Eksempler på brug af
Opløses i vand
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Medicine
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Det opløses i vand.
It's water soluble.
At gøre let pulver eller opløses i vand.
To make easy powder or dissolve in water.
Det opløses i vand.
Dry it. It's water soluble.
Det oxiderer organisk stof og metaller, der opløses i vand.
It oxidizes organic matter and metals that are dissolved in water.
Maltitol opløses i vand.
Maltitol is dissolved in water.
De opløses i vand og kan ikke opbevares af kroppen.
They dissolve in water and cannot be stored by the body.
Salte dekomponeres ved opvarmning, opløses i vand, undergår hydrolyse.
Salts decompose on heating, dissolve in water, undergo hydrolysis.
Det kan opløses i vand og derefter optages af planter gennem rodsystemet.
It can dissolve in water and is then absorbed by plants through their root systems.
Som vi kender det fra cola og sodavand,kan store mængder CO2 opløses i vand.
As we know from colas and sodas,large amounts of CO2 can be dissolved in water.
Når CO2 opløses i vand, dannes der kulsyre.
When CO2 is dissolved in water, carbonic acid is created.
Efter denne tid komme ind i den stivelse, som før den kan opløses i vand.
After this time it enter starch which before it can be dissolved in water.
Det gule pigment opløses i vand og gør tøjet lyserødt.
The yellow pigment dissolves in water leaving clothes a light pink.
Som vi kender det fra cola og sodavand,kan store mængder CO2 opløses i vand.
As we know from cola and soft drinks,large amounts of CO2 can be dissolved in water.
Det gule pigment opløses i vand og gør tøjet lyserødt.
The yellow pigment dissolves in water leaving the fabric a light pink.
Præparatet er tilgængeligt til salg i form af mikroniseret pulver,der skal opløses i vand.
The preparation is available for sale, in the form of micronized powder,to be dissolved in water.
Det kan let opløses i vand, opløses også i lavere alkohol.
It can dissolve in water easily, also dissolve in lower alcohol.
Det er en hvid krystallinsk ellerkrystallinsk pulver opløses i vand og næsten uopløselige i ethanol.
It is a white crystalline orcrystalline powder dissolved in water and almost insoluble in ethanol.
Dette pigment kan opløses i vand og er meget velegnet til farvning af uld, silke og læder.
This pigment can be dissolved in water and is very suitable for dyeing wool, silk and leather.
Fiber avispapir tapede svage, så når det er vådt,sådan papir er ikke noget, der river nemt- det simpelthen opløses i vand.
Fiber sheets of newspaper taped weak, so when wet,such paper is not something that tears easily- it simply dissolves in water.
Disse tabletter skal opløses i vand, hvorefter patienten skal drikke opløsningen.
These tablets should be dissolved in water, after which the patient should drink the solution.
Diacerein kan let opløses i dimethylsulfoxid, dimethyl acetamid, menkan ikke opløses i vand, methanol og chloroform.
Diacerein can easily dissolve in dimethyl sulfoxide, dimethyl acetamide,but can't dissolve in water, methanol and chloroform.
Kartoffelstivelse opløses i vand og hurtig bevægelse i fremtiden pour gelé.
Potato starch is dissolved in water and pour a quick movement in the future jelly.
Det almindeligt anvendte vandbårne polyurethanklæbemiddel i bil refererer til klæbemidlet, der dannes, når polyurethan opløses i vand eller dispergeres i vand..
The widely used waterborne polyurethane adhesive in automobile refers to the adhesive formed when polyurethane is dissolved in water or dispersed in water..
De er nemme at danne bobler opløses i vand, danner et lægemiddel med en lækker orange smag.
They are easy to form bubbles dissolve in water, forming a drug with a delicious orange flavor….
Men silica opløses i vand ved pH ≥ 6,5, mens bundne silicaer er tilbøjelige til at blive ustabile ved pH ≤ 2,5.
However, silica dissolves in water at pH≥6.5, whilst bonded silicas are prone to be unstable at pH≤2.5.
Særlige rensende shampoo til gulvtæpper opløses i vand, forsigtigt gnide den snavsede overflade.
Special cleansing shampoo for carpets is dissolved in water, carefully rubbing the soiled surface.
Når det opløses i vand danner det carbonsyre(H2 CO3), men ligesom det er tilfældet med de fleste forbindelser hvor flere oxygener er bundet til et carbon med enkelt-binding, er det ustabilt.
Dissolved in water, it forms carbonic acid(H 2 CO 3), but as most compounds with multiple single-bonded oxygens on a single carbon it is unstable.
Glucomannan er en kostfiber, der opløses i vand og er taget fra den asiatiske plante Konjac.
Glucomannan is a dietary fiber that dissolves in water and is taken from the Asiatic plant Konjac.
Tabletten skal opløses i vand og tages 10 minutter efter starten af urea- udåndingsprøveproceduren.
The tablet is to be dissolved in water and taken 10 minutes after the start of the breath test procedure.
Kostfibre er brudt i to grupper:opløselige(opløses i vand) og uopløselige fortsat faststof i vand..
Dietary fiber is broken into two groups:soluble(dissolves in water) and insoluble remains solid in water..
Resultater: 42,
Tid: 0.0373
Hvordan man bruger "opløses i vand" i en Dansk sætning
Krystalloider som saltopløsninger indeholder en opløsning af molekyler, der kan opløses i vand.
De affaldsstoffer, vi ikke kan ånde eller svede ud, og som kan opløses i vand, går gennem nyrerne som urin.
Jeg kan blot fortælle dig at jo længere carbon-kæde jo ringere opløselige er de i vand, mens de parabener med korte carbon-kæder let opløses i vand.
Zeolit kan nemlig ikke opløses i vand.
Fulvinsyre kan opløses i vand ved alle pH.
Du kan forberede det selv: For dette skal 2 g / l af enhver højkvalitets mineralgødning opløses i vand til vanding.
Stoffet kan sniffes, opløses i vand og drikkes eller spise det råt og til sidst har du valget om du vil injecere det.
Det vil sige, at det ikke kan opløses i vand og udskilles med urinen.
Toksiner i olien kan også opløses i vand og giftkoraler.
Hvis det er svært at indtage piller og kapsler, er her en løsning med pulver, som opløses i vand.
Hvordan man bruger "dissolves in water, dissolved in water, dissolve in water" i en Engelsk sætning
Soluble fiber dissolves in water in the intestine.
Sales pfizer can be dissolved in water comedian.
Dissolved in water through the plants roots.
Do not dissolve in water and soda solution.
Easily dissolved in water and form transparent solution.
Then, it was dissolved in water and filtered.
Soap dissolved in water is likewise a good application.
The supplement dissolves in water without forming lumps.
Carbon dioxide dissolves in water forming carbonic acid.
Substances dissolved in water can also affect its color.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文