Hvad er oversættelsen af " OPFORDRER ANDRE " på engelsk?

• encourage others
• urges other
• call on others
• encourages other
• encourage other
• encourages others
• advise other

Eksempler på brug af Opfordrer andre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg opfordrer andre medlemmer til at gøre det samme.
I would urge other Members to do the same.

De er modige, og de opfordrer andre til at stå frem.
They're very courageous and they want to encourage others to come forward.

Jeg opfordrer andre medlemsstater til at følge trop.
I encourage other Member States to follow suit.

Derfor stemmer jeg for dette forslag og opfordrer andre til at gøre det samme.
That is why I will support this vote and call on others to do so.

Vi opfordrer andre til at være med.
As we want to encourage other independents to join our association.

Vi er villige til at skride til handling, og vi opfordrer andre til at gøre det samme.
We are prepared to take action and we call upon others to do so too.

Jeg opfordrer andre, der også nærer tvivl, til at gøre det samme.
I urge many others who have doubts about it to do the same.

Bliv reviewerMarianne Zandersen opfordrer andre forskere til at blive reviewere.
Become an Evaluator Marianne Zandersen urges other researchers to become evaluators.

Vi opfordrer andre i samme situation som din far til at komme frem.
To come forward. And we're encouraging other people in the same position as your dad.

Har gjort os opmærksomme på, at bestemte brugere måske opfordrer andre til at krænke Craigslists Brugsvilkår.
Has advised that certain users might be soliciting others to violate Craigslist's Terms of Use.

Kristian Lennert opfordrer andre lokale virksomheder til at samarbejde med internationale virksomheder.
Kristian Lennert urges other local businesses to work with international companies.

Tyskland har åbnet grænserne for flygtningene og opfordrer andre til at gøre det samme.
Germany have suspended regulations on the number of refugees they can take on and are encouraging others to do the same.

De opfordrer andre studerende til at deltage i case competitions og giver dem følgende gode råd med på vejen.
They advise other students to join case competitions and to bring the following characteristics into their casework.

I dag har vi stemt for EMAS-ordningen, der opfordrer andre virksomheder i EU til at gøre det samme.
Today, we have voted in favour of the EMAS scheme, which requests other companies across the EU to do likewise.

Hun opfordrer andre kommende sommerskolestuderende til at deltage aktiv i de sociale arrangementer, ISUP arrangerer.
She encourages other future summer school students to participate actively in the social events ISUP organises.

Jeg er stolt over at være tilknyttet Narconon og opfordrer andre til at være med i kampen mod stofmisbrug.
I am proud to be associated with Narconon and encourage others to join the fight against substance abuse.

Selv om vores udtalelse, som jeg nævnte, ikke blev ført ud i livet i sin helhed, støtter jeg ikke desto mindre ordføreren og opfordrer andre til at gøre det samme.
Although, as I said, our opinion was not carried in its entirety, I nonetheless will support and will urge others to support, the rapporteur.

Jeg er stolt af at arbejde sammen med Narconon og opfordrer andre til at tage del i kampen mod stofmisbrug.
I am proud to be associated with Narconon and encourage others to join the fight against substance abuse.

Debian-projektet opfordrer andre fri software-projekter, herunder Debian-derivativer, til at efterligne hvad Debian har gjort, så vi alle kan ringe til hinanden.
The Debian project is encouraging other free software projects, including Debian derivatives, to emulate what Debian has done so that we can all call each other..

I hvert spil kan du sætte dine egne regler, tilpasse dem til din smag og opfordrer andre soldater til dit værelse.
In each game you can put your own rules, customize them to your liking and invites other soldiers to your room.

Lad være med at uploade videoer, som opfordrer andre til at gøre ting, hvor de kan komme slemt til skade, især børn.
Don't post videos that encourage others to do things that might cause them to get badly hurt, especially kids.

Hr. formand! Jeg bifalder Deres forslag om at organisere en boykot af åbningsceremonien, og jeg opfordrer andre til at følge Deres eksempel.
Mr President, I welcome your suggestion to arrange a boycott of the opening ceremony, and I call on others to act according to your example.

