Hvad er oversættelsen af " APPROPRIATE SETTING " på dansk?

• passende ramme
• den relevante indstilling
• den korrekte indstilling
• passende omgivelser

Eksempler på brug af Appropriate setting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

George and I thought they deserved a more appropriate setting.
George og jeg syntes de fortjente mere passende omgivelser.

The aim was to create an appropriate setting for the art of portrait photography, which has been a part of our collection since the 1990's.
Målet var at skabe gode rammer for den fotografiske portrætkunst, som siden 1990erne har været en del af museets samling.

Turn the wheel until you have found the appropriate setting.
Drej på hjulet, indtil du har fundet den passende indstilling.

In some ways I think it's actually a more appropriate setting for street art because it's rougher around the edges and because it has always had a lot of actual street life," she told The National newspaper.
På nogle måder mener jeg, at Karama faktisk er en mere passende kulisse for gadekunst, fordi området er lidt hårdere, og fordi det rent faktisk altid har haft en masse gadeliv," fortalte hun The National -avisen.

Perhaps we can conduct our affairs a little later in a more appropriate setting.
Måske kan vi tale forretning senere i mere passende omgivelser.

Again, experiment for the appropriate setting to your project.
Igen, prøv dig frem til den korrekte indstilling til dit projekt.

If I'm gonna make my farewell speech, I will need an appropriate setting.
Hvis jeg skal lave en afskedstale… så skal jeg bruge den rigtige scene.

If you refuse to accept cookies and similar technologies by activating the appropriate setting on your browser or smartphone, you may be unable to access certain parts of YouVersion, prohibiting us from delivering the full capability of YouVersion and preventing the use of certain features and services that require these technologies.
Hvis du nægter at acceptere cookies og lignende teknologier ved at aktivere den relevante indstilling på din browser eller smartphone, kan du muligvis ikke få adgang til bestemte dele af YouVersion, hvilket forbyder os at levere YouVersion's fulde kapacitet og forhindre brugen af bestemte funktioner og tjenester, som kræve disse teknologier.

The LED clip meter visually optimizes the gain setting so you can get the appropriate setting every time.
LED klip meter optimerer visuelt gain indstilling, så du kan få den relevante indstilling hver gang.

The appropriate setting in which to enshrine fundamental rights is the constitutional law of each nation state. The appropriate setting for achieving international legal harmonisation and solid advances in the international protection of human rights is the agreements and conventions ratified by the Member States in as wide a geographical area as possible.
Det rette sted for sikring af de grundlæggende rettigheder er den enkelte nationalstats forfatningsret, og det rette sted for internationale juridiske aftaler og for et solidt fremskridt i den internationale beskyttelse af menneskerettighederne er de pagter og konventioner, som staterne undertegner inden for så stort et geografisk område som muligt.

The large rooms and portego made a splendid and appropriate setting for the precious Fortuny fabrics.
De store værelser og portego lavet en flot og passende ramme for de ædle Fortunylamper stoffer.

Select the account for the family member whose settings you want to change, and then select Web filtering. Choose the appropriate setting.
Vælg kontoen for det familiemedlem, hvis indstillinger du vil ændre, og vælg derefter Webfiltrering. Vælg den relevante indstilling.

While the graphics are outdated in this slot game, it actually doesn't take away from the game, serving as an appropriate setting for Bruce Lee, whose movies are more old-school classics than modern-day flicks.
Mens grafikken er forældet i dette slotspil, gør det faktisk ikke noget, da det giver en passende ramme for Bruce Lee, hvis film er mere old-school klassikere.

The customers also praise the successful mix of expert presentations, live experience in an appropriate setting and get-togethers.
Kunderne roser også den succesfulde blanding af ekspertpræsentationer, live-oplevelse i den rigtige atmosfære og samvær.

The Twitter, Facebook, Flickr, and Vimeo sharing buttons take you to the appropriate setting if you're not yet signed in.
Med deleknapperne fra Twitter, Facebook, Flickr og Vimeo kommer du til den korrekte indstilling, hvis du endnu ikke er logget ind.

The scenery with its huge cliffs and rocks designed by the masterful hand of nature, seems the most appropriate setting for the unravelling of the tragic family of Atreus.
Landskabet med sin enorme klipper og sten designet med mesterlige hånd af naturen, synes det mest passende indstilling for optrævlingen af den tragiske familie Atreus.

