Hvad er oversættelsen af " PENSIONSSYSTEMER " på engelsk?

• pension systems
• pension schemes
• pensions systems
• pension system

Eksempler på brug af Pensionssystemer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Derfor skal vi skabe holdbare pensionssystemer.
We therefore have to create sustainable pension systems.

Pensionssystemer skal ikke straffe kvinder for at være mødre.
Pension systems must not punish women for being mothers.

Sikre, tilstrækkelige og bæredygtige pensionssystemer i Europa.
Adequate, sustainable and safe European pension systems.

Europas pensionssystemer befinder sig i en stadig mere alarmerende situation.
European pension systems are in an increasingly alarming state.

Det er nødvendigt at analysere alle 27 pensionssystemer i EU.
It is necessary to analyse all 27 pension systems in the EU.

Sygesikringer, pensionssystemer og skattesystemet mister hvert år milliarder.
Health insurances, pensions systems and the Treasury together lose billions every year.

EU's 27 medlemsstater har forskellige pensionssystemer.
The European Union's 27 Member States have different pension systems.

Tilstrækkelige og sikre pensionssystemer repræsenterer langsigtede kontrakter mellem generationerne.
Appropriate and secure pension systems represent long-term intergenerational contracts.

Der er i øjeblikket 100 forskellige pensionssystemer i EU.
There are currently 100 different pension systems in the European Union.

Hr. formand, vores offentlige pensionssystemer er for dyre og er blevet umulige at finansiere.
Mr President, our public pensions systems are too expensive and have also ceased to be financeable.

Jeg stemte imod betænkningen om grønbogen om europæiske pensionssystemer.
I voted against the report on the Green Paper on European pension systems.

Det er ikke passende at koordinere pensionssystemer og reformer heraf på EU-plan.
It is not appropriate to coordinate pension systems and their reform at EU level;

Det er vigtigt for den økonomiske udvikling, at vi har bæredygtige pensionssystemer.
It is important for economic development that we have sustainable pensions systems.

I alt for mange medlemsstater er pensionssystemer grundlæggende pyramidesystemer.
In all too many of the Member States, pension systems are basically pyramid systems..

Det er derfor af afgørende betydning, at vi skænker fremtidens pensionssystemer en tanke.
It is therefore urgent to give thought to the future of pension systems.

Vi har derfor brug for harmoniseret tilsyn med pensionssystemerne, og visse medlemsstater burde tilrettelægge deres pensionssystemer på en anden måde.
We therefore need harmonised supervision of pension systems, and some Member States ought to organise their pension systems differently.

Medlemsstaterne må selv håndtere de konkrete forslag til pensionssystemer.
The Member States must themselves deal with the purely practical proposals for the pensions systems.

Reformer af vores arbejdsmarkeder, offentlige finanser og pensionssystemer kræver en stor indsats fra alle dele af samfundet.
Reforms to our labour markets, public finances and pension systems require a major effort from all parts of society.

I dag stemte Parlamentet om betænkningen om sikre, tilstrækkelige og bæredygtige pensionssystemer i Europa.
Today Parliament voted on the report entitled'Towards adequate, sustainable and safe European pension systems.

Det andet aspekt, som ordføreren tager op, er, at vi må have statslige pensionssystemer, der er så gode, at vi minimerer behovet for private løsninger.
The other point the rapporteur makes is that we need a state pension system which is good enough to minimize the need for private schemes.

Jeg stemte for fru Oomen-Ruijtens betænkning om sikre, tilstrækkelige og bæredygtige pensionssystemer i Europa.
I voted in favour of Mrs Oomen-Ruijten's report on adequate, sustainable and safe European pension systems.

Vi tilskynder medlemsstaterne til at etablere de mest hensigtsmæssige pensionssystemer, for at sikre alle en værdig levestandard, herunder især samfundets mest sårbare grupper.
We encourage Member States to set up the most adequate pension system to guarantee a decent standard of living for everyone, with particular attention being focused on the most vulnerable groups in society.

Ved afstemningen i dag tilsluttede jeg mig godkendelsen af betænkningen om stabile og sikre pensionssystemer i Europa.
(PL) In today's vote I supported the acceptance of the report on stable and secure pension systems in Europe.

