Hvad er oversættelsen af " OVERORDNEDE MÅLSÆTNING " på engelsk?

• overall objective
• general objective

Eksempler på brug af Overordnede målsætning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke indfrier dine overordnede målsætninger.
Do not meet your overall goals.

Overordnede målsætninger for udsatte byområder.
Overall objectives for disadvantaged areas.

Projektet har fem overordnede målsætninger.
The project has five main objectives.

Det er altafgørende at have en strategi for hvordan du vil vinde markedet og opfylde din overordnede målsætning.
Having a strategy for how to win the market and meet your overall objective is essential.

Programmet har 4 overordnede målsætninger.
The programme has 4 overarching objectives.

Disse ændringsforslag vil i høj grad bidrage til opfyldelsen af Fiskerifondens overordnede målsætninger.
These amendments will seriously contribute to achieving the overriding objectives of the Fisheries Fund.

Programmet har tre overordnede målsætninger. Det skal.
The programme has three main objectives: It must.

Fællesskabets holdning kommer til at omfatte tre overordnede målsætninger.
The Community's position will incorporate three overarching goals.

Det må være Unionens overordnede målsætning at hjælpe Tyrkiet med at overvinde dets problemer og fortsætte dets integration i EU.
The Union's general objective must be to help Turkey overcome its problems and continue its integration into the EU.

Dette kan udmøntes i følgende fire overordnede målsætninger.
This goal can be segregated into four overarching objectives.

Pinheiro ikke vores overordnede målsætning for en forbedring af konkurrenceniveauet for den traditionelle AVS-bananpro-duktion.
This concept does not reflect our overall objective of improving the level of competitiveness of traditional ACP banana production.

Jumana Khoury forklarer, at man arbejder inden for fire overordnede målsætninger.
Jumana Khoury explains that they work within four overall objectives.

Med forordningen stadfæstes Energiplan 2010's overordnede målsætning om at fremme den mest samfundsøkonomiske og miljøvenlige energiforsyning.
This Act confirms Energy Plan 2010's main objective of promoting the most economic and environment friendly energy supply.

Vores udgangspunkt er derfor altid jeres forretningsstrategi, samtidig med at vi har jeres overordnede målsætning for à ̧je.
That's why your business strategy is our starting point, as well as the overall objective.

Projektets overordnede målsætning er at gøre kyster, Vadehavet og oplande mere tilpassede og modstandsdygtige over for effekterne af et forandret klima.
The overall objective is to make coasts and catchments of the North Sea Region more adaptable and resilient to the effects of climate change.

Det er selvsagt ikke betænkningens overordnede målsætning, der volder problemer.
Of course, there is no problem with the general aims of the report.

Jeg er fuldstændig enig med de to ordførere, fru Wemheuer og hr. De Luca, med hensyn til denne overordnede målsætning.
On this overall objective I agree entirely with the two rapporteurs, Mrs Wemheuer and Mr De Luca.

I en række spørgsmål støtter Kommissionen også udvalgets overordnede målsætning, selv om den kan have visse forbehold vedrørende forslagenes præcise ordlyd.
On a number of issues, the Commission also supports the overall objective of the committee, although it may have some reservations about the precise wording of the proposals.

Ambitionen for forhandlingerne under det danske formandskab er at opnå enighed blandt medlemslandene om programmernes overordnede målsætning og struktur.
During the Danish EU Presidency, Denmark hopes to achieve agreement between Member States on the overall objective and structure of the programmes.

Vores overordnede målsætning er altid at skabe værdi for såvel medarbejdere som virksomhed og søge den optimale balance imellem funktion, æstetik og komfort.
Our overriding objective is always to create value for your company and your employees, and we strive to achieve the optimum balance between function, aesthetics and comfort.

Jeg mener, at kvinderne har nøglen til at opnå Lissabon-strategiens overordnede målsætning om at skabe mere vækst og flere job i EU.
My opinion is women hold the key to achieving the Lisbon Strategy's overarching goal of creating more growth and jobs in the European Union.

Det er EU's overordnede målsætning, at al uddannelse skal underlægges markedets prioriteter og øge kapitalens rentabilitet gennem et system med livslang læring og certificering af erhvervsmæssige kvalifikationer.
Through a system of lifelong learning and certification of professional qualifications, the EU's wider aim is to subordinate all education to the priorities of the market and strengthen the profitability of capital.

Jeg stemte for dette vigtige direktiv på grund af behovet for at øge vores bygningers energieffektivitet, som er et af de områder, der har det største potentiale for at bidrage til EU's overordnede målsætning om at øge energieffektiviteten med 20% i 2020.
I have voted in favour of this important directive due to the need to improve the energy efficiency of buildings, which is one of the areas with the greatest potential to contribute to the EU's general targets of increasing energy efficiency by 20% by 2020.

Nu er netværket klar med en strategi, der understøtter Arts' overordnede målsætning om øget fokus på digitaliseringens muligheder og konsekvenser inden for humanvidenskaberne.
The network has just published a strategy in support of the faculty's overall objective with regard to increasing the focus on the potential and consequences of digitalisation in the humanities.

