Hvad er oversættelsen af " PALLESEN " på engelsk?

• pallesen

Eksempler på brug af Pallesen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Personer med efternavn PALLESEN.
Individuals with surname PALLESEN.

Thomas Pallesen blev professor i offentlig forvaltning i 2007.
Thomas Pallesen was appointed professor of public administration in 2007.

Professor og nuværende institutleder Thomas Pallesen bliver ny dekan for Aarhus BSS.
Professor and current Head of the Department of Political Science Thomas Pallesen is the new dean of Aarhus BSS.

Bodil Pallesen, har været projektleder i Cambodia siden projektopstart i 1996.
Bodil Pallesen has been the project manager in Cambodia since 1996.

Det er det bedste udgangspunkt for et godt og frugtbart, fremtidigt samarbejde," siger Thomas Pallesen.
This is the best starting point for a good and fruitful future collaboration," says Thomas Pallesen.

Dekan Thomas Pallesen byder velkommen til årets erhvervskonference.
Dean Thomas Pallesen gives the opening speech at this year's business conference.

Søren Jørgensen er leder af sekretariatet i København. Bodil Pallesen er økonomichef. Tove Bang er sekretariatsmedarbejder.
Bodil Pallesen is the Office- and Financial Manager and Tove Bang is a Secretariat Employee.

Projektleder Bodil Pallesen, har været projektleder i Cambodia siden projektopstart i 1996.
Project Manager Bodil Pallesen Project Manager in Cambodia since 1996.

Sommerfesten har et socialt element, men hviler samtidig på et fagligt fundament, fortæller dekan Thomas Pallesen.
The Summer Festival has a social element, but also rests on an academic foundation, explains Dean Thomas Pallesen.

Thomas Pallesen afløser Svend Hylleberg, der fratræder som dekan den 30. juni.
Thomas Pallesen replaces Dean Svend Hylleberg, who will be stepping down on 30 June.

Det, at der er så meget mindre guld i, det betragter jeg som en meget alvorlig sag”, siger overtandlæge Ulla Pallesen.
It, that there is so much less gold in it, I regard as a very serious matter,” says overtandlæge Ulla Pallesen.

Bodil Pallesen er som økonomichef ansvarlig for samarbejdet med AP.
Bodil Pallesen, in her capacity of Financial Manager, responsible for the collaboration with AP-administration.

Traditionelle og utraditionelle organisationsformer i den kommunale verden. red./ J. Blom-Hansen; F. Bruun; T. Pallesen.
Traditionelle og utraditionelle organisationsformer i den kommunale verden. ed./ J. Blom-Hansen; F. Bruun; T. Pallesen.

Dekan Thomas Pallesen er derfor tilfreds med, at bestyrelsen har tiltrådt hans indstilling.
Dean Thomas Pallesen is therefore pleased that the Board has accommodated his recommendation.

Emaljen ætses langsomt, men sikkert, selv om man intet mærker eller kan se i starten”, forklarer overtandlæge Ulla Pallesen videre.
The enamel is etched slowly, but surely, even if no one marks or can see in the beginning,” explains overtandlæge Ulla Pallesen on.

Dekan Thomas Pallesen takker for de mange bidrag og den gode og konstruktive proces.
Dean Thomas Pallesen thanks participants for their input and for contributing to a constructive process.

En af landets førende forskere indenfor tandsygdomme, overtandlæge Ulla Pallesen kalder tanderosion for en regulær folkesygdom.
One of the country's leading researchers in the field of dental disease, overtandlæge Ulla Pallesen call tanderosion for a regular epidemic.

Kaptajn Arne Pallesen var med sin naturlige myndighed og vindende væsen, det foretrukne valg.
Captain Arne Pallesen, with his natural authority and endearing manner, was the preferred choice.

Projekt monitering og evalueringProjektledere/ landeledere er: Bodil E. Pallesen(Cambodia), Søren T. Jørgensen(Vietnam) og Mikael Jonsson Tanzania.
Country Leaders/ Project Managers are: Bodil Pallesen(Cambodia), Søren T. Jørgensen(Vietnam) and Mikael Jonsson Tanzania.

Dekan Thomas Pallesen ser tilbage på 2018 som nok et interessant år med mange gode takter for fremtiden.
Dean Thomas Pallesen looks back at yet another interesting year with many good prospects for the future.

Michael Noers“Nøgle Hus Spejl” har fået to nomineringer i hhv. kategorierne Bedste kvindelige hovedrolle(Ghita Nørby) og Bedste kvindelige birolle Trine Pallesen.
Michael Noer's"Key House Mirror" received nominations for Best Actress(Ghita Nørby) and Best Supporting Actress Trine Pallesen.

