Hvad er oversættelsen af " PASSENDE MILJØ " på engelsk?

• suitable environment
• appropriate environment

Eksempler på brug af Passende miljø på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ville det være et mere passende miljø?
Would that be a more suitable environment?

Passende miljø: Både indendørs og udendørs.
Suitable environment: Both indoors and outdoors.

Ville det være et mere passende miljø?
Would that be a more, uh, suitable environment?

Passende miljø: Permanent tørre og ikke fugtigt.
Suitable environment: Dry and not permanently wet.

Jeres planet har et passende miljø for vores slags.
Your planet makes a suitable living environment for our kind.

Passende miljø: Tør og ikke permanent fugtigt.
Suitable environment: Dry and not Permanently humid.

Asfalterede overflader. Passende miljø: Permanent tørre og ikke fugtigt.
Unpaved surfaces. Suitable environment: Permanently dry and not humid.

Passende miljø: Permanent tørre og ikke fugtigt.
Suitable environment: Permanently dry and not humid.

I dette velsignede Lys behøver I alle et nyt og mere passende miljø.
In this blessed Light, you all require a new and more appropriate environment.

Passende miljø: Droog en niet permanent vochtig.
Suitable environment: Droog en niet permanent vochtig.

Surflektioner finder sted på stranden"Meron" i et passende miljø for sådanne aktiviteter.
The surf lessons take place in Playa de Merón in a suitable location for such activities.

Passende miljø: Permanent tørre og ikke fugtigt.
Suitable environment: Dry and wet environment..

For at udvide markedsandelen i disse byer skal vi sælge produkterne med en passende pris i et passende miljø.
In order to expand the market share in these cities, we must sell the products with a suitable price in a suitable environment.

Passende miljø: Tørre og våde miljø..
Suitable environment: Dry and wet environment..

Det var meget vigtigt for mig i forbindelse med valg af hovedkvarter, at der blev valgt et hovedkvarter med et passende miljø.
It was really important to me during the process of selecting the headquarters to choose a venue that would offer a suitable environment.

Passende miljø: Permanent tørre og ikke fugtigt.
Non markingSuitable environment: Dry and not permanently wet.

Fremragende til statiske applikationer under belastning. Passende underlag: Glat overflade uden hindringer. Passende miljø: Tør og ikke permanent fugtigt.
Excellent for static applications under load. Suitable surface: Smooth surface without any obstacles. Suitable environment: Dry and not Permanently humid.

Passende miljø: Resistent mod olie, fedt og forskellige kemikalier.
Suitable environment: Resistant to oils, greases and various chemicals.

Det øger din krops evne til at holde kvælstof, som hjælper dine muskler gør brug af sund protein til at udvikle et passende miljø for udvikling såvel som magt.
It enhances your body's capability to keep nitrogen, which aids your muscular tissues make use of healthy protein to develop a suitable environment for development as well as power.

Passende miljø: Permanent tørt og ikke fugtigt. Ved svage kemikalier.
Suitable environment: Permanently dry and not humid. By weak chemicals.

For at sætte vores medarbejdere i stand til fuldt ud at udvikle deres eksisterende potentiale og opdage nye talenter tilbyder vi et passende miljø i sammenhæng med vores HR-udviklingspolitik.
To enable our employees to fully develop their existing potential and discover new talents, we offer an appropriate environment within the context of our human resources development policy.

Passende miljø: Permanent tørre og ikke fugtigt. For svage kemikalier.
Suitable environment: Permanently dry and not humid. By weak chemicals.

Jeg plejer at gøre det i forsumpede barer og på gadehjørner, så det her, er ikke just det mest passende miljø, men jeg vil gerne give jer en lille demonstration af hvad jeg laver.
I usually do this kind of thing in seedy downtown bars and on street corners, so this mightn't be the most appropriate setting, but I would like to give you guys a bit of a demonstration about what I do.

Passende miljø: For alkohol, glykol og mange syrer, baser og kemikalier På lager.
Suitable environment: For alcohol, glycol and many acids, alkalis and chemicals.

Glat overfladen, hygiejnisk. Applikationer: Gaffeltrucks, palleløftere og gaffeltrucks hjul og hjulPassende underlag: Glat og hård overflade, såsom fliser, cement og belægninger. Passende miljø: Permanent tørre og ikke fugtigt.
Smooth surface, hygienic. Applications: Pallet rollers and castors for fork lift trucks, pallet trucks and stackers. Suitable surface: Smooth and hard surface such as tiles, cement and coatings. Suitable environment: Dry and not permanently humid.

