Hvad er oversættelsen af " PILLEDE " på engelsk?

• peeled
• picking
• tampered
• fiddled
• picked
• futzed

Eksempler på brug af Pillede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Woo Hwi pillede næse!
Woo Hwi picked his nose!

Pillede han ved den?
Fiddlin' around with it, was he?

Jeg så, at du pillede næse.
I just saw you picking your nose.

Du pillede sgu… næse!
You fricking picked… your nose!

Du tog dine sko af og pillede tæer.
You sat on the bed, took off your shoes, and picked your feet.

Og så pillede han mig af.
And he took me off the show.

Vi kan ikke konkurrere med de kinesiske, pillede hvidløg.
We cannot compete with the Chinese peeled garlic.

Derfor pillede du ved ventilen.
So you rigged the valve.

Vi kan ikke konkurrere med de kinesiske, pillede hvidløg.
The Chinese peeled garlic. We cannot compete with.

Jeg pillede altså ikke næse.
I said I wasn't picking my nose.

Du tog dine sko af og pillede tæer.
You took off your shoes, put your finger in between your toes and picked your feet.

Du pillede ved badebroen, Russ.
You unrigged that dock, Russ.

Hvad nu hvis nogen pillede lappen af med vilje?
What if someone peeled off the patch on purpose?

Han pillede vist ved det forkerte barn.
He fiddled shown at the wrong child.

Folk forstår ikke hvorfor jeg pillede ved drone-softwaren.
People don't understand why I tampered with the drone software.

Goring pillede ved prøveresultaterne.
So Goring fiddled the results.

Han lod, som om der var noget med hans fod, og pillede ved sine tæer.
He pretended to have a problem with his foot and fiddled with his toes.

Jeg pillede ikke ved dine p-piller.
I didn't mess with your birth control.

Jeg kunne mærke hende. Hun pillede mig fra hinanden indefra.
It was like I could feel her… picking me apart from the inside.

Du pillede ved Replikator-angrebskoden.
You tampered with the Replicator base code.

Sikkert den samme, der pillede ved Hongkong-satellitten.
No doubt the same person that tampered with the Hong Kong satellite.

De pillede en 9 mm kugle ud af Dehl Swift.
They picked a 9 mm slug out of Dehl Swift.

Vi har bevis for, at nogen pillede ved mikrofonens jordledning.
We have proof that someone tampered with the ground wire on that microphone.

Du pillede ved den klokken 10.30.
At 10:30 this morning, you futzed with the Farnsworths.

Vi har bevis for, at nogen pillede ved mikrofonens jordledning.
We have proof that someone tampered with the ground wire on that microphone. Wait a second.

Jeg pillede ved karburatoren inden finalen.
I tampered with the carburetor before the final.

Efterspørgslen på både skalrejer og kogte og pillede rejer er fortsat stor.
Demand for both shell-on shrimp as well as cooked and peeled shrimp remain high.

Kæmperejer pillede friske eller dybfrosne.
King prawns peeled fresh or frozen.

De pillede ved lufthavnskameraerne i to timer.
They tampered with the airport cameras in just two hours.

Jeg husker, at du pillede øjenvipper af mine kinder.
I do remember you picking a lot of eyelashes off my cheeks.

Hvordan man bruger "pillede" i en Dansk sætning

Sidst i maj var jeg til læge (af helt andre og uskyldige årsager), og hun pillede mig af rotteræset.

Jeg fik trøst og opmærksomhed, når en af mine forældre pillede den ud.

Moderen så på hende med bekymring og pigen, som pillede uforstående og meget angstfuldt ved sin halskæde som bar et H.

Hun ville godt lige ha' at jeg pillede netkablet ud i en 20-30 min.

CHETTINAD SPECIAL PRAWN MASALA, pillede rejer kogt i Chettinad-sauce.

Så pillede jeg brænderen af, og rodede lidt med det, nu står den bare konstant på 0lx.

Hans fingre pillede ved en af servietholderene og hun kiggede flirtende på ham.

Hårdheden kan variere fra grov, tør hud til smertefulde, pillede eller flagede områder og røde, kløende pletter.

Vi pillede simpelthen bare de eksisterende lampeskærme ned og satte stjernerne henover pærerne.

Der verserer en historie om en vuggestue der konsekvent pillede alle billeder ned af væggene og hængte bogstaver op i stedet.

Hvordan man bruger "tampered, peeled, picking" i en Engelsk sætning

Tampered injection pumps are not warrantable.

Her uterus had been tampered with.

The system has been tampered with.

Dice onion, celery, and peeled potatoes.

The smile glands was tampered with.

Picking out the perfect pumpkin together.

Keep your eyes peeled for pt.

stretched and tampered with the media.

Add peeled tomatoes and chicken stock.

These are seriously amazing, Peeled perfectly.