Landeleder: Bodil E. Pallesen, ADDA Resume: Fattigdom præger befolkningen i landområderne i Siem Reap.
Country Leader: Bodil E. Pallesen, ADDA Summary: Poverty affects the people of the rural areas of Siem Reap.

EQUIS-akkrediteringen af hele Aarhus BSS er et kvalitetsstempel, som gives til få business schools i verden", siger dekan Thomas Pallesen.
The EQUIS accreditation of the entire Aarhus BSS is a seal of approval which is awarded to few of the world's business schools," says Dean Thomas Pallesen.

Dekan Thomas Pallesen takker de mange medarbejdere og studerende, som deltog aktivt i høringen.
Dean Thomas Pallesen would like to thank the many employees and students who contributed to the consultation process.

Også Michael Noers“Nøgle Hus Spejl”, produceret af René Ezra og Tomas Radoor, fik en Bodil for Bedste kvindelige birolle Trine Pallesen.
Michael Noer's"Key House Mirror”, produced by René Ezra and Tomas Radoor for Nordisk Film Production, received a Bodil Award for Best Supporting Actress Trine Pallesen.

Fra syv til seks institutter Dekan Thomas Pallesen er derfor tilfreds med, at bestyrelsen har tiltrådt hans indstilling.
From seven to six departments Dean Thomas Pallesen is therefore pleased that the Board has accommodated his recommendation.

Thomas Pallesen vil nu fortsætte arbejdet med at implementere den nye struktur i dialog med den øvrige fakultetsledelse og medarbejderne.
Thomas Pallesen will continue the work to implement this new structure in dialogue with the other members of the faculty management team and the employees.

Også overtandlæge Ulla Pallesen fra Københavns Universitet udtrykker bekymring over hvad der så ellers er puttet i tandkronerne.
Also overtandlæge Ulla Pallesen at University of Copenhagen expresses concern over what else is put in the tandkronerne.

Dekan Thomas Pallesen understreger, at alle allerede indskrevne studerende får mulighed for at færdiggøre deres bacheloruddannelse og kandidatuddannelse.
Dean Thomas Pallesen stresses that all currently enrolled students will be able to complete their Bachelor's or Master's degree programme.

Dette får nu overtandlæge Ulla Pallesen fra Tandlægeskolen ved Københavns Universitet til at rette en skarp kritik mod firmaets metoder.
This will now overtandlæge Ulla Pallesen from Dentistry at the University of Copenhagen to address a sharp criticism against the company's methods.

Hvordan man bruger "pallesen" i en Dansk sætning

Kommunikationschef Helle Rubien fra Tech College fortæller, at skolen fejrer Siri Lakmann Pallesen den 30.

Da solen efter en måneds tid brød igennem, lettede arbejdet for Ester Pallesen, for nu kunne børnene opholde sig udenfor det meste af dagen.

Efter det fjerde år, lukkede børnehaven, fordi Esther Pallesen blev gift og fik stilling som leder af en børnehave i Valby.

Men nu har jeg vist også været med til nok konkurrencer for de næste par år, siger Siri Lakmann Pallesen.

Her byder Kirsten Myllerup Pallesen (tv) og Mariane Bech Nedergaard velkommen.

Vi råder til, at danske advokater snakker med svenske advokater, der er dygtige til arveret, om at løse problemstillingen, siger Helle Ahlenius Pallesen.

Ester Pallesen observerer de mange børn, som om søndagen løber omkring og nyder den frie natur.

Det giver en ballast og mødestabilitet, som vi sætter pris på”, fortæller Susanne Pallesen, der er uddannelsesansvarlig i Syddjurs Kommune.

Men jeg troede ærlig talt stadig ikke på, at vi kunne få en podieplads, lyder det fra Siri Lakmann Pallesen i en pressemeddelelse.

Bagerlandsholdet vinder bronze ved VM - sn.dk - Forsiden - Midt-Sydsjælland - Ringsted De tre medaljevindere: Siri Pallesen, Mikkel Hansen og Asger Hansen.

Hvordan man bruger "pallesen" i en Engelsk sætning

Madsen CS, Pallesen PA, Andersen C, Andersen LI.

Ann Pallesen is a Seattle-based artist and independent curator.

Pallesen thinks that’s something they should have improved on sooner.

Buchvold HV, Pallesen S, Oyane NM, Bjorvatn B.

Stubbs PW, Pallesen H, Pedersen AR, Nielsen JF.

Pallesen suspects WestRock is biding its time while the U.S.

Eide TA1, Aarestad SH2, Andreassen CS3, Bilder RM4, Pallesen S2.

Pallesen | APC Holdings - Unlocking supplier value.

Pallesen (University of Copenhagen, Department of Odontology, Copenhagen, Denmark), J.W.V.

Lars Pallesen was president of DTU from 2001–2011.