Opret et passende miljø er ikke altid let, men de mange forskellige typer af gardiner vil hjælpe dig med at vælge den bedst egnede.
Create a suitable environment is not always easy, but the variety of types of curtains will help you choose the most suitable..

Dobbelt hjul til en høj bæreevne ved en lav byggehøjdeApplikationer: Fremragende til statiske applikationer under belastning, såsom tungere skabe, frysere mvPassende underlag: Glat overflade uden hindringer. Passende miljø: Tør og ikke permanent fugtigt.
Dual wheels for a high load capacity at a low overall heightApplications: Excellent for static applications under load, such as heavier cabinets, freezers, etc. Suitable surface: Smooth surface without any obstacles. Suitable environment: Dry and not Permanently humid.

Arbejde med AAC lydformatet repræsenterer en bedre lydkvalitet end mange af de sager er fordelt til forskellige højttalere perfekt defineret i form af stand til at være besat i et passende miljø, plus AAC lydformatet tendens til at besætte detail plads, der ville indtage en MP3 lydformat, der i designet af en DVD er at være kendt som Layer 3 audio type, som er meget udbredt i opgørelsen af lyd og video til dvd film formation.
Working with the AAC audio format represents a better sound quality than many of the cases are distributed to different speakers perfectly defined in terms of the position to be occupied in an appropriate environment, plus the AAC audio format tends to occupy retail space that would occupy a MP3 audio format, which in the design of a DVD is to be known as Layer 3 audio type, which is widely used in the compilation of audio and video to the DVD film formation.

Fremragende til statiske applikationer under belastning. Applikationer: Audio møbler, Beholdere til hydrokultur, udstillingsstande, lykønskningskort dispensere, Forretningsindretning, Børnemøbler, PolstermøblerPassende underlag: Glat overflade uden hindringer. Passende miljø: Tør og ikke permanent fugtigt.
Excellent for static applications under load. Applications: Audio furniture, Containers for hydroculture, Display stands, Greeting card dispensers, Shop fittings, Small furniture, Upholstered furnitureSuitable surface: Smooth surface without any obstacles. Suitable environment: Dry and not Permanently humid.

Tungt materiale håndtering, tunge containere, Automotive fabrikker, petrokemiske anlæg, tung transport, Havne, militær, luftfart, Bridge kraner, Metal, kemiske virksomheder. Passende underlag: Glat og hård overflade, såsom fliser, cement og belægninger. Passende miljø: Permanent tørre og ikke fugtigt.
Heavy material handling, heavy containers, Automobile factories, Petrochemical plants, heavy transportation, Ports, Armed forces, Aviation, Bridge cranes, Metal, chemical companies. Suitable surface: Smooth and hard surface such as tile, cement and coatings. Suitable environment: Dry and not permanently humid.

Hvordan man bruger "passende miljø" i en Dansk sætning

Hvis den vokser i et passende miljø, kan det nemt nå endog en meter og en halv.

Personligheden, hvis den får lov at udfolde sig i et passende miljø, vil producere en harmonisk, integreret personlighed.

Dermed udgør de et passende miljø for ondskab.

Fra 1000 meter til grænsen af ​​skovtræer strække omfattende nåleskove, der er i denne vifte af højder den mest passende miljø til at vokse.

Naturligvis forventes det at personen er skildret i et passende miljø og sædvanligvis også klædt i passende tøj (sportstøj f.eks.).

Transportere woodchuck til et passende miljø for release, som et stort felt, skovområde eller park. •Fyld i alle tunnel hullerne med jord.

Vi ønsker, at alle borgere med fysisk og/eller psykisk handicap kan få en egnet bolig i et passende miljø der tilgodeser den enkeltes behov.

En mand oplever normal sexlyst, er begejstret i et passende miljø, han har erektion, og processen med samleje kan være sjov.

Eventuelle cellulære lag støtte til at bevare vejr blandt kropsformer og så holde passende miljø love og regler.

Hvordan man bruger "appropriate environment, suitable environment" i en Engelsk sætning

These scripts set the appropriate environment variables before launching the application.

The GTC provides an appropriate environment for nurturing cross-disciplinary studies.

Selecting suitable environment is dependent on your endurance and capability.

appropriate environment for the particular hostname received.

Children also need a suitable environment in which to learn.

This University provides a suitable environment to learn anything fast.

Working in an appropriate environment makes things easier as well.

Humidifiers can foster a suitable environment for indoor plants.

Store in a suitable environment ready for use.

A suitable environment for success is created, etc.