Udviklingen af supplerende pensionssystemer, som er baseret på kapitaldækningsmetoden, skal underkastes strenge sikkerhedskrav for at beskytte arbejdstagerne mod bedrageri og fortabelse af deres indbetalinger.
The development of supplementary pension schemes, based on the formation of coverage capital, must be subject to strict safeguards to protect employees from fraud and loss of pension rights.

Teksten indeholder imidlertid også mange henstillinger vedrørende pensionssystemer, som jeg ikke kan tilslutte mig.
However, the text also contains many recommendations concerning pension systems that I cannot endorse.

Jeg stemte for denne betænkning, som stimulerer medlemsstaterne indsats for at opfylde deres borgeres forventninger med hensyn til sikre, tilstrækkelige og bæredygtige pensionssystemer.
I voted for this report which encourages the efforts of Member States to meet the expectations of their citizens in terms of an adequate, sustainable and safe pension system.

Den eneste undtagelse vedrører de medlemsstater, der reformerer deres pensionssystemer som ønsket af Kommissionen.
The one exemption that exists concerns Member States who reform their pension systems as desired by the Commission.

Hvilken lære kan drages af denne alvorlige udvikling, samt hvilke initiativer har Kommissionen truffet for at fremme et bedre helhedssyn på familiedannelse, børnefødsler, den demografiske udfordring, de stigende sygefraværsprocenter samt bæredygtige pensionssystemer?
What lessons can be drawn from this serious trend and what initiatives has the Commission taken to foster a more integrated view of family formation, childbirth, the demographic challenge, rising numbers of sick notes and sustainable pension schemes?

Mulighederne for at bevare og modernisere solidariske lovbestemte pensionssystemer er ikke udtømt i noget medlemsland af EU.
The scope for maintaining and updating legal pensions systems based on solidarity has not been used to the full in any Member State of the European Union.

Der var aldrig nogen tvivl om, at der ville blive rettet op på situationen, og de fleste medlemsstater i euroområdet har allerede igangsat modige reformer af f. eks. deres pensionssystemer.
It was always clear that the situation would subsequently be corrected, and most euro-area members have already undertaken bold reforms, for example of their pensions systems.

Hvordan man bruger "pensionssystemer" i en Dansk sætning

I 28 ud af 34 OECD-lande kan der registreres omfattende reformer af pensionssystemer i forbindelse med den økonomiske krise.

Herefter blev den økonomiske politik især rettet mod at opfylde kravene til medlemskab af EU samt strukturelle reformer af pensionssystemer, sociallove og uddannelsessystemer.

Opsparingen i dansk økonomi Opsparing og pensionssystemer Skattemæssig begunstigelse af pensionsopsparing Den fremtidige udvikling i opsparingen og formue Er opsparingen i dansk økonomi for lav?

Er du en dygtig tester der har viden om pensionsprodukter og er interesseret i at lære at teste pensionssystemer blandt andet?

Det er afgørende, at politikere reflekterer over styrker og svagheder i deres pensionssystemer for at sikre livsbetingelserne for fremtidens pensionister,” udtaler Dr.

De har glimrende børnepasning, stærke pensionssystemer og har kastet sig ind i kampen mod klimaforandringer.

Dels kan der være stor forskel på landenes pensionssystemer og dermed de arbejdsmarkedspensionsinstitutter, der findes i de forskellige lande.

Projektmedarbejder til test og beregning, Sampension A/S | StepStone Projektmedarbejder til test og beregning Vil du være med til at udvikle og vedligeholde nogle af branchens bedste pensionssystemer?

Den globale konsulentvirksomhed Mercer har kulegravet og rangeret pensionssystemer i 27 lande.

Del II indeholder kapitel 5 - Udviklingstendenser i de europæiske pensionssystemer, hvor der gennemgås tre modeller til beskrivelse af udviklingen af pensionssystemerne i forskellige lande.

Hvordan man bruger "pension schemes, pension systems, pensions systems" i en Engelsk sætning

The BHS pension schemes come into assessment.

Pensions: SSAS pension schemes – which standard?

The State Pension systems are inadequate.

Unfunded pensions systems are a significant risk to an economy because investment and savings are diverted for wealth transfers to pensioners.

Public pensions systems that are in crisis (Kentucky, New Jersey) are funded at 31 percent.

Pension Systems Corporation handles all the self-service arrangements.

The existing pension systems are far from perfect.

Additional pension systems cover state lawmakers and judges.

Administering pension schemes and share issues.

for pension schemes buyouts in the UK.