Hvad er oversættelsen af " PASSERER FORBI " på engelsk?

• pass by
• passes by
• passing by
• go by

Eksempler på brug af Passerer forbi på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mange mennesker passerer forbi.
Many people are passing by.

Livet passerer forbi som en skygge.
Life passes like a shadow.

Jeg frygter, at mit liv passerer forbi.
And I fear my whole life will pass.

Og når de passerer forbi, vil du sige,"jeg ville ønske, de vidste det, jeg ved.
And when they pass over, you will say,"I wish they could have known what I know.

Jeg ser skibene, når de passerer forbi.
I watch the ships when they pass by.

Selv hvis nogle af jer passerer forbi sløret i de næste år, er I nødt til at komme tilbage.
Even if some of you pass over the veil in these next years, you're going to come right back.

Mens liget af den afdøde pave passerer forbi.
As the body of the pontiff passes by.

Den passerer forbi et kar med kold vand som forårsager at de destillerede dampe vapours kondensere til væske.
It passes through a tub of cold water which causes the distillation vapours to condense into liquid.

Tryk på pilen til højre når de passerer forbi.
Push the right arrow as they pass over.

Hr. formand, mødeformændene passerer forbi, parlamentsmedlemmerne kommer og går, men kommissærerne bliver.
Mr President, Presidents of Parliament pass by, honourable Members come and go, but Commissioners remain.

Du har en gave, bruge det, før det passerer forbi.
You got a gift, use it before it passes by.

Dupuis(ARE).-(FR) Hr. formand, mødeformændene passerer forbi, parlamentsmedlemmerne kommer og går, men kommissærerne bliver.
Dupuis(ARE).-(FR) Mr President, Presidents of Parliament pass by, honourable Members come and go, but Commissioners remain.

Vi har helikopter til posten til skibene, når de passerer forbi.
We helicopter mail to the ships when they pass by.

Millioner af rejsende passerer forbi vores dør.
Millions of travelers pass by our doorstep.

Warriors Orochi DDR Skub den højre pil når de passerer forbi.
Warriors Orochi DDR Push the right arrow as they pass over.

Anden sats er'futuristisk maskinmusik', et tog passerer forbi for fuld damp og togskinnerne hviner.
The second movement is'futuristic machine music', with a train passing at full steam on screeching rails.

For eksempel, dårlig synlighed, de blændende lys af biler passerer forbi.
For example, poor visibility, the blinding lights of cars passing by.

En bølge af afklarethed passerer forbi dig, og du er fokuseret på buens rene ynde og storhed, som den fremtræder foran dig med alle sine kulører.
A wave of serenity passes over you and you are focused on the sheer grace of the arch and grandeur displayed before you in all the colors.

At nogen får så meget ud af noget, der passerer forbi i deres liv.
That somebody is charged up like that from something passing through their lives, you know.

Når brugere passerer forbi hubben, indsamler den automatisk aktivitetsdata fra deres kompatible enheder og sender dataene til wellnesspartnerens websted til validering Læs mere.
When users pass by the hub, it will automatically collect the activity monitoring data from their compatible device and send it to the wellness partner site for validation.

Så vil de ikke med tomme maver endeløst skulle se på, mens bugnende tallerkener passerer forbi.
Then they will not have to endlessly look on with an empty stomach as plates of plenty go by.

Selvom en enkelt anden morgenmotionist passerer forbi, ser de to ikke ud til at tage notits af andet end deres egne bevægelser, der udføres med en afslappet koncentration.
Even though other morning joggers passes by, the two under the oak doesn't seem to pay any attention to anything but their own movements- carried out with a relaxed concentration.

Bash alt i syne med din guitar, men ikke får fanget af den betjent, som han passerer forbi.
Bash everything in sight with your guitar, but dont get caught by the cop as he passes by.

Når kunden passerer forbi eller står ud af bilen på parkeringspladsen, får budskabet et ekstra løft, og det forstærkes yderligere inde ved hylderne, hvor købsbeslutningen bliver truffet.
When the customer passes by, or gets out of the car on the parking lot, the message gets a real push, with an additional reinforcement on the end of the shelves where the decision to buy is made.

Nyd en delikat frokost med en overdådig buffet, mens du ser Cairo passerer forbi gennem vinduerne.
Enjoy a delicious lunch with a rich buffet while you see Cairo passing by through the windows.

Spillet er sat mod en langsomt roterende himmel, farverne skifter fra lys til mørk og tilbage igen som dage og nætter passerer forbi.
Its set against a slowly rotating sky, the colours changing from light to dark and back again as days and nights pass by.

Visualiser et øjeblik, at I går gennem en korridor og nogen passerer forbi jer i denne korridor.
Just visualize for a moment you are walking through a corridor and someone passes by you in that corridor.

Ferrel er en dejlig landsby, lokalbefolkningen modtager amanzingly alle udlændinge, der passerer forbi.
Ferrel is a lovely village, the locals receive amanzingly all the foreigners that passes by.

Nyd udsigten til de kystnære paradisøer og lad dig underholde af de legesyge delfiner, der lejlighedsvis passerer forbi.
Enjoy the view of the coastal paradise islands and let yourself be entertained by the playful dolphins that occasionally pass by.

Denne bygning på 5 etager er i sig selv et blændende nyt vartegn for håb og samarbejde for mere end 70.000 pendlere, der dagligt passerer forbi på gaden Wibautstraat.
As such, the 5-story facility is a dazzling new landmark for hope and collaboration to the more than 70,000 commuters daily passing by on Wibautstraat.

Hvordan man bruger "passerer forbi" i en Dansk sætning

Du ser nu at det slørede omrids foran dig faktisk er haller der passerer forbi foran dig.

Ud over den store havn, hvor mange tusinde danskere hvert år passerer forbi, byder byen på en hyggelig bymidte med et rigt cafe- og butiksliv.

Køb avocado og grøntsager fra gadesælgere, når de passerer forbi i foran lejligheden, de er billige og frisk!

De bevæger sig endnu langsommere og du bliver nu opmærksom på, at du kan se ned gennem hver hal, idet de passerer forbi.

Stolenes gulv skal være forsynet med letbevægelige, mindst 0,3 m brede klapper ved den gulvside, der umiddelbart passerer forbi etagerne.

Hun kan ikke håndtere livet, som nærmest bare passerer forbi ligesom togene i hendes baghave.

I nærheden af ejendommen findes cykelruter samt en vinrute og en arkæologisk rute, der passerer forbi megalitter fra bronzealderen.

På vores vej gennem byen ser vi Columbus´ hus og passerer forbi pastelfarvede huse og hyggelige pladser.

Hvis du har tænkt dig at besøge slottet, skal du sørge for at kontrollere Windsor Castle-webstedet på forhånd Passerer forbi: St.

Vi passerer forbi plantager med frugt og grønt, heriblandt bananer og meloner.

Hvordan man bruger "passing by, pass by" i en Engelsk sætning

Passing by the new Bandar Khalifah station.

Emily, appreciate you passing by this morning.

WAC marching brigade passing by the barracks.

Differentiate between pass by value and pass by address.

The weeks are passing by too quickly!

pass by value and pass by reference in Java?

Thread: pass by value and pass by reference in Java?

Moments passing by without even being noticed.

They are passing by value and passing by reference.

Thanks for passing by this precious info.