hårdmetal værktøj opdigte selskab, produktlinier omfatter skær og værktøjsholdere, cutoff værktøjer og særlige indsatser.
A carbide tool fabricating company, product lines include inserts and toolholders, cutoff tools, and special inserts.

Du kan ikke bare opdigte akronymer.
You can't just make up acronyms.

Med speciale i opdigte og bøjning rør og forskellige former for metaller, herunder aluminium, stål og rustfrit stål.
Specializing in fabricating and bending tubes, pipes and various shapes of metal materials including aluminum, steel and stainless steel.

Tilpasset valsning og opdigte til alle industrier.
Custom roll forming and fabricating for all industries.

MK15 14,0 2500 87,5 Til opdigte tegning dør af stålrør og stænger under højt sammentrykkelighed forhold;
MK15 14.0 2500 87.5 For fabricating drawing dies of steel tubes and rods under high compressibility ratio;

Aluminium ekstrudering forsyning. Ekstrudering, opdigte og efterbehandling tjenester.
Aluminum extrusion supply. Extrusion, fabricating and finishing services.

Tilpasset bearbejdning, CNC, opdigte, vandstråleskæring, stempling af produktions- eller prototype komponenter, der anvendes i industrien eller vedligeholdelse.
Custom machining, CNC, fabricating, water jet cutting, stamping of production or prototype components used in industry or maintenance applications.

Giver aluminium ekstrudering design, produktion, efterbehandling og opdigte tjenester i Summerville, South Carolina.
Provides aluminum extrusion design, production, finishing and fabricating services in Summerville, South Carolina.

Metallet er meget udbredt i opdigte kemisk proces udstyr, atomreaktorer, varmevekslere, fly og missiler dele.
The metal is widely used in fabricating chemical process equipment, nuclear reactors, heat exchangers, aircraft and missile parts.

Plant faciliteter tillader stripning laminering, vulkanisering, opdigte, og dø skære i mængder fra den ene til tusinder.
Plant facilities permit stripping laminating, vulcanizing, fabricating, and die cutting in quantities from one to thousands.

Du vil hellere opdigte en sag mod en promoter.
Because you would rather trump up a case against a promoter than go after a real criminal.

Køber og sælger brugte maskiner, hydrauliske presser, metal opdigte maskiner, værktøjsmaskiner, og udstyr til gummi- og plastindustrien.
Buys and sells used machinery, hydraulic presses, metal fabricating machinery, machine tools, and equipment for the rubber and plastics industries.

Hvordan man bruger "opdigte" i en Dansk sætning

Jeg tænkte altså, at det måtte være den vej, jeg skulle gå, og jeg begyndte at opdigte historier for min datter.

For det første er de lette for os at opdigte, for det andet er de modintuitive.

Ifølge Pascal Boyer er det netop fordi, forestillingerne både er lette at opdigte og samtidig er modintuitive, at de har overlevet frem til i dag.

Jeg tror på drengen og ingen børn kan opdigte de ting han fortæller om.

Alle vil jo sige, at det er langt ude at opdigte danske navne, men vores førstehåndsindtryk af folk er alligevel altid fyldt med fordomme.

Forskellen på en forfatter og en journalist er at forfattere gerne må finde på og opdigte, hvor journalister gengiver og informerer om virkeligheden og hvad man kan lære af den.

Vi forpligter os til på en objektiv og uvildig måde at rapportere resultatet af vores efterforskning, og ikke at opdigte eller udelade detaljer i en sag, som vi er involveret i.

Anvendelse af kobberlegeringer Kobber silicium legeringer er beundret for deres høje styrke , stor opdigte kvalitet og korrosionsbestandige egenskaber .

Ikke på at finde hår i suppen og opdigte og forstørre problemer af egennyttige og taktiske grunde.

Det er billigt, det er let, og da ingen alligevel aner hvad der står, kan du selv opdigte noget der passer til enhver lejlighed.

Hvordan man bruger "fabricating, make up" i en Engelsk sætning

Now I'm fabricating cool stuff, too.

Asians make up 11.8% while African Americans make up 21.3%.

Andrew will make up Mike...Mike will make up Andrew.

Marble Make Up Brushes, £3.66 – Marble make up brushes..

Fabricating the Antique: Neoclassicism in Britain, 1760-1800.

make up stands make up stands makeup vanity standstill agreement make up stands.

Suitable for no make up to light make up ladies.

I offer Make Up Artistry, Make Up Lessons and Hairstyling.

Fabricating the eye wasn't easy however.

Non-traditional Machining Techniques for Fabricating Metal.