Hvad er oversættelsen af " OVERDREVET " på engelsk?

• exaggerated
• excessive
• over the top
• overdone
• overly
• overstated
• exaggeration
• overkill
• much
• overblown
• too far
• over-elaborate

Eksempler på brug af Overdrevet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For overdrevet?
Too much?

Det er måske overdrevet.
That may be overkill.

Overdrevet følsom.
Overly sensitive.

Det er overdrevet.
It's overkill.

Overdrevet blokering.
Excessive blocking.

Virker overdrevet.
Seems excessive.

Overdrevet det? Bare lidt.
Overdone it? Just a little.

Det er overdrevet.
It's… It's overdone.

Overdrevet det?- Bare en lille smule.
Overdone it? Just a little.

Det er overdrevet.
That's an exaggeration.

Overdrevet brug af kontorartikler?
Excessive use of office supplies?

Det er lidt overdrevet.
That's a bit much.

For overdrevet magtanvendelse?
Use of excessive force?

Den er så overdrevet.
It's so over the top.

Overdrevet som alt andet klingonsk.
Overstated, like everything else Klingon.

Og ligeså overdrevet.
And equally overdone.

Alt er overdrevet her. Macarena har ret.
Everything's exaggerated here. Macarena's right.

Det virker overdrevet.
That seems excessive.

Er det overdrevet når man skyder en i ryggen?
That overkill when you shoot a guy in the back?

Er besætningen for overdrevet?
Is it too much?

Okay. Ikke overdrevet formelle.
Okay. Not overly formal.

Har været stærkt overdrevet.
Have been greatly exaggerated.

Ja, lidt overdrevet, men god.
Yes, a bit exaggerated, but good.

Det ville være overdrevet.
It would be overkill.

Det virker overdrevet for et rådsmedlem.
Seems excessive for a council member.

Det er en smule overdrevet.
It is a bit over-elaborate.

Nok en smule overdrevet for den moderne smag.
If rather overdone for modern taste.

Det var totalt overdrevet.
That was completely over the top.

Lidt for overdrevet for kontoret?
A little over the top for the office?

Men… det virker lidt overdrevet.
Just seems a little excessive.

Hvordan man bruger "overdrevet" i en Dansk sætning

Det skal du vide.” Hun så lidt på mig, men fortsatte så med overdrevet entusiasme. ”Og hvem siger egentlig, at du skal dø?

Dette er efter min opfattelse et ganske overdrevet dramatisk forslag.

Miste 9 pounds hver 11 dage er en smule over overdrevet.

I begyndelsen vil det måske føles lidt overdrevet, fordi du ikke har så mange filer, der skal holdes orden i.

Sidst men ikke mindst, er en stor del af den hype, som rockstjerner og prisuddelere har skabt om mikrofinans overdrevet.

Der kan forekomme risiko for en ’klorlås’ ved overdrevet brug af stabiliseret klor.

Overdrevet indtag kan have en afførende virkning.

Det må jeg have afprøvet ved lejlighed… snartest 😉 Hold kæft hvor ser det bare overdrevet lækkert ud.

Måske er det lidt overdrevet at kalde det bærbare bidet for en ”stor nødvendighed”.

Bandet bærer naturligvis corpsepaint, gør brug af pigge og nitter, uden at det bliver overdrevet, og så er bassisten iklædt hættedragt.

Hvordan man bruger "excessive, exaggerated" i en Engelsk sætning

Fretful peevishness, with excessive ill humor.

Warning: excessive lubricant may stain fabrics.

Second, you avoid excessive service fees.

Exaggerated knit sleeves adds great character.

Avoid excessive heat, above 40°C (104°F).

Why has Ottley exaggerated this feature?

Helps sinus congestion and excessive earwax.

Many businesses expect excessive face time.

Which definitely was the exaggerated amount.

Exaggerated and misleading offers about Bitcoin.