I usually do this kind of thing in seedy downtown bars and on street corners, so this mightn't be the most appropriate setting, but I would like to give you guys a bit of a demonstration about what I do.
Jeg plejer at gøre det i forsumpede barer og på gadehjørner, så det her, er ikke just det mest passende miljø, men jeg vil gerne give jer en lille demonstration af hvad jeg laver.

The data subject can prevent the setting of cookies through our website at any time, as explained above, by changing the appropriate setting of the Internet browser used and thus permanently prohibit the setting of cookies.
Den registrerede kan til enhver tid forhindre, at cookies indstilles via vores hjemmeside, som allerede vist ovenover, ved hjælp af en tilsvarende indstilling af den anvendte internetbrowser og dermed modsætter sig permanent indstillingen af cookies.

I am looking forward to the strategy and the promised communication on action plans to combat human trafficking which, in my opinion, will offer an appropriate setting for continuing our discussion on these serious matters and for expressing our views.
Jeg ser frem til strategien og den lovede meddelelse om handlingsplaner til bekæmpelse af menneskehandel, der efter min mening vil være en passende ramme for fortsættelsen af vores diskussion af disse alvorlige spørgsmål og for, at vi kan give udtryk for vores synspunkter.

The appropriate set of files varies based on the version of the SCORM standard.
Den passende sæt filer varierer baseret på den version af SCORM standard.

Once you have everything you need, just follow the appropriate set of instructions below.
Når du har alt det, du skal bruge, skal du bare følge det relevante sæt instruktioner herunder.

Identifying if the angle is obtuse or acute will help students choose the appropriate set of numbers.
At identificere om vinklen er stump eller akut vil hjælpe eleverne med at vælge det rigtige sæt tal.

This account is specifically designed to allow services such as the Distributed Transaction Coordinator service to run with the appropriate set of privileges.
Denne konto er specielt udviklet til at gøre det muligt for tjenester som f. eks. DTC-tjenesten at køre med det korrekte sæt rettigheder.

For purposes of this Code,"reasonable commercial terms" shall include the repurchase of marketable inventory within twelve(12) months from the salesperson's date of purchase at not less than 90 percent of the salesperson's original net cost less appropriate set offs and legal claims, if any.
I denne kodeks omfatter“rimelige handelsvilkår” tilbagekøb af salgbart lager senest tolv(12) måneder fra sælgers købsdato til mindst 90 procent af sælgers oprindelige nettoomkostninger minus passende modregning og juridiske krav, hvis nogen forefindes.

Hvordan man bruger "appropriate setting" i en Engelsk sætning

Then just change the appropriate setting for your taste.

What is the most appropriate setting for this dialogue?

You can implement it with appropriate setting up procedures.

California is a particularly appropriate setting for WINDPOWER 2011.

Choose the appropriate setting (on the job, classroom, etc.).

You can choose the appropriate setting for each widget.

In most cases the appropriate setting is "Stay Through".

More specifically, appropriate setting conduction strategies will be explained.

KELLY: OK, so an appropriate setting for our conversation.

Set the iron to the appropriate setting for polyester fabrics.

Hvordan man bruger "den korrekte indstilling, den relevante indstilling, passende ramme" i en Dansk sætning

Hvordan finder du den korrekte højde på dine krykker: For at finde den korrekte indstilling af dine krykker skal du stå op med armene ned langs kroppen.

Til en destination i bil Vælg > Vælg destination, og vælg den relevante indstilling.

Effekten af ​​alle varmesystemer afhænger direkte af den korrekte indstilling af varmvandets bevægelse i elnettet.

Når du bruger en receiver (forstærker) Tænd for receiveren (forstærkeren), og vælg den korrekte indstilling for at høre lyden fra afspilleren. 2 Tryck på!

Generere som Klik på den relevante indstilling for at angive, om kolonnen skal bruges som en primær nøgle, alternativ nøgle eller et ikke-entydigt indeks.

Nogle Chevy motorer kræver en anden indstilling , så altid høre motorens specifikationer manual for at se den korrekte indstilling .

Før konverterings tekst til store bogstaver kan du vælge den relevante indstilling på listen over værdier.

Har dit pillefyr den optimale forbrænding, den rigtige mængde ilt og den korrekte indstilling, så er det minimalt, hvad der vil være af løbesod.

Det gælder ikke mindst, fordi de fundamentale strukturer i rettighedstænkningen må rekonstrueres med henblik på at etablere en passende ramme for drøftelsen af legitimiteten af positive forpligtelser.

CryptoUK tilsigter at etablere samarbejde med myndigheder som FCA i UK for at udvikle en passende ramme for kryptovirksomheder.