Hvad er oversættelsen af " PERMANENT OVERVÅGNING " på engelsk?

• permanent monitoring

Eksempler på brug af Permanent overvågning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Permanent overvågning og analyse af den offentlige mening.
Public opinion monitoring and analysis.

Det kan være alt, distributør, leverandør, kunde… Vi starter snart permanent overvågning.
We will set up permanent surveillance. Could be anything: distributor, supplier, customer….

Permanent overvågning af markedet 2.1.4. Samrådsmekanismer.
Permanent monitoring of the market 2.1.4.

Vort selskab er certificeret i henhold til ISO 9001:2008 og er underlagt permanent overvågning af TÛV Rheinland GmbH.
Our company is certified in accordance to ISO 9001:2008 and is subject to permanent monitoring by TÜV Rheinland GmbH.

Til permanent overvågning af det 24 V sekundære kredsløb.
For the permanent monitoring of the 24 V secondary circuit.

I de permanente observationsområder gennemføres der intensiv og permanent overvågning af skovøkosystemet.
On the permanent observation plots intensive and continuous surveillance of the forest ecosystems shall be carried out.

De er under permanent overvågning og deres aktiviteter spores overalt.
They are under permanent observation and their activities are fully tracked.

LEAQS kan hjælpe dig med at få fuld kontrol over forbruget, tryk og dugpunkter, ved at installere midlertidig eller permanent overvågning.
LMS-Nordic can assist you in getting full control of consumption, pressure and dew point by installing temporary or permanent monitoring.

Til permanent overvågning af det kritiske udstyr, har vi flere forskellige løsningsmuligheder.
For the permanent monitoring of the critical equipment, we have a wide range of different solutions.

Agenturet skal imidlertid ikke udføre systematisk og permanent overvågning af medlemsstaterne med henblik på artikel 7.
The Agency would not, however, carry out systematic and permanent monitoring of EU member states for the purposes of Article 7.

Permanent overvågning af adgangen til it-systemer for at identificere og standse misbrug af personoplysninger;
Permanent monitoring of access to IT systems to identify and stop the misuse of personal data;

For det andet anmodede vi den 20. januar i Parlamentet om en EU-strategi for religionsfrihed og permanent overvågning af en sådan politik.
Secondly, on 20 January, we asked, in this House, for an EU strategy for freedom of religion and the permanent monitoring of such a policy.

At det er praktisk taget umuligt for EU at opretholde en slags permanent overvågning af forholdene i alle de lande, som vi har forbindelse med via middelhavspartnerskabet.
It is practically impossible for the European Union to constantly monitor all situations in all the countries with which we have a relationship within the Euro-Mediterranean partnership.

Artikel 1, stk. 2, affattes således:"I de permanente observationsområder gennemføres der intensiv og permanent overvågning af skovøkosystemet.
Article 1(2) is replaced by the following:"On the permanent observation plots intensive and continuous surveillance of the forest ecosystems shall be carried out.

Kun en permanent overvågning af fødevarer af høj kvalitet vil gøre det muligt for os på et tidligt tidspunkt at anerkende de risici eller trusler, som de nye teknologier indebærer for den nuværende befolkning.
Only the high quality permanent monitoring of food products will enable us to recognise early on the risks or threats which new technologies pose to the current population.

På samordnet og harmonisk måde at oprette et net af områder, der er nødvendigt for en sådan intensiv og permanent overvågning, eller at udvide det allerede eksisterende net.
Establish or extend, in a coordinated and harmonious way, a network of permanent observation plots required for such intensive, continuous surveillance.

Ordningen i artikel 2, stk. 1, i forordning(EØF) nr. 3528/86 med ændringer tager sigte på at oprette et net af permanente observationsområder i De Euro pæiske Fællesskabers medlemsstater og at indsamle data ved intensiv og permanent overvågning.
The purpose of the scheme mentioned in Article 2(1) to Regulation(EEC) No 3528/86 and its amendments is to establish a network of permanent observation plots in the Member States of the Community and to collect data by intensive and continuous surveillance.

