Eksempler på brug af Opdrive på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og"opdrive" betyder at saml.
Vi er det tåbeligste pak, der kan opdrives.
Men jeg kunne kun opdrive et rødt farvebånd til miniudgaven.
Mantis måtte samle alle færdigheder fra chi han kunne opdrive.
Vi skal opdrive Kynaston, men det er vores historie og min ejendom.
We shall exeunt, Kynaston, but mark our history and my property.
Folk også translate
Det er den mest højrøstede og irriterende jøde, vi kunne opdrive.
And it's the loudest, most annoying Jew we could possibly find.Vi skal opdrive Kynaston, men det er vores historie og min ejendom.
But mark our history and my property. We shall exeunt, Kynaston.Birkeris er den bedste ogbilligste terapi, du kan opdrive,” siger hun.
Birch branches are the best andcheapest therapy you can get,” she says.Selv hvis jeg kunne opdrive en anden, ville den nye symbiote afvise mig.
Vi holdt en indvielsesfest ogdrak portvin, som var det mest dandy, vi kunne opdrive.
Then we had our inauguration.Drinking Offley's Invalid Port the most dandy I could get.Især fordi den stadigvæk kan opdrives i enkelte webbutikker, mens de andre to Asus Eee PC-killere MSI Wind og HP 2133 er vanskelige at opspore p. t….
Especially because it can still can be found in various online stores, while the other two Asus Eee PC killere MSI Wind and HP 2133 Jeg forstår… atmin fætter har fået fripas… til at bolle alle de piger, han kan opdrive.
From what I understand,my cousin has a guilt-free pass to bang all the girls he can find.Min unge ven, den vordende urtekræmmersvend,kunne ikke opdrive det manglende, det var gået ud i verden, som papir om spegesild, smør og grøn sæbe; det havde opfyldt sin bestemmelse!
My young friend, the grocerÂ's assistant,could not find the missing sheets; they had gone out into the world like the papers around the salted herring, the butter, and the green soap; they had fulfilled their destiny!Jeg forstår… at min fætter har fået fripas… til at kneppe alle de piger, han kan opdrive.
From what I understand, to bang all the girls he can find. my cousin has a guilt-free pass.Jeg synes det lyder spændende; og det er noget af det fineste skudsmål du kan opdrive nogetsteds.
I think that sounds exciting; and that's a very fine character, as fine as you can get anywhere.Han sendte derhos bud til Hakon Jarl i Norge, at han skulde komme til ham tidlig om våren med alt det mandskab,han kunne opdrive.
He sent furthermore message to Haakon Jarl in Norway that he should come to him early in the spring with all the warriors,that he could muster.Derudover fører Foucaults teorier nødvendigvis tilden mest gennemførte og rendyrkede kulturalisme, man kan opdrive i moderne tænkning.
Foucault's theories are some of the best andpurest instances of culturalism one can find in modern thinking.En avanceret elektronisk kørestol vil være fuldstændig irrelevant for en afrikaner, som kommer hjem til sin fødeby,af den simple grund, at reservedele ikke kan opdrives her.
A sophisticated electronic wheelchair might Jeg vil virkelig gerne bede om, atman igen flytter spørgetiden til nattemødet og giver Rådet mulighed for fremover at tilbringe natten her i Strasbourg- måske kan man stadig opdrive et hotelværelse i Strasbourg.
I really would like to make a plea for QuestionTime to be moved back to the night sitting, enabling the Council to spend the night here in Strasbourg in the future- there may still be the odd hotel room available.Vi har ikke opdrevet en Pokémon i umindelige tider.
Som du kan se,har vi opdrevet noget velkendt teknologi.
As you can see,we have procured some familiar technology.Som du kan se, har vi opdrevet noget velkendt teknologi.
We have procured some familiar technology. As you can see.
