Hvad er oversættelsen af " THE PICK-UP " på dansk?

• pick-up
• pickuppen
• afhentning
• hentet
• opsamlingen

Eksempler på brug af The pick-up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Is this the pick-up?
Er det opsamlingsstedet?

Is the pick-up set?- One minute!
Er opsamlingen arrangeret?- Et øjeblik!

Meet you at the pick-up.
Vi mødes ved opsamlingsstedet.

The pick-up is equipped with a new, flexible suspension system.
Pickuppen er udstyret med et nyt, fleksibelt affjedringssystem.

Six miles from the pick-up.
Ti kilometer fra mødestedet.

This was the pick-up vehicle. Now what?
Hvad nu?- De er blevet hentet af en bil?

We will know when he arranges the pick-up.
Vi vil vide, hvornår han arrangerer pick-up.

This was the pick-up vehicle.
De er blevet hentet af en bil.

Somebody with supplies will be there at the pick-up.
Og så vil der være en med provianten.

You wimps. Bob's due for the pick-up tomorrow morning.
Bob skal hente det i morgen. Tøsedrenge.

Whoever told you, we will talk with him after the pick-up.
Vi snakker med den, der fortalte dig det, efter opsamlingen.

Do you recognize the pick-up truck?
Kan du genkende pick-up trucken?

That would make sense with the computer, but not the pick-up.
Det giver mening med computeren, men ikke bilen.

Now what?- This was the pick-up vehicle.
Hvad nu?- De er blevet hentet af en bil.

The pick-up type is suitable for baling the cutting off crops;
Pick-up type er velegnet til presning opskæring off afgrøder;

What about other vehicle tracks where the pick-up was found?
Var der andre hjulspor, hvor bilen blev fundet?

Previously, the pick-up was fitted with 4 tine bars while the wagon now features 5 tine bars.
Tidligere var pickuppen udstyret med 4 rækker rotortænder, nu er der 5 rækker rotortænder.

Please bring a valid photo ID and the pick-up notification.
Du skal medbringe et gyldigt foto-id og meddelelsen om afhentning.

The pick-up consists of a coil(= a wire which is wound or twisted) and a magnetic core(a block) of iron.
Pick-up'en består af en spole(= en ledning som er viklet eller snoet) og en magnetisk kerne(en klods) af jern.

You came immediately after arrival in the arrivals hall to the pick-up area.
Du kom straks efter ankomsten i ankomsthallen til området pick-up.

For the cutting-off crops, the pick-up type and crusher type are available.
For de skærende-off afgrøder, pick-up typen og knuser type er tilgængelige.

Please contact the guest house in advance to arrange the pick-up of keys.
Kontakt venligst pensionatet på forhånd for at arrangere afhentning af nøgler.

The pick-up accurately follows the ground contours giving a smooth lifting action without breaking the flow of the swath.
Pickuppen følger jordbunden præcist og løfter afgrøden jævnt uden at bryde flowet af strengen.

A valid driving licence for the rented bike will be requested at the pick-up.
Et gyldigt kørekort til den lejede cykel vil blive anmodet om ved afhentning.

After the first level signal issent, according to the pick-up lessons for girls, young ladies need to proceed to the second, more active.
Efter det første niveau signal ersendt pickup ifølge lektioner for piger, damer nødt til at flytte til en anden, mere aktiv.

When arriving at the airport, please contact the hotel to confirm the pick-up.
Gæsterne bedes venligst kontakte hotellet ved ankomst i lufthavnen med henblik på at bekræfte afhentning.

It is a good trick is usually recommended at the pick-up courses for girls- get the guy have a little help, something spilling or dropping in front of him.
Meget godt trick er normalt anbefales til pickup kurser for piger- få den fyr har lidt hjælp, noget spild eller droppe foran ham.

There are currently several types of fake text messages and e-mails in circulation regarding the pick-up of parcels.
At der i øjeblikket er flere typer falske sms og mails i omløb vedrørende afhentning af pakker.

The pick-up and chopping rotor are positioned close together and run at virtually the same relatively low speed, thus providing excellent crop flow handling.
Pickuppen og snitterotoren sidder tæt ved siden af hinanden og kører med praktisk talt samme lave hastighed, hvilket giver fremragende snitning af afgrøden.

Johann Steilen explains:"Another decisive criterium for this loader wagon is the tracking roller behind the pick-up.
Johann Steilen forklarer:"Et andet afgørende kriterium for valget af denne snittevogn var landhjulrullen bag pickuppen.