Der indsamles følgende generelle oplysninger om hvert enkelt permanent observationsområde til intensiv og permanent overvågning under oprettelsen og de første undersøgelser.
The following general information on each permanent observation plot for the intensive and continuous monitoring shall be collected during the installation and the first surveys.

Foretager Rådet kontrol eller permanent overvågning for at sikre, at sådanne våben ikke anvendes over for EU's institutioner eller medlemmer af Europa-Parlamentet, Kommissionen, Rådet, Domstolen og Revisionsretten eller højtstående tjenestemænd i deres privatliv?
Does the Council carry out checks or permanent monitoring to ensure that such weapons are not used against any of the Institutions of the EU or against Members of Parliament, Commission, Council, Court of Justice and Court of Auditors or key officials in their private lives?

I henhold til artikel 2, stk. 2, i forordning(EØF) nr. 3528/86 sender medlemsstaterne Kommissionen de data, der indsamles gennem nettet af observationsområder til intensiv og permanent overvågning;
Pursuant to Article 2(2) of Regulation(EEC) No 3528/86 Member States are required to forward to the Commission the data gathered by the network of permanent observation plots for intensive and continuous surveillance;

Foretager Kommissionen kontrol eller permanent overvågning for at sikre, at sådanne våben ikke anvendes over for EU's in stitutioner eller medlemmer af Europa Parlamentet, Kommissionen, Rådet, Domstolen og Revisi onsretten eller højtstående tjenestemænd i deres privatliv?
Does the Com mission carry out checks or permanent monitoring to ensure that such weapons are not used against any of the Institutions of the EU, or against Members of Parliament, Commission, Council, Court of Justice and Court of Auditors or key officials in their private lives?

Forordning(EF) nr. 1091/943 definerer en fælles metode for alle medlemsstaterne for at etablere et netværk af permanente observationssteder med henblik på en intensiv og permanent overvågning af skovenes økosystemer.
Regulation(EC) n° 1091/942defines a common methodology for all the Member States concerning the establishment of a permanent network of obser vation sites with a view to ensuring an intensive and continuous monitoring of forest ecosystems.

I 1994 blev man i Den Stående Skovbrugskomité enig om de metoder, der skulle anvendes i forbindelse med et program vedrørende intensiv og permanent overvågning af skovøkosystemerne, herunder udvælgelse og oprettelse af observationsområder, undersøgelsesmetoder og fremgangsmåde for indsendelse af overvågningsresultaterne til Europa-Kommissionen.
In 1994 an agreement was reached in the Standing Forestry Committee on the methodological aspects for the establishment of a Programme for the Intensive and Continuous Monitoring of Forest Ecosystems, including the selection and installation of the observation plots, the survey methods and the submission of the monitoring results to the European Commission.

Europa-Kommissionen og medlemsstaterne forpligtede sig på internationalt niveau ved ministerkonferencerne om beskyttelsen af skovene i Helsinki i 1993 og i Strasbourg i 1990 til at gennemføre en permanent overvågning af de skader, som skovene udsættes for.
The European Commission and the Member States committed themselves, on an international level, at the Ministerial Conferences on the protection of the forests in Helsinki, in 1993, and Strasbourg, in 1990, to the continuous monitoring of the damage suffered by the forests.

Protokol til Geneve-konventionen om grænseoverskridende forurening af atmosfæren over store distancer vedrørende langfristet finansiering af samarbejdspro grammet for permanent overvågning og vurdering af transport over store distancer af atmosfæreforurenende stoffer i Europa EMEP.
Protocol to the Geneva Convention on longrange transboundary air pollution on longterm financing of the cooperative programme for monitoring and evaluation of the longrange transmission of air pollutants in Europe EMEP.

Kriseforebyggelse forudsætter først og fremmest fremtidsorientering. Og forebyggelsen lykkes ikke, medmindre man råder over en specifik strategisk overvågning, som beror på konkrete geopolitiske og sociologiske observationsinstrumenter, som kan sikre permanent overvågning af etniske, sproglige og religiøse spændinger.
The key to conflict prevention is anticipation and we will only achieve this if we have specific strategic monitoring supported by genuine geopolitical and social observations instruments which are appropriate for the permanent monitoring of ethnic, linguistic and religious tensions.

