Hvad er oversættelsen af " OPHOLDER SIG HER " på engelsk?

• staying here
• resides here

Eksempler på brug af Opholder sig her på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg opholder sig her.
I'm staying here.

Jeg føler mig som opholder sig her kun.
I feel like staying here only.

Du opholder sig her.
You're staying here.

Så lange man opholder sig her….
So long you remain here….

Jeg opholder sig her i aften.
I'm staying here tonight.

Tænk på det… det hele opholder sig her!
Think of that… it all stays here!

Så opholder sig her.
So is staying here.

Jeg har arbejde, så jeg vil være opholder sig her.
I have work, so I will be staying here.

Er han opholder sig her nu?
Is he staying here now?

Vi har informationer som siger, at han opholder sig her hos dig.
But we have information that tells us that he's staying here with you.

Opholder sig her til 21. juli.
Stays here till 21st July.

Jeg er ikke opholder sig her.
I'm not staying here.

Og for at give dig et indblik i, hvad der ikke at gå glip af, mens du opholder sig her.
And to give you an insight in what not to miss while you're staying here.

Vi er ikke opholder sig her længere.
We're not staying here anymore.

Opholder sig her, vil du blive kun 10 minutters gang fra Markuspladsen og Rialto-broen.
Staying here, you will be just 10 minutes' walk from Saint Mark's Square and the Rialto Bridge.

Ja, okay. Jeg opholder sig her i aften.
Yeah, okay. I'm staying here tonight.

Opholder sig her, kan du nemt gå til de vigtigste turistattraktioner i det historiske centrum.
Staying here, you can easily walk to the main tourist attractions in the historic centre.

Vores gæster siger, at de anbefaler opholder sig her", hvis du à ̧nsker en rolig ophold« i Amsterdam;
Our guests say they recommend staying here'if you want a calm stay' in Amsterdam;

Opholder sig her, vil du være i stand til at komme til Markuspladsen inden for blot 15 minutters gåtur.
Staying here, you will be able to get to St Mark's Square within just a 15-minute walk.

Europa har tværtimod brug for en effektiv beskyttelse af de grundlæggende rettigheder for alle mennesker, som opholder sig her.
What Europe needs is genuine protection for the basic rights of every individual who resides here.

Er han opholder sig her nu? Manden er op.
Is he staying here now? The man's up.

De fejrede 100 år 2008, og har haft mange tyske politikere og såkaldte overklasse folk opholder sig her gennem historien.
They celebrated 100 years in 2008, and have had many German politicians and so-called upper class people staying here throughout history.

Jeg ved opholder sig her er ikke, hvad vi begge ønskede.
I know staying here isn't what we both wanted.

Det betyder, at du kan stærkt føler Prags historie her, men du er nødt til at komme over en manglende elevator mens opholder sig her.
This means you can strongly feel Prague's history here, but you have to get over a lack of elevator while staying here.

Opholder sig her du vil være tæt på de europæiske institutioner og den berømte Boulevard Leopold III.
Staying here will be very near the European institutions and the famous Boulevard Léopold III.

Jeg støtter fuldkomment fru Weilers forslag om, at visumtvang skal fjernes for familiemedlemmer til fremmedarbejdere, som nu opholder sig her.
I fully support Mrs Weiler's proposal that visa requirements should be abolished for family members of migrant workers now living here.

Opholder sig her, vil du være i stand til at nyde alt det, Dublins livlige centrum har at tilbyde til fods.
Staying here, you will be able to enjoy all that Dublin's lively city centre has to offer on foot.

Det er i EU's interesse, at tredjelandsborgere opholder sig her, og studerende, forretningsfolk og forskere bør bestemt kunne bevæge sig frit.
It is in Europe's interest that third-country nationals residing here- students, businessmen, researchers- should be able to move freely indeed.

Opholder sig her, vil du være i stand til at vandre rundt i byens centrum til fods, nyder historien om denne andalusiske by.
Staying here, you will be able to wander around the city centre on foot, enjoying the history of this Andalusian city.

Mange af vores brugere siger, at på grund af de mange grupper opholder sig her, det er nemt at møde'masser af mennesker til at udforske Prags vidunderlige natteliv' med.
Many of our users say that because of the many groups staying here, it's easy to meet'plenty of people to explore Prague's wonderful nightlife' with.

Hvordan man bruger "opholder sig her" i en Dansk sætning

Jeg vil fuldt ud anbefale opholder sig her, ideel beliggenhed lige uden for byen, så det er generelt meget stille.

Vi havde en meget venligst bo, ville anbefale opholder sig her.

Jeg absolut anbefale opholder sig her, hvis du ønsker et roligt sted i en solid placering.Alan2017-02-20T00:00:00ZMeget venlig vært og fik en meget varm velkomst!

Vores faciliteter er til syge og tilskadekomne dyr som opholder sig her i forbindelse med undersøgelser, sygdom og behandling, og der er en vis smitterisiko.

Jeg anbefaler stærkt opholder sig her for at nyde en anden side af Rom.

Aldrig opholder sig her igen.Skjul Jeg er enig med de foregående kommentarer, men så skal du betale £ 26 per nat, så hvad forventer du?

En del af disse danskere bor her helårs mens andre udelukkende opholder sig her i højsæsonen, der varer fra medio oktober til marts.

Personer med bopæl på Færøerne eller i Grønland, der opholder sig her i landet på skoleophold eller i uddannelsesmæssigt øjemed, har ret til sygehusbehandling m.v.

Ansøgning om opholdstilladelse efter stk. 1 kan kun indgives af udlændinge, der opholder sig her i landet.

Jeg vil meget anbefale opholder sig her.

Hvordan man bruger "resides here, staying here" i en Engelsk sætning

She resides here in Grand Rapids with Matthew Rajala.

He still resides here during the off-season.

Kharitonov” resides here at MMAmania.com all week long.

Well worth staying here all around.

Staying here for the first time.

Would definitely consider staying here again!!!

Considering staying here again next year.

A few lacs of people resides here in Moradabad.

Loved staying here overlooking Forsyth Park.

I’ve been staying here for 2nights.