Hvad er oversættelsen af " OPRINDELIGT SKABT " på engelsk?

• originally created
• initially created
• initially produced
• originally established

Eksempler på brug af Oprindeligt skabt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Denne hjelm blev oprindeligt skabt i Italien.
This helmet was originally created in Italy.

Spil oprindeligt skabt, så de kan arbejde selvstændigt af indstillingerne på computeren.
Games originally created so that they can work independently on the computer settings.

Virksomheden blev oprindeligt skabt af B.
The enterprise was originally established by Bang.

Det anføres også, at Lance af Longinus bruges til at holde Lilith blev oprindeligt skabt til Adam.
It is also stated that the Lance of Longinus used to hold Lilith was originally created for Adam.

Det blev oprindeligt skabt til magten fundrise.
It was initially created to power the fundrise.

Hold skjult, og du har måske en chance. Oprindeligt skabt til Pyweek….
Keep hidden, and you might have a chance. Originally created for….

Adobe XD er oprindeligt skabt til både macOS og Windows 10.
Adobe XD is natively built for both macOS and Windows 10.

Filtypenavnet CWK står for ClarisWorks blev disse filer oprindeligt skabt af Apples ClarisWorks.
The file extension CWK stands for ClarisWorks, these files were initially created by Apple's ClarisWorks.

Retningslinjerne blev oprindeligt skabt i Frankrig midt i 1798, Når franske….
The guidelines were initially created in France amid 1798, when the French….

Feb 15 I Desktop ekstraudstyr, Kanel temaer Linux Læs mere Selene 0.1 Selene er et gratis Kanel tema, en havn i Selene GTK 3/2 tema, oprindeligt skabt til GNOME& nbsp; Shell og Enhedslisten.
Feb 15 in Desktop Enhancements, Cinnamon Themes Linux read more Selene 0.1 Selene is a free Cinnamon theme, a port of the Selene GTK 3/2 theme, originally created for GNOME Shell and Unity.

Det er et unikt protein, oprindeligt skabt af befolkningen på planeten Hoff.
It's a unique protein originally created by the inhabitants of a planet called Hoff.

Oprindeligt skabt i 1330 af Orhan Gazi, de Janissaries var kristne fanger fra de erobrede områder.
Originally created in 1330 by Orhan Gazi, the Janissaries were Christian captives from the conquered territories.

Transfusion kaster dig ind i en verden, oprindeligt skabt i 1997 af Monolith Productions.
TransFusion plunges you into a world originally created in 1997 by Monolith Productions.

Værket er oprindeligt skabt til Parc Saint Léger, et tidligere spa-område, hvor natur og kommercialisme er smeltet sammen.
The work was originally created for Parc Saint Léger, a former spa area where nature and commercialism have merged.

Selene er et gratis Kanel tema, en havn i Selene GTK 3/2 tema, oprindeligt skabt til GNOME& nbsp; Shell og Enhedslisten.
Selene is a free Cinnamon theme, a port of the Selene GTK 3/2 theme, originally created for GNOMEÂ Shell and Unity.

Minecraft blev oprindeligt skabt af Markus Persson, hvem du måske kender som Notch.
Minecraft was originally created by Markus Persson, who you might know as Notch.

Skabt af den verdensberømte arkitekt, Antonio Gaudí blev Park Güell oprindeligt skabt for at give et boligområde for Barcelona-elite.
Created by world-famous architect, Antonio Gaudí, Park Güell was initially created to provide a residential area for the Barcelona elite.

Retningslinjerne blev oprindeligt skabt i Frankrig midt i 1798, Når franske…[Læs mere…] om A2 papirstørrelse.
The guidelines were initially created in France amid 1798, when the French….

Tidligere dette misligholdt til ISO-8859-1(Western latin) hvis databasen ikke blev oprindeligt skabt med UTF-8 standard kodning som MySQL standard var latin1.
Previously, this defaulted to ISO-8859-1(Western Latin) if the database wasn't originally created with UTF-8 default encoding as MySQL's default was latin1.

Tegneserien blev oprindeligt skabt og udgivet, fordi udgivelsen af Daredevil tog for lang tid.
The comic was originally created and released because the writing of Daredevil took too much time.

City Of Dreams er en smuk, lys og ren Metacity tema, oprindeligt skabt til Fluxbox skrivebordsmiljà ̧. Hvordan installeres?
City Of Dreams is a beautiful, light and clean Metacity theme, initially created for the Fluxbox desktop environment. How to install?

Soloen blev oprindeligt skabt til en kvindelig danser, Helle Bach, men er siden blevet danset af Anders Christiansen selv.
This solo was originally created for a female dancer, Helle Bach, but has since been performed by Anders Christiansen himself.

Monaco Editor er et webbaseret kildekode editor, at Microsoft oprindeligt skabt til VS Code tjeneste, eller Visual Studio Online.
Monaco Editor is a Web-based source code editor, that Microsoft initially created for the VS Code service, or Visual Studio Online.

