Hvad er oversættelsen af " PICK HIM UP " på dansk?

• hente ham
• saml ham op
• tag ham op
• fange ham
• løft ham op
• anholder ham
• finder ham
• henter ham
• hent ham
• samle ham op
• samler ham op
• hentet ham

Eksempler på brug af Pick him up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Pick him up where?
Hente ham hvor?

Just pick him up.
Bare tag ham op.

Pick him up. Julot!
Tag ham op. Julot!

Just pick him up.
Bare løft ham op.

Pick him up. Scott.
Tag ham op. Scott.

Capp, pick him up.
Capp, saml ham op.

Pick him up, Locke.
Løft ham op, Locke.

Right, pick him up.
Okay, tag ham op.

Pick him up, Locke.
Saml ham op, Locke.

Julot. Pick him up.
Julot! Tag ham op.

Pick him up! Move!
Flyt dig! Saml ham op!

Alright, pick him up.
Godt, saml ham op.

Pick him up, Pompey.
Løft ham op, Pompey.

Secure. Pick him up.
Sikret. Tag ham op.

Pick him up quickly!
Saml ham op, hurtigt!

I had to pick him up.
Jeg måtte hente ham.

Pick him up, let's go.
Saml ham op, lad os gå.

Let's go. Pick him up!
Saml ham op. Afsted!

I pick him up every day.
Jeg henter ham hver dag.

Edvard? Edvard? Pick him up.
Edvard?- Saml ham op. Edvard?

Pick him up! Right, let's go.
Saml ham op. Afsted.

I had to pick him up at school.
Jeg måtte hente ham i skolen.

The other transporters can pick him up.
De andre transportere kan fange ham.

You can pick him up at 2:45.
Du kan hente ham kl.

We pick him up, lean all over him..
Vi anholder ham, presser ham..

Roy, you gotta pick him up on Fuller.
Roy, du må fange ham på Fuller.

Pick him up and put him in something nice.
Saml ham op og giv ham noget pænt på.

No. Can you pick him up or not?
Kan du hente ham eller ej? -Nej?

You pick him up at the station.
Du henter ham på stationen.

We kind of leave Scrat where we pick him up in the beginning.
Vi forlader Scrat, hvor vi finder ham i starten.