Eksempler på brug af Pallesen på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Individuals with surname PALLESEN.
Thomas Pallesen was appointed professor of public administration in 2007.
Thomas Pallesen blev professor i offentlig forvaltning i 2007.Professor and current Head of the Department of Political Science Thomas Pallesen is the new dean of Aarhus BSS.
Professor og nuværende institutleder Thomas Pallesen bliver ny dekan for Aarhus BSS.Bodil Pallesen has been the project manager in Cambodia since 1996.
Bodil Pallesen, har været projektleder i Cambodia siden projektopstart i 1996.This is the best starting point for a good andfruitful future collaboration," says Thomas Pallesen.
Det er det bedste udgangspunkt for et godt ogfrugtbart, fremtidigt samarbejde," siger Thomas Pallesen.
Folk også translate
Dean Thomas Pallesen gives the opening speech at this year's business conference.
Dekan Thomas Pallesen byder velkommen til årets erhvervskonference.The Summer Festival has a social element, but also rests on an academic foundation,explains Dean Thomas Pallesen.
Sommerfesten har et socialt element, men hviler samtidig på et fagligt fundament,fortæller dekan Thomas Pallesen.Project Manager Bodil Pallesen Project Manager in Cambodia since 1996.
Projektleder Bodil Pallesen, har været projektleder i Cambodia siden projektopstart i 1996.It, that there is so much less gold in it,I regard as a very serious matter,” says overtandlæge Ulla Pallesen.
Det, at der er så meget mindre guld i,det betragter jeg som en meget alvorlig sag”, siger overtandlæge Ulla Pallesen.Thomas Pallesen replaces Dean Svend Hylleberg, who will be stepping down on 30 June.
Thomas Pallesen afløser Svend Hylleberg, der fratræder som dekan den 30. juni.Traditionelle og utraditionelle organisationsformer i den kommunale verden. ed./ J. Blom-Hansen; F. Bruun;T. Pallesen.
Traditionelle og utraditionelle organisationsformer i den kommunale verden. red./ J. Blom-Hansen; F. Bruun;T. Pallesen.Bodil Pallesen, in her capacity of Financial Manager, responsible for the collaboration with AP-administration.
Bodil Pallesen er som økonomichef ansvarlig for samarbejdet med AP.The enamel is etched slowly, but surely, even if no one marks orcan see in the beginning,” explains overtandlæge Ulla Pallesen on.
Emaljen ætses langsomt, men sikkert, selv om man intet mærker ellerkan se i starten”, forklarer overtandlæge Ulla Pallesen videre.Dean Thomas Pallesen is therefore pleased that the Board has accommodated his recommendation.
Dekan Thomas Pallesen er derfor tilfreds med, at bestyrelsen har tiltrådt hans indstilling.One of the country's leading researchers in the field of dental disease,overtandlæge Ulla Pallesen call tanderosion for a regular epidemic.
En af landets førende forskere indenfor tandsygdomme,overtandlæge Ulla Pallesen kalder tanderosion for en regulær folkesygdom.Dean Thomas Pallesen thanks participants for their input and for contributing to a constructive process.
Dekan Thomas Pallesen takker for de mange bidrag og den gode og konstruktive proces.For example, he played a decisive role in the establishment of the Crown Prince Frederik Center for Public Leadership," Pallesen says.
Han har blandt andet spillet en afgørende rolle for oprettelsen af Kronprins Frederiks Center for Offentlig Ledelse", siger Thomas Pallesen.Captain Arne Pallesen, with his natural authority and endearing manner, was the preferred choice.
Kaptajn Arne Pallesen var med sin naturlige myndighed og vindende væsen, det foretrukne valg.There was a very strong andbroad pool of applicants for the position, but Dean Thomas Pallesen is convinced that Anne is the right choice.
Der var et meget stærkt og bredt ansøgerfelt til stillingen,men dekan Thomas Pallesen er ikke i tvivl om, at Anne er det helt rigtige valg.Dean Thomas Pallesen looks back at yet another interesting year with many good prospects for the future.
Dekan Thomas Pallesen ser tilbage på 2018 som nok et interessant år med mange gode takter for fremtiden.Michael Noer's"Key House Mirror" received nominations for Best Actress(Ghita Nørby) andBest Supporting Actress Trine Pallesen.
Michael Noers“Nøgle Hus Spejl” har fået to nomineringer i hhv. kategorierne Bedste kvindelige hovedrolle(Ghita Nørby) ogBedste kvindelige birolle Trine Pallesen.Country Leader: Bodil E. Pallesen, ADDA Summary: Poverty affects the people of the rural areas of Siem Reap.
Landeleder: Bodil E. Pallesen, ADDA Resume: Fattigdom præger befolkningen i landområderne i Siem Reap.The new head of the Department of Political Science is Peter Munk Christiansen,who is taking over from Thomas Pallesen, who has been appointed dean of Aarhus BSS.
Den nye institutleder på statskundskab bliver Peter Munk Christiansen.Han overtager tøjlerne efter Thomas Pallesen, som er blevet dekan på Aarhus BSS.Dean Thomas Pallesen would like to thank the many employees and students who contributed to the consultation process.
Dekan Thomas Pallesen takker de mange medarbejdere og studerende, som deltog aktivt i høringen.From seven to six departments Dean Thomas Pallesen is therefore pleased that the Board has accommodated his recommendation.
Fra syv til seks institutter Dekan Thomas Pallesen er derfor tilfreds med, at bestyrelsen har tiltrådt hans indstilling.Bodil Pallesen is the Office- and Financial Manager and Tove Bang is a Secretariat Employee.
Søren Jørgensen er leder af sekretariatet i København. Bodil Pallesen er økonomichef. Tove Bang er sekretariatsmedarbejder.Country Leaders/ Project Managers are:Bodil Pallesen(Cambodia), Søren T. Jørgensen(Vietnam) and Mikael Jonsson Tanzania.
Projekt monitering og evalueringProjektledere/ landeledere er:Bodil E. Pallesen(Cambodia), Søren T. Jørgensen(Vietnam) og Mikael Jonsson Tanzania.Thomas Pallesen has been head of the Department of Political Science and Government since 2009, and from 2005-2009 he was director of studies at the department.
Thomas Pallesen har været institutleder på Institut for Statskundskab siden 2009, og i perioden 2005-2009 var han studieleder samme sted.Also overtandlæge Ulla Pallesen at University of Copenhagen expresses concern over what else is put in the tandkronerne.
Også overtandlæge Ulla Pallesen fra Københavns Universitet udtrykker bekymring over hvad der så ellers er puttet i tandkronerne.Captain Arne Pallesen, with his natural authority and endearing manner, was the preferred choice.- Everyone has been so nice and accommodating.
Kaptajn Arne Pallesen var med sin naturlige myndighed og vindende væsen, det foretrukne valg.- Alle har bare været så flinke og imødekommende.