Det blev oprindeligt skabt til at genkende og analysere engelske sætninger og fragmenter, lastning af ordforråd og.
It was originally created to recognize and parse English sentences and fragments, loading of vocabulary and definitions into a neuric.

FORVALTNING AF VALUTARESERVER ECBs valutareserveportefølje blev oprindeligt skabt ved overførsel af valutareserveaktiver fra de nationale centralbanker i euroområdet.
FOREIGN RESERVE MANAGEMENTThe ECB's foreign reserve portfolio was originally set up through transfers of foreign reserve assets from the euro area NCBs.

Retningslinjerne blev oprindeligt skabt i Frankrig midt i 1798, Når franske…[Læs mere…] om A2 papirstørrelseA3 PapirstørrelseAf MichaelA3 Papir størrelse Introduktion- Papir størrelser kan meget af tid årsagen spørgsmål for nye illustration planer eller enkeltpersoner forsøger at finde deres optimale størrelse.
The guidelines were initially created in France amid 1798, when the French…[Read more…] about A2 Paper SizeA3 Paper SizeBy MichaelA3 Paper Size Introduction- Paper sizes can much of the time cause issues for new illustration plans or individuals attempting to locate their optimal size.

Sep 15 I Systemværktøjer, Automation software Windows Læs mere Socket Spy 5.01 Opdateret Socket Spy er MP nytte oprindeligt skabt til at indfange Winsock, SNMPAPI, ICMP kalder og netværk TCP/ UDP trafik af allerede aktive eller nye processer.
Sep 15 in System Utilities, Automation Software Windows read more Socket Spy 5.01 updated Socket Spy is multipurpose utility initially created for trapping Winsock, SNMPAPI, ICMP calls and network TCP/UDP traffic of already active or new processes.

Anavar(Oxandrolone) blev oprindeligt skabt af en læge Raphael Pappo under varemærkebeskyttede navn Oxandrin, der arbejdede for Searle laboratorier.
Anavar(Oxandrolone) was originally created by a Physician Raphael Pappo under the trademarked name Oxandrin, that helped Searle labs.

De små skridt Virksomheden blev oprindeligt skabt af B& O, men blev i 1999 solgt til Ericsson.
The small steps The enterprise was originally established by Bang& Olufsen, but was sold to Ericsson in 1999.

Oprindeligt skabt i begyndelsen af 60'erne af Phizer(oprindeligt kaldt Searle), Anavar blev anvendt til at hjælpe med struktur samt bevare meget mindre masse for individer, der lider af sygdomme, som skaber kataboliske resultater på kroppen, bekæmpe infektioner, skade healing og for folk, der beskæftiger med Svækkelse af knogler.
Initially produced in the early 60's by Phizer(initially called Searle), Anavar was made use of in order to help with structure and maintain less mass for people suffering from illnesses which create catabolic impacts on the body, fight infections, trauma healing and for people struggling with Weakening of bones.

Hvordan man bruger "oprindeligt skabt" i en Dansk sætning

Ordenen blev oprindeligt skabt af Napoleon til ære for Ny i Karise Søndag d. 7.

Jakkerne var oprindeligt skabt til den engelske flåde som en vinterjakke, så den kan uden problemer modstå den danske vinter.

Flot comeback til 70'er-klassiker | Roskilde Bibliotekerne Bruno Brazil er oprindeligt skabt af det forrygende hold Greg og Vance, og udgivet i Danmark i en række album og blade i 70'erne.

Lampen blev oprindeligt skabt som en pendel, der skulle sprede lys over alverdens spiseborde, omend der er talrige andre brugsmuligheder.

Propecia er oprindeligt skabt som et middel til at bekæmpe forstørret prostata, men der blev opdaget af samme middel havde en positiv virkning mod hårtab.

Slutteligt må skærmene kunne operere med ægte 10-bit farver og gengive minimum 90% af DCI-P3 farverummet, oprindeligt skabt til biografer.

Fitball og dens fordele Fitball blev oprindeligt skabt til behandling af patienter med spinalproblemer i private og offentlige klinikker.

RKI ejes af Experian, men er oprindeligt skabt af virksomheder der er trætte af små dårlige betalere.

Det 160 meter høje Cascate delle Marmore, Marmorvandfaldet, blev oprindeligt skabt af romerne for at afvande marskområdet syd for Terni.

World Wide Web, som er en del af Internettet, blev oprindeligt skabt på CERN, det Europæiske Center for Atomforskning ved Genève.

Hvordan man bruger "originally created, initially created, initially produced" i en Engelsk sætning

Spectwcle Music Technology originally created Xpand.

Originally created for my RailsGirls project group.

Officers were initially created as slave patrol.

You say this was initially produced by Protar, right?

These guns were initially produced with Hexagonal receivers.

It was originally created for commercial websites.

This template was originally created by Evaleigh.

Who originally created these terrorist groups?

Originally created and owned by John Bradley.

The musical was initially produced in London’s West End in 1973.