Eksempler på brug af Overjordisk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den var overjordisk.
Overjordisk teknologi. Den vej!
Alien technology, this way!Du så overjordisk ud.
Ikke for at kæmpe i en slags overjordisk krig.
Har overjordisk(16) loyalitet.
Det er magisk, overjordisk.
Det er overjordisk. Og i Argentina… En gletsjersø.
It's unworldly. And in, um, in Argentina.Hvem kalder du overjordisk?
Tha messe overjordisk, tha er så knowin.
Tha's fair unearthly, tha's so knowin.Så ikke flere visninger af overjordisk styrke.
So no more displays of celestial strength.Et andet overjordisk, panseksuelt, alkoholisk ikke-menneske!
Another fey, pansexual, alcoholic nonhuman!Fordi han er overjordisk.
Holdet opnåede en gennemsnitlig kampbedømmelse på overjordisk.
Team reached an average match rating of extra-terrestrial.Himmelsk ambrosia, overjordisk ambrosia og okse-ambrosia.
Heavenly ambrosia, celestial ambrosia, and beef ambrosia.Nogle gange er det som om de slet ikke prøver. Overjordisk.
Sometimes it's like they're not even trying. Otherworldly.Den tingene Overjordisk Sommers kendte cirka mig, cirka firmaet.
The things Fey Sommers knew about me, about the company.Nej Vidste du synes at indtaste nogle andre, overjordisk verden?
No Did you seem to enter some other, unearthly world?Har overjordisk(16) rutine og er utilstrækkelig(5) som leder.
Has extra-terrestrial(16) experience and inadequate(5) leadership.Det var så smukt ogalle farver var overjordisk smukke.
It was so beautiful andall the colors were unearthly beautiful.Billeder afspejler den barske overjordisk skønhed i det centrale og sydlige Utah.
Images reflect the stark otherworldly beauty of central and southern Utah.Nogle gange er det som om de slet ikke prøver. Overjordisk.
Otherworldly. Honestly, sometimes it's like they're not even trying.Ingen andre steder er Laplands overjordisk magi mere håndgribelig end i Kittilä.
Nowhere is the other-worldly magic of Lapland more tangible than in Kittilä.En celeste, mener jeg, mendet er sådan en magisk, overjordisk oplevelse.
A celeste, I mean, butit is this magical, ethereal experience.Skaber en kegle af overjordisk energi som rammer adskillige fjendtlige enheder. Hex.
Creates a cone of ethereal energy that strikes multiple enemy units. Hex.Han er et tomhedens væsen; til tider legemlig,andre gange overjordisk.
He is a being of the void, at times corporeal,other times ethereal.Hun er overjordisk, rosenrøde læber, slank hals, fyrige, lidenskabelige øjne.
She's ethereal, you know. Rose-petal lips, slender neck, fiery, passionate eyes.Det synlige"elevator" udseende er overjordisk- ligesom en Hollywood speciel effekt.
This visible‘elevator' appearance is otherworldly- like a Hollywood special effect.Mere overjordisk geometri, denne gang fra de simuleringer af strengteoretikere.
More otherworldly geometry, this time from the simulations of string theorists.Canadieren Jordan Nobles' musik er blevet betegnet som“overjordisk smuk”.
The Canadian composer Jordan Nobles' music har been described as filled with“unearthly beauty”.Dette gælder både for anlæg med overjordisk og anlæg med underjordisk fordeling af spildevandet.