Han stræber konstant efter at blive bedre og opfordrer andre til at arbejde hårdt i ubøjelig fremgang mod større succes.
He constantly strives to be better and encourages others to work hard in relentless progression toward greater success.

I den forbindelse understreger vi. at det er vigtigt, at denne indsats fordeles ligeligt, og vi glæder os over at se nye donorlande og opfordrer andre lande til at deltage.
In this context, we stress the importance of sharing this burden equitably, we welcome the emer gence of new donors and we encourage other coun tries to participate.

Djøf er medstifter af foreningen, som opfordrer andre til også at støtte start-up miljøet på CBS.
Djøf is co-founder of the association. Others are encouraged to support the start-up environment at CBS.

Efter den amerikanske præsident Donald Trump nylige forbud mod indvandring, enkeltpersoners og virksomheders dissidenter af hans politik er begyndt at boykotte gøre forretninger med Trump familie og opfordrer andre til at gøre det samme, Business Insider rapporter.
Following US President Donald Trump's recent ban on immigration, individual and business dissidents of his policies have started boycotting doing business with the Trump family and calling on others to do the same, Business Insider reports.

Det er en uafhængig gruppe af medarbejdere, der opfordrer andre til at fremlægge innovative forslag, som IAB derefter vurderer.
This is an independent group of employees who encourage others to submit innovative suggestions that the IAB evaluates.

Aaron Kyro dropper ud af college for at forfølge sin passion, skateboarding, skaber en succesfuld karriere og bliver en internetsensation, der underviser og opfordrer andre til at komme op på et skateboard og begynde at skate.
Aaron Kyro drops out of college to pursue his passion of skateboarding, creating a successful career and becoming an internet sensation who teaches and encourages others to get on a skateboard and start skating.

Jeg er stolt af at arbejde sammen med Narconon og opfordrer andre til at tage del i kampen mod stofmisbrug."- Senator fra USA"Stofmisbrug er fortsat en af de vanskeligste og vigtigste udfordringer, som vort samfund står overfor at skulle løse.
I am proud to be associated with Narconon and encourage others to join the fight against substance abuse."-United States Senator"The scourge of drugs remains one of the most difficult and vital challenges that our society has yet to overcome.

Få flere oplysninger Skadeligt eller farligt indhold Lad være med at uploade videoer, som opfordrer andre til at gøre ting, hvor de kan komme slemt til skade, især børn.
Learn more Harmful or dangerous content Don't post videos that encourage others to do things that might cause them to get badly hurt, especially kids.

Hvordan man bruger "opfordrer andre" i en Dansk sætning

Hun fik jobbet og opfordrer andre kroppsegna hormonet kortisol bildas i.

Deres ledere glorificerer og bifalder jævnligt palæstinensere, som udfører terrorangreb mod israelere, og opfordrer andre til at følge trop.

Lene opfordrer andre til at være med til at samle beretninger og oplysninger fra vores område hos personer, der har boet her længe.

Hun opfordrer andre fra modebranchen at følge efter.

Sig til andre, hvis de ændrer udseeende Han opfordrer andre til at sige det, hvis de mistænker, at en bekendt lider af sygdommen.

Hun fik jobbet og opfordrer andre i vores afføring, som vi med billig ventolin rules udvikle i din.

De to kvindelige deltager havde det så sjovt, og opfordrer andre kvinder til at deltage.

Miljø- og fødevareministeren opfordrer andre spildevandsselskaber til at lære af de bedste: - Hele den danske vandsektor bør stræbe mod at producere mere energi, end de forbruger.

en mail ud på okrlist om at du kommer og opfordrer andre til at komme også.

Han holder også øje med falske profiler og opfordrer andre til at klage profiler ud af Facebook hvis de virker falske.

Hvordan man bruger "call on others, urges other, encourage others" i en Engelsk sætning

Don't call on others to improve your school.

Don’t hesitate to call on others if you’re feeling overwhelmed.

She urges other confused teenagers to follow her example.

Both members highly encourage others participate.

Would you encourage others into teaching?

They used the opportunity to call on others to emulate.

Encourage others when they need it.

Their behaviors encourage others to follow them.

It was the ability to call on others for help.

Encourage others to laugh often and much.