Hvad er oversættelsen af " PÅKØRSEL " på engelsk?

• impact
• collision
• impacts
• collisions
• on-ramp

Eksempler på brug af Påkørsel på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Påkørsel og rømning?
Hit and run?

Og grave os en påkørsel.
And dig ourselves an on-ramp.

Påkørsel af hund på Reymontgade.
Car accident involving a dog on Reymont Street.

Fjedre sikrer ved påkørsel.
Springs secure at collision.

Jeg har haft en påkørsel nede på Östervegen.
I have had a collision down at Östervegen.

Kraftige fjedre sikrer ved påkørsel.
Springs secure at collision.

Påkørsel af tunge lastvogne skriftlig erklæring.
Heavy goods vehicle collisions written declaration.

Sidespejlene beskytter sig selv mod påkørsel.
Door mirrors that protect themselves from damage.

Bufferne kan modstå påkørsel af selv store lastbiler.
The buffers are able to withstand impact from even large vehicles.

Dette køretøj var indblandet i en påkørsel forleden.
This vehicle was involved in a hit-and-run the other night.

En påkørsel var uundgåelig, men heldigvis skete der kun materiel skade.
A collision was inevitable, but fortunately there was only material damage.

Meget få mennesker kan overraske anekdoter om kvinden påkørsel.
Very few people can surprise anecdotes about the woman atdriving.

Stunt påkørsel til L.O.C musik video-“Du gør mig” Filmet fra forkert vinkel.
Stunt car crashes into L. O. C music video-“You make me” Filmed from the wrong angle.

Det er omkring 40 år siden, vi sidst havde en påkørsel her på øen.
It's about 40 years since we last had an accident here on the island.

I tilfælde af påkørsel afbøjes afslutningsprofilen, en sensor sørger for, at porten stopper og bliver stående.
In the event of a collision the bottom profile breaks away, causing a sensor to stop the door.

Det eneste vi skal, er at komme derind med F.I og grave os en påkørsel.
All we gotta do is get in there-- on PI-- and dig ourselves an onramp.

Beskyt dørkanterne på arbejdspladsen mod påkørsel af høje køretøjer og højt udstyr.
Protect the perimeters of doorways in the workplace from impacts with high-level vehicles and equipment.

Derfor er det ekstremt svært at opdage dyret og afværge en påkørsel.
Therefore it is extremely difficult to detect the animal and prevent a collision.

Beskytter sårbare reoler mod potentielt fatal påkørsel forårsaget af gennemtrængning med gaffeltruck.
Protects vulnerable racking structures against potentially fatal impacts caused by vehicle fork penetration.

Det eneste vi skal, er at gøre den bredere, og så får vi os en påkørsel til Route 66.
All we have got to do is widen it, and we have got ourselves an on-ramp to route 66.

Beskyt din ejendom mod påkørsel ved håndbetjent udstyr på arbejdspladsen og sørg for, at lageret forbliver helt intakt.
Protect your property from hand-powered equipment collisions in the workplace, ensuring stock remains firmly intact.

Betonbuffere mellem banerne skal beskytte personalet i boksene og udstyret mod påkørsel.
The concrete buffers between the lanes protect personnel and equipment against collisions.

I tilfælde af en påkørsel minimerer det forstærkede frontparti følgerne af ulykken og beskytter føreren bedre.
In the event of a rear-end collision, the reinforced front end minimises the impact of an accident while protecting the driver.

Meget lav kørebanekonstruktion for gulvmontering i Check-in området; ingen søjler og nem påkørsel.
Very low platform construction for surface-mounted installation in the Check-in area; no posts and easy drive-on of vehicles.

I tilfælde af en påkørsel minimerer det forstærkede frontparti følgerne af ulykken og beskytter føreren bedre.
In the event of a rear-end collision, the reinforced front section minimises the consequences of an accident and protects the driver better.

Minimér skade på køretøjer og ejendom med fleksible løsninger, der bøjer sig og genvinder formen efter påkørsel.
Property Protection Minimise damage to vehicles and property using flexible solutions that flex and recover after impact.

Bufferne kan modstå påkørsel af selv store lastbiler. I BroBizz-banerne tjener rækværker som afskærmning i særlige overgangsområder.
The buffers are able to withstand impact from even large vehicles. In the BroBizz lanes, railings serve as protection in specific transitional areas.

I det store sluthandicap styrtede Holger Jacobsen lige foran Skovbjerg Hansen, der lynhurtig lagde sin maskine ned og undgik påkørsel.
In the great final handicap Holger Jacobsen fell right in front of Skovbjerg Hansen, who swiftly laid his bike down to avoid collision.

Ved påkørsel absorberer de kinetisk energi og spreder den gennem barriererne, så skader på gulvet minimeres, før de bøjer tilbage til den oprindelige form.
On impact, they absorb kinetic energy, dissipating it through the barriers to minimise damage to the floor, before flexing back to their original shape.

Den anden skriftlige erklæring er indgivet af fru Hall, fru Ayala Sender, fru Durant, hr. Koch og fru Wils om påkørsel af tunge lastvogne.
The second written declaration has been submitted by Mrs Hall, Mrs Ayala Sender, Mrs Durant, Mr Koch and Mrs Wils on heavy goods vehicle collisions.

Hvordan man bruger "påkørsel" i en Dansk sætning

Tåler påkørsel Første besøg var hos NKE-Elnet A/S, der forsyner omkring 17.000 bolig- og erhvervskunder med el i det meste af Næstved by.

Situation 311 benyttes også til at angive uheld i rundkørsel i forbindelse med påkørsel bagfra ved udkørsel.

Leveres med kraftoverføringsaksel med sikkerhedsbolt elhegn optimal sikkerhed mellem traktor og redskab ved evt påkørsel af fremmedlegemer i terrænet.

Hvis der er meget slør, kan det for eksempel skyldes en påkørsel.

Bevidst påkørsel Onsdag aften var der så en ny episode.

Dæk med skader fremkommet ved påkørsel på kantsten eller anden skødesløshed.

En gang har der været en meget tæt på påkørsel af et cyklende børn i det sidste sving.

En 18-årig mandlig fodgænger krydsede samme kørebane uden at orientere sig, og bilisten havde ingen mulighed for at undgå påkørsel.

Jeg oplever, at der er tilstrækkelig opmærksomhed på risiko for påkørsel af køretøjer og klemning af kreaturer, rampe, lifte.

Klart synlige buler fremkommet ved påkørsel på siden af dækket eller manglende materiale.

Hvordan man bruger "impacts, impact, collision" i en Engelsk sætning

The gardening programs’ impacts are immeasurable.

Remember: sin never impacts you alone.

But environmental impact has been huge.

Avoid player collision with the barriers.

That will impact the operating end.

Acidity impacts the two reactions differently.

Cupsole construction offers long-lasting impact support.

Precisely how Modalert generic impacts contraception?

They include comprehensive and collision covers.

Social and economic impacts are experienced.