Hermed søger man at undgå utilsigtet anvendelse, så disse strålekilder kan overvåges inden for EU, da systemet muliggør en harmoniseret behandling af dem på europæisk plan, permanent overvågning af deres levetid og sikkerhedsmæssigt forsvarlige bevægelser mellem EU's lande.
This is an attempt to prevent the malicious use of these sources and to enable them to be monitored in the European Union by facilitating their harmonised management at European level, the ongoing monitoring of their life cycle and their safe exchange between countries of the Union.

Ifølge artikel 12 i nævnte forordning skal EF-bidraget anvendes til at dække udgifter til regelmæssig udarbejdelse af en oversigt over skader på skovene, navnlig skader som følge af luftforurening, nettet af observationsområder, hvor der foretages intensiv og permanent overvågning af skovøkosystemerne samt forsøg og pilot- og demonstrationsprojekter til bedre beskyttelse af skovene mod luftforurening;
Article 12 of that Regulation stipulates that the Community's contribution is to cover the periodic inventory of damage caused to forests, in particular by atmospheric pollution, the network of observation points for intensive and continuous monitoring of the forest ecosystems, experiments, and pilot and demonstration projects to improve the protection of forests against atmospheric pollution.

Hvordan man bruger "permanent overvågning" i en Dansk sætning

Detaljerede oplysnin- Hvis maskinerne ikke udnyttes tilstrækkeligt, giver det hurtigt anledning Dyr service kan undgås ved permanent overvågning af maskinens tilstand.

En 7 "(180mm) fuldfarve berøringsskærm grænseflade med bløde menutaster giver mulighed for nem betjening i enten permanent overvågning eller prøveudtagningstilstande.

Denne tekst er maskineoversat.Safety Pips bruges til permanent overvågning af en håndledsrem jordforbindelse.

Ved fravær af genskabelsen af grænsekontroller i hele Europa og krigsskibe på permanent overvågning i Middelhavet kan en uundgåelig invasion så standses?

Strukturudvalget har udover at anbefale etablering af en permanent overvågning også peget på etablering af et videncenter, som kan styrke videnformidling mellem forskere og arbejdsmiljørådgivere samt beslutningstagere.

Fremtiden er mere præcis og permanent overvågning af oliefelterne, der kan øge udvindingsgraden af eksisterende felter med 3-5%.

Industrien vil indføre permanent overvågning Optagelserne indgik i en dokumentar, der for nyligt blev vist på finsk tv, og det afstedkom en tv-debat om overvågning på finske slagterier.

Enheden kan dermed hjælpe med til at identificere uønskede, truend… Instruktioner (9) BATTERIETESTER_12_24_V LCD_akkuvizsgalo Tester_akumulatorow_12_24V_Profi_Power Tester_akumulatorjev_12V_24V Batteritester 12/24 V Til alle bly-/syrebatterier og også velegnet til permanent overvågning af batteriet .

Kritikere yderligere stat, der installerer overvågningskameraer fører til permanent overvågning af mennesker af sikkerhed online, de ikke har alle de sikkerhedsfunktioner, som kreditkort.

at bestemme restfugt i beton eller til permanent overvågning af fugtkritiske konstruktioner.

Hvordan man bruger "permanent monitoring" i en Engelsk sætning

Simulation of water table fluctuations at permanent monitoring sites to evaluate groundwater pumping.

Permanent monitoring concerns electronic tilt, extensometry, GPS, and automatic EDM.

Custom permanent monitoring solutions for toxic gas environments.

DIN Rail Mounting Kit for permanent monitoring systems.

During the procedure are permanent monitoring of the patient.

Our core activities rely on automation, permanent monitoring and 24/7 support.

There must be permanent monitoring so that any breakages are immediately repaired.

Permanent monitoring enables bats and birds observation.

The permanent monitoring and the equipment quality it guarantees 99,9% uptime.

The Armadillo Tracks Sentinel™ system is a permanent monitoring solution for critical pipelines.