Hvad er oversættelsen af " OVERBEVISENDE ARGUMENT " på engelsk?

• convincing argument
• persuasive argument
• compelling argument
• compelling reason

Eksempler på brug af Overbevisende argument på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Overbevisende argument.
Compelling argument.

Et bevis er noget helt overbevisende argument;
A proof is any completely convincing argument;

National Farmers' Union kom her for at mødes med parlamentarikere og repræsentanter for Kommissionen, fordi de har et overbevisende argument.
The National Farmers' Union came here to meet Parliamentarians and to meet representatives of the Commission because they have a compelling argument.

Et meget overbevisende argument.
A very, um, persuasive argument.

Hvilken måske vil være et mere overbevisende argument.
Well, which might be a more persuasive argument.

Douglass gør et overbevisende argument på grund af hans velskrevne, logiske konto.
Douglass makes a convincing argument due to his well-written, logical account.

Jeg mener ikke, at det er et overbevisende argument.
I do not believe this is a persuasive argument.

Det mest overbevisende argument synes dog at være et stjernekort, som von Spaeth har analyseret i det netop udkomne bind II: Gåden om Faraos Datters Søn.
The most compelling argument seems to be a star map which von Spaeth has analyzed by astronomical science in this just-released Volume II:"The Enigmatic Son of Pharaoh's Daughter.

Patrick er kommet med et meget overbevisende argument.
Ahem, Patrick has offered a very, um, persuasive argument.

Par på en yacht- dette er et overbevisende argument for grupper, der selv endnu ikke, og således flere muligheder, at fastslå, hvilken type ferie kontakter, gør virkelig sjovt.
Couple on a Yacht- this is a compelling argument for Groups, which are themselves not yet know and thus more opportunities, to establish the type of holiday contacts, make the really fun.

Anses af dem til at være den mest overbevisende argument mod.
Considered by them to be the most convincing ARGUMENT against the.

Biokemiker Gregory Petsko fremfører et overbevisende argument at, i løbet af de næste 50 år, vil vi se en epidemi af neurologiske lidelser, som Alzheimers, i takt med at verden bliver ældre.
Biochemist Gregory Petsko makes a convincing argument that, in the next 50 years, we will see an epidemic of neurological diseases, such as Alzheimer's, as the world population ages.

Jeg vil gå tilbage til vores partnere med et mere overbevisende argument.
I will go back to our partners with a more persuasive argument.

Hver dag, finde sig selv et overbevisende argument, hvorfor du kan lide dit job.
Every day, get yourself to one compelling reason why you like your job.

At noget kan bevises at være"fejlagtigt" er altid et meget overbevisende argument.
That something can be proven"false" is always a very persuasive argument.

Hvilken måske vil være et mere overbevisende argument hvis jeg ikke havde blevet ført hertil imod min vilje.
Which might be a more persuasive argument if i weren't a kidnap victim being held against my will.

Med hensyn til mørkt stof sagde jeg, at vi ikke har noget, I ved, virkeligt overbevisende argument for mørk energi.
In terms of dark matter, I said that we don't have any, you know, really persuasive argument for dark energy.

Kommissær Reding kom med et meget overbevisende argument for ikke at udarbejde et nyt forslag for den audiovisuelle sektor.
Commissioner Reding provided a very convincing argument for not making a new proposal for the audio-visual sector.

Jeg vil nøjes med at sige, at det bedste, jeg kan finde på at sige om netop den tale er, at den snarere end at være et overbevisende argument blev til lidt af et eventyr.
Suffice to say, the kindest thing I can find to say about that particular speech is rather than being a convincing case, it turned into more of a fairy tale.

Efter min opfattelse er det eneste overbevisende argument imod den fortolkning, som jeg foreslår, at den er ensbetydende med, at sukker, der eksporteres i forarbejdede.
It seems to me that the only convincing argument against the interpretation I am proposing is that it amounts to regarding sugar exported in processed products in respect of which no export refunds have been.

Med en spørgeundersøgelse kan du spørge dine kunder om hvad de synes er det mest overbevisende argument for at tilmelde dig til dit e-mailnyhedsbrev.
Through a survey, you can ask customers what they believe is the most compelling reason to sign up for your email newsletter.

Hvis det ikke er et overbevisende argument for at overholde de foreskrevne værdier, taler disse tal måske for sig selv: I Tyskland betaler du en større bøde, jo mere du overbelaster campingvognen.
And if that alone is not a convincing argument for complying with the specified limits, perhaps these figures speak for themselves: In UK you pay a higher penalty the more the caravan is overloaded.

Men nu kommer det allerværste og det mest overbevisende argument for vores synspunkt.
But now comes the worst, and the most convincing argument for our point of view.

