Hvad er oversættelsen af " PARADIGME " på engelsk?

• paradigm

Eksempler på brug af Paradigme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du udfordrer mit paradigme.
You kind of challenge my paradigm.

Dette paradigme bliver løbende justeret.
This paradigm is adjusted on a regular basis.

Zack, vi skal ændre paradigme.
Zack, we have to shift the paradigm.

Sjælens paradigme på vej tilbage.
The return of the paradigm of the soul.

Jeg påberåber mig troldmandens paradigme.
I invoke sorcery's paradigm.

Lad mig give jer et andet paradigme om helbredelse.
Let me give you another paradigm for healing.

Mennesker der er vokset op i sådan et paradigme.
People that have grown up in such a paradigm.

Det handler om et paradigme, der er begyndt at skifte.
It's about a paradigm that is starting to shift.

Vi har brug for et radikalt nyt paradigme.
We need a radically new paradigm.

I bilag B er vist paradigme for et tilskud.
Appendix B shows a paradigm for an example of support.

Hun holder sig til Rippers paradigme.
She's sticking to the Ripper's paradigm.

Et 3 dimensionalt paradigme, som I har levet hele jeres liv på.
A paradigm in 3D that you have lived all your life.

Hold øje med mere fra dette nye paradigme.
Watch for more from this new paradigm.

Og dette paradigme ser vi i hele universet.
And this is the paradigm that we see throughout the universe.

Vi tilkalder universet, flyt dit paradigme.
We call upon the universe, shift your paradigm.

Måske vil det blive et paradigme for den fremtidige udvikling.
Perhaps it will become a paradigm for future developments.

Ved at anvende en helt ny og andet paradigme.
By using a totally new and different paradigm.

Vi ville sige, at paradigme for normalisering er anderledes.
We would say that the paradigm of normalization is different.

Gorgeous lyse moderne design æstetiske paradigme.
Gorgeous bright modern design aesthetic paradigm.

Ikke alene har du ændret dit paradigme, du ændrede også hans!
Not only did you change your paradigm, you changed his!

Begivenhederne vil vise jer et nyt generelt paradigme.
The events are to show you a new general paradigm.

Det giver et helt andet paradigme om healing og manifestation!
It gives an entirely different paradigm of healing and manifestation!

De skrev om det såkaldte nye à ̧konomiske paradigme.
They wrote about the so-called New Economic Paradigm.

I dag fejrer vi en helt ny paradigme af muligheder.
Today, we celebrate a whole new paradigm of possibilities.

Nyt paradigme for styring af follikulært lymfom, Artikel 2, p. 4-6.
New paradigm for managing follicular lymphoma, Article 2, p. 4-6.

Jeg tror, jeg vil forandre vores forholds paradigme.
I believe I would like to alter the paradigm of our relationship.

Dit skaberforholds Paradigme begynder at ændre sig.
The paradigm of your relationship to the creator is beginning to change.

En personlig erfaring, der næsten gør Dem til et paradigme på en europæer.
Your personal experience makes you almost the model European.

Det kan også tilbyde paradigme par excellence for en tværfagligt tilgang af viden.
It can also offer the paradigm par excellence for an interdisciplinary approach of knowledge.

Men nu paradigme menes at blive ændret, fordi sidstnævnte optrådte mere og mere overbevist om Kina, eller også kan kaldes mere aggressiv.
But now the paradigm is believed to be changed, because the latter appeared increasingly confident China, or also can be called more aggressive.

Hvordan man bruger "paradigme" i en Dansk sætning

Apropos vækst-kritik og behovet for et nyt økonomisk paradigme havde jeg denne kronik i Berlingske igår.

Birgit Bak 5 år siden Underlig forskning Hvad er det dog for et paradigme, der ligger til grund for den slags forskning og de medfølgende pressemeddelelser?

Alligevel bygger vi af mange grunde mere på Henriksens velunderbyggede empiri med udgangspunkt i det ”økologiske paradigme”[28].

Hvis psykiatrien ikke skal tage definitionsretten fra de mennesker, som den ønsker at hjælpe, er der behov for et nyt paradigme.

Vores økonomiske paradigme er Markedet - med stort M, akkurat som Gud.

Sådan et paradigme tilbyder den narrative tilgang.

I det nye paradigme skal ledere skabe mening og retning for medarbejdere og organisationen.

Dette paradigme er nødt til at opløse det nuværende psykiatriske sandhedsbegreb og erstatte det med et menneskesyn som tillader multiple forståelser og tolkninger.

DF’s afløser må bryde radikalt med det herskende paradigme, som er udtænkt af eksperter med aktier i multikulturen.

Implikationerne af det dominerende paradigme Det er påfaldende, at vi i vores undervisning i psykiatri og klinisk psykologi ikke lærer nævneværdigt om koblingen mellem sociale processer, fattigdom, traumer og psykoser.

Hvordan man bruger "paradigm" i en Engelsk sætning

Change experts call these paradigm shifts.

The paradigm then becomes very complex.

TESCO Sitiawan, Perak; Paradigm Mall, PJ.

Tank zetec paradigm fresh vr6 2012.

Paradigm visual sorento human bone uml.

Paradigm Helicopters also offers custom tours.

This deep learning inspires paradigm shifts.

However, today, the paradigm has changed.

So, let’s make the paradigm shift.

Buridan's paradigm with narrow stripes (11°).