Eksempler på brug af Pilotprojektet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pilotprojektet bliver sjovt for dig.
Jeg har allerede nævnt den offentlige sfære ogde europæiske rum i pilotprojektet.
Pilotprojektet«vækst og miljø».
Growth and environment" pilot project.Men hvorfor Det Forenede Kongerige er blevet valgt til pilotprojektet, virksomheden ikke forklare.
However, why the UK has been chosen for the pilot project, the company does not explain.Pilotprojektet er en glimrende idé.
The pilot project is an excellent idea.Denne bevilling skal dække udgifterne til afslutning af pilotprojektet vedrørende videnpartnerskaber.
This appropriation is intended to cover completion costs of the pilot project on knowledge partnerships.Under pilotprojektet blev der indsamlet data fra 30 uheld.
During the pilot, data of 30 crashes were collected.Bestemmelser om Kommissionens godkendelse af pilotprojektet efter udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité.
Provision for approval of the pilot project by the Commission following opinions of the Standing Veterinary Committee.Pilotprojektet løb fra oktober 2010 til slutningen af 2012.
The pilot project ran from October 2010 to end 2012.Sidst men ikke mindst vil jeg fremhæve pilotprojektet for sikre rastepladser langs de europæiske motorveje.
Last but not least, I would draw attention to the pilot project for safe lay-bys along European motorways.Pilotprojektet førte til lignende projekter på andre fartøjer.
The pilot project led to similar initiatives on other vessels.Bestemmelse om Kommissionens godkendelse af pilotprojektet efter udtalelser fra Det Stående Veterinære Udvalg. 7.
Provision for approval of the pilot project by the Commission following opinions of the Standing Veterinary Committee. 7.Pilotprojektet skal testes på Aarhus Universitet i efteråret 2011.
The system will be tested in a pilot project at AU in autumn 2011.Da man skulle vælge de fem fagområder til deltagelse i ECTS pilotprojektet, foretog man ikke noget tilfældigt valg.
When it came to choosing the five academic subjects for inclusion in the ECTS pilot scheme, this choice was not haphazard.Pilotprojektet blev tilrettelagt i samarbejde mellem Backapp og Motivire.
The pilot project was organized in cooperation between Backapp and Motivire.Anmærkninger Denne bevilling skal dække udgifterne til fuldførelse af pilotprojektet»Offentlig forvaltning og Erasmus«.
Remarks This appropriation is intended to cover completion costs of the pilot project'Erasmus public administration programme.Resultaterne af pilotprojektet EUROMANAGEMENT se punkt Π.
The results of the EUROMANAGEMENT pilot action in this field see point Π.Southern Federal University(SFedU), sammen med sibirisk Føderale Universitet,blev grundlagt som pilotprojektet af nye føderale universiteter virksomheder.
Southern Federal University(SFedU), along with Siberian Federal University,was founded as the pilot project of new federal universities establishments.Pilotprojektet»BIOMERIT«- Et europæisk net inden for bioteknologi COMETT-programmet.
Biomerit pilot project- European network in the field of biotechnology Comett programme.SLUTBRUGEREN ANVENDELSE Igangsættelsen af pilotprojektet vil udnytte de eksisterende investeringer i STAFF på RFID.
END USER APPLICATION Pilotprojektet blev en succes, og kun en håndfuld mindre tilpasninger har været nødvendige.
The pilot project was successful and only a handful minor adaptations have been necessary to implement.Denne undersektion gør det i første række muligt at finansiere undervisningstiltag(SOCRATES) samttiltag vedrørende ungdommen(Ungdom for Europa og pilotprojektet»Frivillig tjeneste«) og uddannelse LEONARDO.
This subsection finances programmes designed to promote education(Socrates), the young(Youth for Europe andthe European voluntary service pilot scheme) and training Leonardo.Resultaterne af pilotprojektet kunne derefter udbredes til hele Unionen. Retsgrundlag.
The findings of the pilot project could then be disseminated throughout the Union. Legal basis.Et projekt fra et af Fællesskabets højteknologi programmer eller et anerkendt nationalt ellerinternationalt forskningsprogram vil automatisk opfylde de teknologiske krav i pilotprojektet.
A project resulting from a Community hightechnology programme or a recognized national orinternational research programme will automatically satisfy the technological requirements of the pilot scheme.Pilotprojektet skal fremme bottom-up-tilgangen i den europæiske og russiske politiske proces.
The pilot project is intended to enhance a bottom-up approach in European and Russian policy processes.Denne rapport evaluerer pilotprojektet”Fast tilknyttede læger på plejecentre” fra 2012 til 2014.
This report evaluates the pilot project"physicians attached permanently to care centres”, which ran from 2012 to 2014.Pilotprojektet evalueres og dokumenteres og disse erfaringer udgives i en brochure om god praksis.
The pilots and their evaluation results will be documented and published in a"good practice brochure.Igangsættelsen af pilotprojektet vil udnytte de eksisterende investeringer i STAFF på RFID.
Pilotprojektet viser, at web-baserede spørgeskemaer med lyd giver mulighed for mere repræsentative undersøgelser.
The pilot project shows that web-based questionnaires with sound enable more representative surveys.Et godt eksempel på dette er pilotprojektet kendt som det europæiske innovationspartnerskab inden for aktiv og sund aldring.
A good example of this is the pilot project known as the European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing.
