Hvad er oversættelsen af " OVERFALDET AF " på engelsk?

attacked by
angreb af
beskydning af
bombeangreb af
assaulted by
angreb af
overfald af
overgreb ved
jumped by
hoppe ved
hop ved
springe ved
ambushed by
baghold af
raided by
razzia af
raid ved
mugged by
mauled by
bombarded by
mobbed by

Eksempler på brug af Overfaldet af på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg blev overfaldet af en bjørn.
I got mauled by a bear.
Så, din computer opnåede overfaldet af.
So, your computer obtained assaulted by.
Jeg blev overfaldet af en bjørn.
I was mauled by a bear.
Den uge du er væk, bliver manden overfaldet af tre fyre.
The week you're going out of town this guy gets mugged by three guys.
Jeg blev overfaldet af 31 hunde.
I was attacked by 31 dogs.
Hun slap ud, da resten af os blev overfaldet af politiet.
She got out alone when the rest of us got raided by the police.
Hun blev overfaldet af en vagt.
She was assaulted by a guard.
En dreng, der er kastet af hesten,en landarbejder overfaldet af et vildsvin.
A boy thrown from a horse,a farmhand mauled by a boar.
Hun blev overfaldet af en patient.
She was attacked by a patient.
Alle var godt indtil i skikkelse af professor duriarti ikke overfaldet af den frygtelige katastrofe.
All was well until in the person of Professor duriarti not raided by the terrible disaster.
De blev overfaldet af seks mænd.
They were assaulted by six males.
Det ligner enhver filmstjerne, der bliver overfaldet af journalister. 1961….
That looks like any movie star being mobbed by reporters. 1961.
Vi blev overfaldet af syv dværge.
We were ambushed by seven dwarfs.
Fyrens kone og barn bliver overfaldet af medierne-.
The wife and son are about to be bombarded by media.
Du blev overfaldet af en fremmed.
You were assaulted by a stranger.
Joel! Jeg blev overfaldet af et par fyre.
Joel! I got jumped by a couple guys.
Vi blev overfaldet af en grusom bande… her hvor vi nu sidder.
We were assaulted by vicious young hoodlums… in this very room you're sitting in now.
Jeg blev allerede overfaldet af Klaus til morgen.
Already got assaulted by Klaus this morning.
Vi blev overfaldet af nogle piger. Lang historie.
We just got jumped by some girls It's a long story.
Efter røveriet blev de overfaldet af en anden forbryderbande.
After the bank job, they got ambushed by another crew.
Det blev overfaldet af vikingerne i 800-tallet.
It was raided by the Vikings in the ninth century.
Jeg blev overfaldet af Los X.
I was, uh, I was ambushed by Los Exes.
Jeg blev overfaldet af en barnløs sociopat.
I got mugged by this childless sociopath. Uh, no.
Ja! Blev du overfaldet af en ninja?
Yeah! You were attacked by a ninja?
Jeg blev overfaldet af ISIS'er! Hun lyver!
I was jumped by ISISes! She's lying!
Pigen blev overfaldet af praester!
This girl was just attacked by your people!
Han blev overfaldet af Colin Terrace-slænget.
He was gettin' jumped by the Collin Terrace crew.
Nadia blev overfaldet af en indsat.
Nadia was attacked by another inmate.
Jeg blev overfaldet af to unge mænd ovre i parken.
I was attacked by two young people in the park.
Hun blev overfaldet af sin mand.
I think she was assaulted by her husband.
Resultater: 232, Tid: 0.0546

Hvordan man bruger "overfaldet af" i en Dansk sætning

Marcus blev brutalt overfaldet af indvandrerdrenge i flok: Nu har alle 7 fået deres straf A.
Transport – Fra Lufthavnen og ind til Phnom Penh Som i mange andre lufthavne i Asien bliver du “overfaldet” af chauffører, i det øjeblik du træder ind i ankomsthallen.
Jakob bliver uden varsel overfaldet af en mand. 1 Mosebog 32,25 Jakob var nu alene tilbage.
marts blev overfaldet af højreekestremister efter en demonstration i Malmø.
Politi overfaldet af 100 personer på Christiania | Nordjyske.dk Politi overfaldet af 100 personer på Christiania Seks betjente blev ramt af sten under en konfrontation på Christiania torsdag.
Det var også denne pige, han troede, han skulle mødes med på Vesterbro, hvor han i stedet blev overfaldet af et tæskehold.
På vej ud blev vi heldigvis overfaldet af en guide, han tilbød at følge os rundt i haven og vise og fortælle alt om træerne til os for 10 CUC pr.
I junglen bliver hun overfaldet af skumle mænd, men til alt held kommer eventyren Jack forbi og redder hende.
En aften blev herremanden på Moesgaard og hans kusk overfaldet af maskerede røvere, da de var på vej hjem.
En beboer var utryg ved en anden beboer, efter beboeren var blevet overfaldet af en anden beboer, og som følge heraf ønskede beboeren at flytte.

Hvordan man bruger "attacked by, assaulted by" i en Engelsk sætning

When Roberts's ship was attacked by H.M.S.
diplomatic compound was attacked by Islamic extremists.
Lewis W.Lennartson was attacked by enemy fighters.
We were not attacked by Islam; we were attacked by fascists within Islam.
Priests are attacked by the pope, conquistadors are attacked by the sovereigns.
I’ve been (lightly) assaulted by another murderer.
Male staffers were assaulted by “anonymous” attackers.
The farms were often attacked by wolves.
who has been sexually assaulted by anyone.
Footballer assaulted by opponents released from hosp.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk