Hvad er oversættelsen af " OVERFØRER DEM " på engelsk?

• transfers them
• transmits them
• transfer them
• transferring them

Eksempler på brug af Overfører dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg overfører dem til dig.
I will transfer it to you.

Nu, er du sikker på at du ikke vil overfører dem til en konto?
Now, you're sure you don't wanna transfer this to an account?

Jeg overfører Dem til infirmeriet.
I'm transferring you back to sickbay.

Identificerer de bedste befrugtede æg og overfører dem til livmoderen.
Identify the best embryos and transfer them to the uterus.

Jeg overfører Dem til infirmeriet.
I'm transferring you back to Sick Bay.

Indsamler omstrejfende dyr, der registrerer og overfører dem til dyrlæger city.
Collects stray animals that detects and transfers them to veterinarians city.

Overfører dem til et passende rugeemne.
Transfers them to a suitable incubator.

Via et brystbælte og overfører dem direkte til en iPhone.
Of a chest strap, and transmits them directly to the iPhone.

Og overfører dem til et kontrolleret miljø.
Transfers them to the secluded, controlled environment.

Så nu tager vi alle Deres skillinger og overfører dem til andre konti.
So now we're gonna take every last one of those nickels… and transfer them into another bunch of accounts.

Jeg overfører dem, nårjeg har verificeret virussen.
I will transfer the funds once I have verified the virus.

Og du kopiere kontooplysningerne fra serveren… og overfører dem til denne.
And you will capture the images of the account numbers off the server screen and transfer them to this.

Jeg overfører dem begge, men jeg satser på ham.
I'm gonna transfer both, but I'm putting my money on that guy.

Og fem, de vælger… Identificerer de bedste befrugtede æg og overfører dem til livmoderen.
And five, they select-- Identify the best embryos and transfer them to the uterus.

Når du overfører dem, tjek venligst destinationsadressen to gange.
When you transfer them, please check the target address two times.

Hvis der findes filer, malware stjæler dem og overfører dem til en ekstern server.
If the files are found, the malware steals them and transfers them to a remote server.

Det overfører dem først til en forvarmnings- og derefter til en drejestation.
It transfers the parts to a pre-heating station and then to a turning station.

Arbejdede forældre modtager det på deres arbejdsplads, og fonden overfører dem til de ledige.
Employed parents receive it at their place of work, and the fund transfers them to the unemployed.

Konkret, værktøjet omhyggeligt overfører dem til en eksisterende PST fil eller blot at den nuværende Outlook konto.
Specifically, the tool carefully transfers them to an existing PST file or simply to the current Outlook account.

Konverterer valgte videofiler til mappen Min videosamling på pc'en og overfører dem til telefonen.
Converts selected video files to My video collection folder on the PC and transfers them to the phone.

En 6-akse-robot fjerner emnerne fra værktøjet og overfører dem til næste station, hvor de to halvdele sammensvejses inline med ultralyd.
The six-axis robot removes the moulded parts from the mould and transfers them to the next station, where the two halves are welded together inline using ultrasound.

Den lille modtager får oplysningerne via sensorer, fx. via et brystbælte og overfører dem direkte til en iPhone.
The small receiving plug receives data of sensors, i.e. of a chest strap, and transmits them directly to the iPhone.

Mens du forhåndsviser billeder eller overfører dem til andre enheder, kan du måske klikke på slet alle eller formatindstillinger på grund af hvilke billeder der bliver slettet.
While previewing pictures or transferring them to other devices, you might click on delete all or format option due to which photos get deleted.

I morgen frigiver vi Milkins amerikanske midler og overfører dem til Khalskis schweiziske konti.
Tomorrow we will unfreeze Milkin's American assets and transfer them to Khalski's Swiss accounts.

På kampens område blev gutterne samlet og gravet udFra under sneen, rifler, pistoler og andre våben, overfører dem derefter til partisanerne.
In the field of fighting, the guys gathered and dug outFrom under the snow, rifles, pistols and other weapons, subsequently transferring them to the partisans.

Arbejdsgiverne opkræver bidragene fra arbejdstagerne og overfører dem(fra 1997 sammen med arbejdsgiverbidrag) til skattemyndighederne.
Employers are responsible for collecting the contributions from their employees and transferring them(from 1997 together with their own contributions) to the tax authorities.

En levende tillid er et retligt arrangement, hvor skaberen(ofte kaldes”stifter”) besidder og ejer sin formue efter at han overfører dem til en Trust køretøj.
A Living Trust is a legal arrangement wherein the creator(often called the“settlor”) holds and owns his assets after he transfers them into a Trust vehicle.

Foreningen modtager dertil øremærkede gaver og overfører dem til den pågældende institution eller person.
The association receives earmarked donations and transfers them to the specified institution or person.

Det er som en container, som reducerer størrelsen på filen eller mappen op til en bestemt grænse ved at bruge dens komprimerede teknikker og overfører dem nemt via internettet.
It's like container, which reduces size of the file or folder up to certain limit by using its compressed techniques and transfers them easily through internet.

HandBrake er en video transcoder, der tager dine film og overfører dem til et format, der er nyttigt på dine computere.
HandBrake is a video transcoder that takes your movies and transfers them to a format that's useful on your computers.

Hvordan man bruger "overfører dem" i en Dansk sætning

Men hvad nu hvis det ikke er ham som overfører dem til mig, men hans farmor som overfører dem til mig.

Derefter sættes knusningsvalser i brug ved hjælp af mekaniske midler eller ved hjælp af elektricitet, der knuser druerne og overfører dem til pulpopsamleren.

Helt galt går det, når vore behandlere så selv blander begreberne sammen - eller ukritisk overfører dem på seksualkulturen af i dag.

Dermatobia hominis, lægger æg på myg som så overfører dem til de patterdyr som de stikker.[3] Bremser i mennesker[redigér | redigér wikikode] Bremser kan også snylte på mennesker.

Når du så sidder i fred og ro ved en pc kan du hente meddelelserne fra indbakken og overfører dem til de relevante mål.

Denne elektroniske badevægt, gemmer alle dine data, og overfører dem til computeren.

Jeg benytter metoden dollar cost averaging, hvilket betyder, at jeg køer Bitcoins en gang om måneden eller hver dag og overfører dem til .

Derudover er virksomhedens specialister klar til at indsamle materialer, der bekræfter forekomsten af ​​tegn på forbrugsbedrager, og overfører dem til retshåndhævende myndigheder.

Håndtér dem med forsigtighed, mens du vasker og overfører dem fra arsenopløsningen til NaCl-opløsningen.

Dine privat IP-adresse sender anmodninger til din router, hvilket derefter overfører dem til den rigtige port.

Hvordan man bruger "transfer them, transmits them" i en Engelsk sætning

Next, transfer them to the egg mixture.

The headset records brain responses and transmits them to the computer.

JC finds the schematics and electronically transmits them to Savage.

Transfer them to whatever(Ex: The Main Town).

Drain and transfer them into a bowl.

Transfer them back to the dry pot.

Their knowledge transmits them worldwide in seminars and Workshops.

Can transfer them through the Vikings app.

The User thus transmits them at their own risk and peril.

Transfer them to the large mixing bowl.