Det er en lidet artiklen og det forekommer kun gentage van der Waerden's tidligere hypotese uden at ethvert forsøg på at imødegå den forholdsvis enkle og helt overbevisende argument Neugebauer.
It is an unconvincing article and it seems to only repeat van der Waerden 's earlier hypothesis without making any attempt to counter the rather simple and totally convincing argument by Neugebauer.

Men det mest overbevisende argument for en planlagt kommende biologisk krigsførelse er bestillingen af omkring 100 millioner doser af H5N1-vaccine- a. bestemt nok til at udløse en verdensomspændende pandemi, hvis disse doser er som Baxters! b. Vira muterer jo konstant!
But the most convincing argument for a planned future biological warfare is the order of about 100 million doses of H5N1 vaccine- a specific enough to trigger a worldwide pandemic if these doses are as Baxter's! b!

Han mødtes med mine franske kolleger fra Den Socialdemokratiske Gruppe, og han fremførte et overbevisende argument for, hvorfor forbuddet mod britisk oksekød skal ophæves.
He met my French colleagues from the Socialist Group and he put forward a compelling argument as to why the British beef ban should be lifted.

Samtidig er det en positiv sidegevinst, at disse nye komponenter ikke kun bidrager til emissionsreduktionen, men også til at forbedre maskinernes ydeevne, og at brændstofforbruget kan sænkes med ca. 5%- det er et overbevisende argument!
A positive side effect is that these new components not only contribute to reducing emissions, but also that the performance of the machines can be greatly improved and the fuel consumption can be reduced by approximately 5%- convincing arguments!

Det enkelte mest overbevisende argument for befragtning en jet er måske den kendsgerning, at det er ikke kun et kompliceret spørgsmål at bevare og opretholde de arbejde- og ordentlig betingelser af en privat jet, men er naturligvis en meget kostbar affære.
Perhaps the single most persuasive argument for chartering a jet is the fact that it's not only a complicated matter to maintain and uphold the working and proper conditions of a private jet, but is of course an extremely expensive endeavor.

Han anførte:(A) Matematik er sund fornuft;(B) Må ikke bede om en redegørelse er sandt, indtil du ved, hvad det betyder;(C) Et bevis er noget helt overbevisende argument;(D) Meningsfulde sondringer fortjener at blive bevaret.
He listed:(A) Mathematics is common sense;(B) Do not ask whether a statement is true until you know what it means;(C) A proof is any completely convincing argument;(D) Meaningful distinctions deserve to be preserved.

Men det mest overbevisende argument for en planlagt kommende biologisk krigsførelse er bestillingen af omkring 100 millioner doser af H5N1-vaccine- a. bestemt nok til at udløse en verdensomspændende pandemi, hvis disse doser er som Baxters! b. Vira muterer jo konstant!
But the most convincing argument for a planned future biological warfare is the order of about 100 million doses of H5N1 vaccine- a specific enough to trigger a worldwide pandemic if these doses are as Baxteŕs! b. Viruses mutate constantly!

Hvordan man bruger "overbevisende argument" i en Dansk sætning

Giv dem det sidste overbevisende argument, der før dem til at handle.

Jeg savner simpelthen et overbevisende argument for, hvorfor dette skulle være en fornuftig prioriteringsrækkefølge.

Under præsentationen gjorde Cosentino-repræsentanten et overbevisende argument for at anvende komposit- / genbrugsflader i stedet for natursten, når man leder efter et miljøvenligt overflademateriale.

Og folk, der har et overbevisende argument for et helt nyt verdenssyn, der ryster hele videnskaben grundlæggende?

Iværksætter Dave Dee gør et overbevisende argument for den ofte ubesværede magt nyhedsbreve til små virksomheder.

Efter at have tjekket sin beta betragtes det som et overbevisende argument mod pen-og-papir-purister.

Men jeg synes ikke at jeg - heller ikke i dit indlæg - ser noget godt overbevisende argument for at det skulle være umuligt.

Som et "overbevisende" argument for sådanne ideer blev favoritobjektet til klassisk genetik - Drosophila melanogaster - ofte brugt.

Man må i stedet finde et overbevisende argument for at implikationen gælder uanset hvilket elementpar man finder frem.

Alt dette tilføjer et overbevisende argument for, hvorfor vi alle skal have en VPN og bruge en Firefox VPN-browserudvidelse, hvis det er den internetbrowser, vi bruger.

Hvordan man bruger "convincing argument, compelling argument, persuasive argument" i en Engelsk sætning

What is the most convincing argument against socialism?

a really compelling argument for alternative treatments.

Live Science delivers a persuasive argument for shorter exercise sessions.

But the most persuasive argument may be the simplest one.

Persuasive argument essay about death penalty.

Of course, continued and persuasive argument can change anyone's mind.

The compelling argument regarding calories has been dispelled.

This usually meant putting a persuasive argument together.

It’s a compelling argument but a wrong one.

Persuasive argument talent development example topics well charles darwin.