Hvad er oversættelsen af " CAPTURE " på dansk?

• fange
• capture
• optage
• tilfangetagelse
• tage
• opsamling
• fangst
• indfangning
• erobre
• pågribelse
• erobringen

Eksempler på brug af Capture på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Why capture them?
Hvorfor fange dem?

Afraid of capture.
Bange for tilfangetagelse.

Capture, not kill?
Fange, ikke dræbe?

I had to evade capture.
Jeg måtte undgå tilfangetagelse.

Capture was inevitable.
Pågribelse var uundgåeligt.

You can send and capture data.
Du kan sende og optage data.

Let's capture him right now.
Lad os tage ham lige nu.

Was offered for their capture.
På 500.000$ for deres pågribelse.

I can capture any criminal.
Jeg kan fange alle kriminelle.

He asked about his capture.
Han spurgte mig om hans tilfangetagelse.

Capture the flag, or something.
Erobre Flaget eller sådan noget.

T\txsldbg output capture ready.
T\ txsldbg output- indfangning parat.

Let's capture Lim Tian Ching together.
Lad os fange Lim Tian Ching.

A CTF tournament. Capture the flag.
En CTF-turnering. Capture the flag.

And capture our sailboat.
Finde vores position og erobre vores båd.

Tampered with after initial capture.
Manipuleret med efter første fangst.

You can capture both audio and video.
Du kan optage både lyd og video.

Once enough ice is removed, capture a flag!
Når nok is er fjernet, tage et flag!

Capture the flag. A CTF tournament.
En CTF-turnering. Capture the flag.

Perhaps I will capture a king later.
Måske vil jeg fange en konge senere.

Capture and share electronic signatures.
Optage og dele elektroniske signaturer.

He's evaded capture for three years.
Han har undgået pågribelse i tre år.

Capture web pages, even the very long ones.
Optage web-sider, selv de allerlængste.

He ordered the capture of the Luding Bridge.
Han Beordrede fangst af Luding bro.

Capture screens using a variety of tools.
Optage skærmbilleder vha. en række forskellige værktøjer.

Can I use Screen Capture Pro at work?
Kan jeg bruge Screen Capture Pro på arbejde?

You can capture videos under up to 10 feet water.
Du kan optage videoer under op til 10 fod vand.

I'm confident my men will capture the target.
Mine mænd vil helt sikkert erobre målet.

We must capture him before he escapes.
Vi må fange ham, før han flygter.

Scheture project is our schematic capture package.
Scheture projekt er vores skematisk opsamling pakke.

Hvordan man bruger "capture" i en Engelsk sætning

Your pics capture Porto’s mood completely!

Plan how you will capture audio.

The quotes listed capture their essence.

The names certainly capture the imagination.

There are many screen capture programs.

What’s your favourite game capture solution?

The special effects always capture me.

You can detect and capture motion.

Wait, you can capture your PC?

You capture both beauty and stillness!

Hvordan man bruger "tilfangetagelse, optage, fange" i en Dansk sætning

Selene slipper fri mange års tilfangetagelse og opdager, at hele verden er forandret.

Aloe Vera gelén stimulere dine tarme så de er klar til at optage alle de vitaminer og enzymer du drikker i løbet af dagen.

Køernes evne til at optage foder er ikke fulgt med stigningen i produktionskapaciteten.

Der var ikke mange penge, så John supplerede husholdningen ved at fange fisk i åen eller havnen.

Her fortælles også om jødernes tilfangetagelse og deres eksiltilværelse i Babylon.

Fælles for alle mulighederne og som regel også for lystfiskerne er, at de alle kan fange noget uanset valg.

Men da politipatruljen stoppede bilen, fik de to mænd i den travlt med at stikke af ud over markerne, og det lykkedes ikke politifolkene at fange dem.

Når du træner forbrænder din krop flere kulhydrater end den kan optage.

Allerede stiftet gæld er som udgangspunkt ikke nogen hindring for at optage lån med NemID.

Imens vi var afsted trodsede de regnen og tog til vandet for at flyve med drage og fange krabber.