Hvad er oversættelsen af " OPSAMLINGSSTED " på engelsk?

• pickup point
• collection point
• marshalling centre

Eksempler på brug af Opsamlingssted på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi mødes ved opsamlingsstedet.
Meet you at the pick-up.

Opsamlingsstederne er kontaminerede, og evakuering er umulig.
All pick-up points are contaminated and evacuation is not possible.

Mød mig ved opsamlingsstedet.
Meet me at the rendezvous.

Opsamlingsstederne er kontaminerede, og evakuering er umulig.
And evacuation is not possible. All pick-up points are contaminated.

Det er vist et opsamlingssted.
It's a pickup point, I think.

Alle opsamlingssteder er kontaminerede, og evakuering er umulig.
All pick-up points are contaminated and evacuation is not possible.

Mød mig ved opsamlingsstedet.
Meet me at the extraction point.

Opsamlingsstederne er kontaminerede, og evakuering er umulig.
All pick-up points have been contaminated and evacuation is not possible.

Vi må finde et nyt opsamlingssted.
We had to change pickup locations.

Mød mig ved opsamlingsstedet, jeg har pakken.
Meet me at the pick-up site. I have got the package.

Den Mercury Mart var et penge opsamlingssted.
That Mercury Mart was a money drop.

Løsesummens opsamlingssted Det er pga.
It's because of the ransom pickup.

Oberst Bushnell, holdet er ved opsamlingsstedet.
Colonel Bushnell, our team's at the linkup point.

Vandrerhjemmet er også opsamlingssted for gratis vandreture rundt i byen.
It is also a pick-up point for free walking tours around the city.

Vi må skyde os igennem til opsamlingsstedet.
We will have to shoot our way to the extract.

Fra opsamlingssted Hohentorshafen det kommer fra 17 Ur over slagtninger i retning Weserwehr.
From the collection point is from Hohentorshafen 17 Schlachte clock on the Weser in the direction of Defense.

De dukkede aldrig op på opsamlingsstedet.
They never showed up at the rendezvous point.

Et opsamlingssted for den gratis lufthavnstransport til Los Angeles' internationale lufthavn ligger 2 gader fra motellet.
A pickup location for a free transfer service to Los Angeles International Airport is located 2 blocks from the motel.

Zero Six er på opsamlingssted tre og afventer.
Zero Six is at rally point three and standing by.

Præsident, vi må finde et opsamlingssted.
Mr. President, we need to figure out an extraction point.

Find hurtigt din biludlejning, vælg dit opsamlingssted og filtrer derefter efter kà ̧retà ̧jstype, brændstoftype og andre funktioner.
Quickly find your car rental, choose your pickup point and then filter by vehicle type, fuel type and other features.

Du er nødt til at møde dine ved opsamlingsstedet.
You need to meet your friends at the rally point. Over.

Ii som, hvis de passerer gennem et marked eller et opsamlingssted inden slagtning, opfylder kravene i bilag II til naervaerende beslutning.
Ii which, if they are passing through a market or a marshalling centre before being slaughtered, meet the requirements of Annex II.

Khadijah og Dave er på vej til opsamlingsstedet.
Khadijah and Dave are on their way to the pickup location.

De enhovede dyr skal sendes hurtigst muligt fra den bedrift, hvor de opholder sig, enten direkte eller via et godkendt marked eller opsamlingssted, som defineret i artikel 3, stk. 6, i direktiv 64/432/EOEF til bestemmelsesstedet ved hjaelp af transportmidler og transportkasser, der regelmaessigt rengoeres og desinficeres med et desinficerende middel med en hyppighed, der skal fastsaettes af afsendermedlemsstaten.
The equidae must be transported, as soon as possible, from the holding of origin either directly or via an approved market or marshalling centre as defined in Article 3(6) of Directive 64/432/EEC to the place of destination in vehicles or containers which have been regularly cleansed and disinfected with a disinfectant at intervals to be fixed by the Member State of dispatch. The vehicles must be designed.

Hysterisk morsomt. Hey, Lucifer, aftalte du et opsamlingssted?
Hilarious. Hey, Lucifer, did you set up the pickup point?

Slagtedyr skal straks efter ankomsten til bestemmelsesmedlemsstaten foeres til et slagteri, enten direkte eller via et marked eller et opsamlingssted, og i overensstemmelse med de dyresundhedsmaessige krav slagtes inden for en frist, der fastsaettes i forbindelse med vedtagelsen af de afgoerelser, der skal traeffes i henhold til artikel 15.
Immediately upon arrival in the Member State of destination, equidae for slaughter shall be taken to a slaughterhouse, either directly or after transition through a market or a marshalling centre, and, in accordance with animal health requirements, be slaughtered within a period of time specified in the decisions to be adopted pursuant to Article 15.

Hysterisk morsomt. Hey, Lucifer, aftalte du et opsamlingssted?
Hey, Lucifer, did you set up the pickup point? Hilarious?

Aflever eventuelt rengøringsvæske på opsamlingsstedet for farligt/kemisk affald.
Please take any cleaning water to the collection point for hazardous/ chemical waste.

OLG er ikke ansvarlig for at vedligeholde transporten- eller opsamlingssted.
OLG is not responsible to maintain the transport- or collection point.

Hvordan man bruger "opsamlingssted" i en Dansk sætning

På hjemmesiden skal du blot indtaste oplysninger om rejsetid og -dato, opsamlingssted og destination, og med et enkelt klik søger Bookingabus tilbud hos diverse busselskaber.

Nærmere information om opsamlingssted og tidspunkt følger i givet fald til de som tilmelder sig.

Aflever i stedet for det gamle produkt på nærmeste opsamlingssted eller den lokale genbrugsstation, så delene kan blive genanvendt.

Herefter kører vi tilbage på motorvejen, via Den ny Lillebæltsbro, Fyn og Storebæltsbroen tilbage til dit opsamlingssted.

Kontakt dine lokale myndigheder for at finde nærmeste opsamlingssted.

Bring den til et opsamlingssted udpeget af de lokale myndigheder. 5 DA 6 2 Installation Henvend dig til den nærmeste autoriserede serviceagent angående installationen af produktet.

Bring det til et opsamlingssted for genbrug af elektroniske og elektriske apparater.

Emballagen bør derfor afleveres på nærmeste genbrugsstation / opsamlingssted.

Træls at der ikke bliver lavet et opsamlingssted, i stedet for man skal køre rundt 5 steder for at samle folk op.

Mødested Vi etablerer et HOTSPOT i hotelfoyeren, der bruges som fast møde- og opsamlingssted.

Hvordan man bruger "collection point, pickup point" i en Engelsk sætning

The collection point is in The Barn Antiques.

Drop it into a MobileMuster© collection point near you.

You meet at the pickup point and away you go.

Special Details: Reach the pickup point by 9PM.

From pickup point to lodge is one hour.

Find your nearest Pickup Point here.

TheLoop.ie Collection point is located at this desk.

Enter your pickup point and time, select your car.

Their most common collection point is mail-in programs.

For our Collection Point Delivery, we use CollectPlus.