Hvad er oversættelsen af " OVERKLASSE " på engelsk?

• upper class
• upper-class
• society

Eksempler på brug af Overklasse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun var overklasse.
She was high society.

Overklasse, middelklasse, lavere klasse og slaver.
The upper class, middle class, lower class and slaves.

Så du er slet ikke overklasse?
Oh, so not posh at all,?

Det var meget overklasse vikaragtigt.
It was very high-class substitute teacher.

De havde også en udpræget handel, hvor en kommerciel overklasse regerede.
They also had a distinctly trading where a commercial upper class ruled.

Hun er overklasse, hun er en verdenskvinde.
She's uptown, she's cosmopolitan, well-read.

Det er ret overklasse.
I mean, this is pretty high-class.

Overklasse unge kunne gå til enten en præst skole eller kriger skole.
Upper-class young people could go to either a priest school or warrior school.

Nej, for du er ikke overklasse.
No, because you're not upper class.

Den eneste måde at score en overklasse dame er at give hende to billetter til pistol showet.
The only way to bag a classy lady is to give her two tickets to the gun show.

Bare at han boede på et overklasse hotel.
Just that he was staying at an upscale hotel.

En lille overklasse holder i dag de politiske, økonomiske og militære tøjler i et fast tag.
Today a small upper class has a firm hold on political, economic and military power in the country.

Jeg arbejder i en overklasse bule nu.
I work in a high-class joint now.

Familien van der Luyden er den mest indflydelsesrige i New Yorks overklasse.
The van der Luydens are the most powerful influence in New York society.

På en af dine overklasse ture?
On one of your international je t-setting trips?

Vi kørte videre med Magnises, og han ville nå New Yorks overklasse.
As we kept moving with Magnises, he wanted to penetrate the New York upper class.

Så du er slet ikke overklasse?- Westminster.
Oh, so not posh at all, then.- Uh, Westminster.

I hendes pragtfulde villa, Evergreens, var der samlet enhver kendis fra New Englands overklasse.
The parlor of her splendid villa, the Evergreens, was packed with a veritable who's who list of New England society.

Bytter trøje med en overklasse Cambridge tøs.
Swap shirts with some upper-crusty Cambridge chick.

Kun en elitær overklasse- aristokrati- kan klare sig uden sådanne organisationsformer med kollektiv politisk deltagelse.
Only oligarchic and aristocratic élites can do without such organizational forms of collective political participation.

Tænk også på en typisk engelsk overklasse udtale af ordet"us.
Also think about a typical English upper classes pronunciation of the word"us.

De var begge født ind i respekterede overklasse familier, intelligente, veluddannede efter tiden at dømme, og de bedste venner i mange år før de blev gift.
Both of them were born into respected upper-class families, intelligent, well-educated for the times, and the finest of friends for many years before they married.

Sydamerikansk, sydafrikansk, Accenter, 13. britisk overklasse, cockney britisk.
Accents, 13. British upper class, British cockney. South American, South African.

Uberørte strande og hippe overklasse shoppingområder er to af de unikke karakteristika ved denne by.
Pristine beaches and trendy upper-class shopping districts are two of the unique characteristics of this city.

Den anden er de regn-inducerede wipers, der er blevet brugt i mellem- og overklasse modeller i de seneste år.
The other is the rain-induced wipers that have been used in the middle and upper class models in recent years.

Disse blev kun kontrolleret af en hvid overklasse, som mere eller mindre gjorde den indiske befolkning til de livegne bønder.
These were only controlled by a white upper class that more or less the Indian population to the peasant serfs.

Denne modstand vil ikke holde op eller finde sin balance, før der overhovedet ikke findes nogen som helst overklasse og dermed heller ingen underklasse.
This opposition will not cease or find its balance until there no longer exists any upper class at all and so no lower class either.

Disse blev udelukkende kontrolleret af en hvid overklasse, der mere eller mindre gjorde den indiske befolkning til livegne.
These were exclusively controlled by a white upper class that more or less did the Indian population to serfs.

Indtil da havde samfundet kun være udviklet til at tjene en lille rig overklasse omkring zarregimet, godsejerne og kirken.
Until then, society had only been developed to serve a small, rich upper class under the czarist regime, the landlords and church.

Flere moselig tilhørte klart datidens overklasse og havde stadig løkken om halsen, da de blev udgravet.
Several bog bodies belonged to clearly to that time upper class and still had the noose around their neck, when they were excavated.

Hvordan man bruger "overklasse" i en Dansk sætning

Her lærte han både hovedstadens borgerlige overklasse og dens absolutte underklasse at kende.

Tværtimod må de vente modstand; dette skyldes ikke uvidenhed eller manglende oplysninger om kampen, men arbejderklassens stilling som et arbejderaristokrati, en overklasse på globalt plan.

Det nye og eksotiske materiales udbredelse til Sydskandinavien skyldes antagelig, at der fandt en form for organiseret handel sted, styret af en magtfuld overklasse.

Denne overklasse investerede i enorme hedeområder, byggede pompøse villaer og slotslignende huse omgivet af smukke parkanlæg, og anlagde mægtige plantager på den sandede hedejord.

En chance for at få et kig indenfor hos den britiske overklasse og deres trofaste tjenestefolk.

Niveauet I Denne Bil Er Overklasse Og Ren Luksus.

Fyrsten har derfor inviteret landets adel og overklasse op på slottet og ladet portene mure til.

Maine Coon - katte billeder: overklasse, ti tusinde stemninger.

Mordet var sket i den århusianske overklasse, og det var noget, der kunne nære fantasien.

Hvordan man bruger "society, upper-class, upper class" i en Engelsk sætning

Children's home society handled the adoption.

Group Name: Amherst Railway Society Inc.

Let not the society define you.

State Historical Society (Iowa City, Iowa).

Research Society photovoltaic letter; 56, 1995.

Society balance regional culture Big Corp.

Upper class Aztecs wore cotton clothes.

The upper class held around 30%.

Pacific Coast Archaeological Society Quarterly 24(1):2-10.

Petersburg, Fla.--the Historical Novel Society conference.