Programmets overordnede målsætning er at fremme samarbejdet mellem organisationer fra forskellige medlemsstater, der arbejder med narkotikaforebyggelse og sundhed, samt at fremme koordinering mellem medlemsstaterne på dette område.
The programme's overall objective is to encourage cooperation between organizations from different Member States concerned with drug prevention and health, and to promote coordination between the Member States in this field.

De fleste af de synspunkter, der udtrykkes i hr. Piétrasantas betænkning og i ændringsforslagene, er helt i tråd med Kommissionens bestræbelser på at reformere Meda-programmet og vores overordnede målsætning om at finjustere procedurerne og fremskynde leveringen af bistanden.
Most of the views expressed in Mr Piétrasanta's report and in the amendments are wholly in line with the Commission's efforts to reform the MEDA programme and our overall objective of streamlining procedures and accelerating delivery of aid.

Indledning det nationale græske Leader+-programs mere overordnede målsætning om at bidrage til at afhjælpe bjergområdernes og andre ugunstigt stillede områders isolation.
Introduction the creation of the enterprise complements the more general objective of the national Greek Leader+ programme, which is to help alleviate the isolation of its mountainous regions and other disadvantaged areas.

Programmets overordnede målsætning er at fremme den økonomiske udvikling i området ved at støtte industri og turisme, især små og mellemstore virksomheder(SMV), tilvejebringe hensigtsmæssige støtteinfrastrukturer.
The overall aim of the programme is to encourage the economic development of the area through support for industry and tourism, notably Small and Medium sized Entreprises(SMEs), and the provision of adequate supporting infrastructure.

Vi er imidlertid ikke glade for, at dette tiltag ses som værende på udviklingsstadiet og vil blive brugt til, eller være en del af, at fremme den mere overordnede målsætning om af udvikle det såkaldte"område med frihed, sikkerhed og retfærdighed" i overensstemmelse med Haagprogrammet, specielt ved at bringe retlige og indre anliggender ind i fællesskabssystemet.
However, we dislike the fact that this measure is regarded as an embryo and will be used to promote or will be part of the more general objective of developing the so-called'area of freedom, security and justice', in line with the 2005 Hague Programme, in particular by bringing justice and home affairs within the Community system.

Denne ambitiøse overordnede målsætning gere har indhentet, for så vidt angår be kan kun opfyldes, hvis Europas industri kan skyttelse, spredning og udnyttelse af resul udnytte resultaterne af eksisterende forsk taterne af direkte forskning, som er udført ningsprogrammer f. eks.
This ambitious overall objective can only be achieved if European Industry is able to ments in Luxembourg in the protection, dissemination and exploitation of the make optimal use of the results of existing research programmes for example, Esprit, Brite, BAP, Joule.

Hvordan man bruger "overordnede målsætning" i en Dansk sætning

Produktion af kvalitetstræ Gisselfeld Skovdistrikts overordnede målsætning tager udgangspunkt i opskriften.

Indkøbet skal understøtte ordregivers hospitalers overordnede målsætning om at kunne levere behandling på et højt niveau.

Det er derfor MP's overordnede målsætning at yde så store pensioner som muligt og at sikre pensionernes købekraft, så pensionskassen kan overholde sine forpligtelser overfor medlemmerne.

Kapitel 7 ”De enkelte §§” Kapitel 7.1 (bek. §§ 1-3) omhandler udpegning af de internationale naturbeskyttelsesområder og Ramsarområder og den overordnede målsætning for områderne.

I Psykiatri og Handicap arbejder vi ud fra den overordnede målsætning om at øge borgernes selvstændighed.

Analysestregien fokuserer på identifikionen af indikorer for den overordnede målsætning, samt for rammebetingelser.

L 113) Lovforslaget tager afsæt i regeringens overordnede målsætning om at forebygge sygdomme, om at fremme større lighed i sundhedstilstanden og om at bekæmpe rygning blandt unge.

En følgeforsker skal løbende dokumentere forløbet og vurdere de igangste eksperimenters gennemslagskraft i forhold til den overordnede målsætning om få flere højtuddannede ud i regionens virksomheder.

Overvågningsprogram Med bekendtgørelsen for Nationalpark Skjoldungernes Land er der fastsat følgende overordnede målsætning om at Nationalparkfonden skal følge og evaluere nationalparkens udvikling.

Arbejdet for at nå den overordnede målsætning om at reducere fattigdommen skal således i høj grad farves af hensynene til ligestilling, miljø samt demokrati og menneskerettigheder.

Hvordan man bruger "general objective, overall objective" i en Engelsk sætning

General Objective or Wish I would love to show up excellent!”.

The general objective is to “get position” on a weaker player.

Combined spreadsheet with overall objective function in column R.

VIN’s overall objective is the empowerment of marginalised communities.

With the overall objective of implementing research, clinical HIV.

Objective: The overall objective of Link Up!

What’s the general objective and monetization points.

The general objective here is to fluff out your beard.

Sharlin’s Notes: Overall objective improvement on MoCA by 5%.

Java is a general objective and also simultaneous language.