Hvad er oversættelsen af " PARTER KAN " på engelsk?

• parties may
• parties can
• sides can
• party may
• parties could
• stakeholders can

Eksempler på brug af Parter kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Andre interesserede parter kan blive inddraget.
Other interested parties may be involved.

Begge parter kan her spille en rolle i de kommende WTO-forhandlinger.
Both parties can play a part here in the forthcoming WTO negotiations.

Jeg håber blot, at begge parter kan leve op til det.
I only hope both parties can live up to it.

Interesserede parter kan fremkomme med deres indlæg indtil den 19. februar 2011.
Interested stakeholders can send their contributions up until 19 February 2011.

Jeg er enig med Rolf Linkohr i, at begge parter kan lære af hinanden.
I agree with Rolf Linkohr, both sides can benefit.

Alle parter kan forelægge tvisten for de berørte nationale tilsynsmyndigheder.
Any party may refer the dispute to the national regulatory authorities concerned.

Yderligere oplysninger om begrænsede parter kan findes på fà ̧lgende websider.
Additional Information about restricted parties can be found at the following websites.

Og andre parter kan eller ikke kan have en anden politik vedrørende oplysninger.
And other parties may or may not have a different policy regarding the information.

Men sammenligning af notater fra flere parter kan afsløre mønstre, som du ikke vidste var der.
But comparing notes from several parties can reveal patterns you didn't know were there.

Begge parter kan fritages fra dette erstatningsansvar, hvis de kan bevise, at ingen af dem er ansvarlig.
Both parties may be exempted from that liability if they prove that neither of them was responsible.

For det første at der skabes sikre forhold, så alle parter kan komme til forhandlingsbordet.
One: the creation of conditions of security, so that all sides can sit around the negotiating table.

Alle kontraherende parter kan til depositaren sende forslag til ændring af denne konvention.
Any contracting party may submit to the depositary a proposal to amend this convention.

Vi råder dig til at holde sådanne oplysninger for dig selv, da utilregnelige parter kan bruge dem til bedrageri.
We advise keeping this information to yourself, because unreliable parties could use it to scam you.

Andre interesserede parter kan deltage i sammenslutningen.
Other interested parties may participate in the group.

Planlægger en konkurrence eller anden marketingkampagne hvor interesserede parter kan deltage gennem postkort?
Planning a competition or other marketing campaign in which interested parties can participate via postcard?

Alle kontraherende parter kan anmode om, at der afholdes moede.
Any Contracting Party may request that a meeting be held.

Din ophidselse og manglende evne til at tage sig af det kan også slå en partner på, og begge parter kan nyde dette aspekt af orgasm benægtelse.
Your arousal and inability to take care of it can also turn a partner on, and both parties can enjoy this aspect of orgasm denial.

Nogle eller alle parter kan bevidst have sigtet mod krig.
Some, or all, of the parties may have been driving deliberately for war.

Begge parter kan skriftligt ophæve en aftale, når opfyldelse har været umulig i mere end 2 måneder pga. force majeure.
Both parties may terminate an agreement in writing where compliance has been impossible for more than 2 months due to force majeure.

Hvis din påstand er for $50,000 eller mindre, begge parter kan vælge at deltage i en høring telefonisk, videographically eller personligt.
If your claim is for $50,000 or less, either party may choose to attend a hearing telephonically, videographically or in person.

Begge parter kan, uden at skulle angive grunde, ophæve kontrakten til hver en tid med en frist på syv dage ved udgangen af hver måned.
Both parties can terminate the contract at any tiume without providing reasons with a term of seven days to the end of each month.

Jeg håber, at den Blandede Komité vil mødes mere regelmæssigt, sådan at begge parter kan overvåge anvendelsen af aftalen på tætteste hold.
I hope that the joint committee will meet more regularly so that both parties can monitor the application of the agreement at close hand.

Lad os nu håbe, at alle parter kan samles om at få køreplanen for fred på banen igen.
Let us now hope that all the parties can come together to get the roadmap for peace back on the road.

Ja, andre parter kan bruge cookies i Facebook-produkterne til at levere tjenester til os og de virksomheder, der annoncerer på Facebook.
Yes, other parties may use cookies on the Facebook Products to provide services to us and the businesses that advertise on Facebook.

Ignorer disse for at undgå at afsløre sikkerhedsbrister, som upålidelige parter kan udnytte til at sprede malware og korrumpere din computer.
You should ignore them in order to prevent the exposure of security backdoors which unreliable parties could use to distribute malware and corrupt your personal computer.

De øvrige kontraherende parter kan opretholde deres tredjelandsordning over for disse lande på dette område.
The other Contracting Parties may maintain their third-country regime towards these countries in this field.

Interne brugere kan få adgang til Magt BI dashboards via browseren, og eksterne parter kan få vist og manipulere de dashboards, der er indlejret i kundevendte portaler.
Internal users can access Power BI dashboards via browser, and external parties can view and manipulate dashboards that are embedded in customer-facing portals.

Interesserede parter kan allerede nu udtrykke deres interesse i om at deltage i konferencen og ovennævnte workshops.
Interested parties can now register their intention to participate in the conference and the various workshops.

Produkter i forskellige parter kan variere en smule i farve og mønster.
Products in various parties may vary slightly in color and pattern.

Begge parter kan foretage ændringer i deres lister efter skriftlig underretning af den anden part og efter modtagelse af skriftlig bekræftelse heraf.
Either Party may make changes to its list by notifying the other Party in writing and receiving a written acknowledgement.

Hvordan man bruger "parter kan" i en Dansk sætning

For at få tildelt domænenavnet i tilfælde af ligestilling, er der indført en kom-pliceret auktions-/lotteriprocedure, hvorved alle ligestillede parter kan byde op til kr.

Ikke at der er noget galt med det, men der er netop to i et forhold, så begge parter kan få noget ud af det.

klasse således at begge parter kan lære hinanden at kende.

Arbejdsmarkedets parter kan dog ikke gøre det alene.

To enige parter kan overstå en separation og skilsmisse på cirka trekvart år, mens uenige parter sagtens kan trække skilsmissen i langdrag.

Bilateralt aftalte koder To parter kan internt aftale, at udveksle et bestemt kodesæt.

Gaver mellem forskellige parter kan være skattepligtige, alt efter forholdet mellemskoleklasse giver og modtager, samt værdien af den gave, der gives.

EnglishThe next morning, when gøre brug af det parter kan finde en Danmark Tlf: 33 75 tog over i vores.

Stk. 2 Medfører ombytningen eller ændringen fordele for begge parter, kan naboen tilpligtes at afholde indtil halvdelen af udgiften.

Døre, som uønskede parter kan bruge til at få adgang til vitale data.

Hvordan man bruger "parties can, sides can, parties may" i en Engelsk sætning

Yup, parties can get weird sometimes.

That’s where both sides can participate.

The parties may waive the deposit.

Both parties can denounce the contract.

Interested parties can submit comments electronically.

The parties can agree different rates.

However the parties may agree otherwise.

How many sides can actually win it?

Multiple parties may have caused your injuries.

Hopefully both sides can hammer out.