Hvad er oversættelsen af " TAG HAM OP " på engelsk?

• pick him up
• take him up
• get him upstairs
• get him up
• bring him up

Eksempler på brug af Tag ham op på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tag ham op!
Get him up!

Bare tag ham op.
Just pick him up.

Tag ham op.
Take him out.

Okay, tag ham op.
Right, pick him up.

Tag ham op.
Get him upstairs now.

Julot! Tag ham op.
Julot. Pick him up.

Tag ham op. Julot!
Pick him up. Julot!

Vand. Tag ham op.
Bring him up. Water.

Tag ham op. Vand.
Bring him up. Water.

Sikret. Tag ham op.
Secure. Pick him up.

Tag ham op. Scott.
Pick him up. Scott.

Scott.- Tag ham op.
Scott. Scott: Pick him up.

Tag ham op på dæk.
Take him back on deck.

Lakchume, tag ham op.
Lakchume, pick up the body.

Tag ham op til huset.
Take him up in the house.

Ja, bare tag ham op.
Yeah, yeah, just pick him up.

Tag ham op. Scott.
Scott: Pick him up. Avery: Scott.

Scott.- Tag ham op.
Scott: Pick him up. Avery: Scott.

Bare tag ham op på dækket, hugge hans hoved… og give hans krop til kokken.
Just take him up on deck, chop off his head… and give his body to the cook.

Sikke en stemme! Tag ham op.
What a voice! Pick him up.

Nu. Tag ham op.
Now. Get him up.

Nej, tag ham op med det samme.
Get him upstairs immediately. No.

Nej, tag ham op med det samme.
No. Get him upstairs immediately.

Bare tag ham op og vug ham lidt.
Just pick him up and rock him a little bit.

Og har sagde til sin Høvedsmand Bidekar: Tag ham op og kast ham paa Jisreeliteren Naboths Ager; thi kom i Hu, der jeg og du rede sammen efter hans Fader Akab, at Herren udtalte denne Spaadom over ham..
And he said to Bidkar his captain, Take him up cast him in the plot of the field of Naboth the Jizreelite. For remember how, when I and thou rode together after Ahab his father, that Jehovah laid this burden upon him..

Jeg tager ham op, og så skider han..
I pick him up, he's shitting.

Prøv og tage ham op.
Try and take him up.

Ja. -Må jeg tage ham op?
Can I pick him up? Hi.- Yes?

Lad os tage ham op på det, før han tænker igen.
Let's take him up on it, before he thinks again.

Brother, tage ham op.
Brother, take him up.

Hvordan man bruger "tag ham op" i en Dansk sætning

Hvis du ikke kan undgå dem på gaden, så tag ham op på armen.

Er det ikke nok, så tag ham op, og gå en lille tur.

Tag ham op på skødet, selv om han gør modstand og stritter imod.

Tag ham op hver dag når du står op eller når du kommer hjem så det blir en fast rutine.

Hvis han er rigtig vågen og ked af det, så tag ham op, trøst ham, og læg ham tilbage i sengen.

Undlad at tag ham op, men bliv hos ham og stryg ham på ryggen eller hovedet.

Tag ham op hvis ham er meget ked.

Hvis han er på vagt, så tag ham op for tips om at komme rundt og sightseeing.Mere Svar fra Ariel Y, Public Relations Manager hos Fraser Place TianjinSvarede 10.

Hvordan man bruger "get him upstairs" i en Engelsk sætning

It used to be a chore to get him upstairs for a bath.

Any chance you could help me get him upstairs quietly?" The golems were very helpful.

Let’s get an IV in this little man and get him upstairs for X-rays.” Seeing the look on my face, Dr.

He has huge issues about going to bed and trying to get him upstairs is a nightmare in itself.

I don’t care which one he chooses…both get him upstairs for bedtime.

He put his hat back on and started to leave. ‘I can’t get him upstairs alone, Doctor,’ I said. ‘I’m not asking you to treat him, Doctor.

They tried to get him upstairs to bed, but he struggled with the banisters as with an imaginary enemy.

to get him upstairs to the attic in time.

They rehearse the play but how can they get him upstairs to see it?