Hvad er oversættelsen af " PLANLÆGNINGEN " på engelsk?

• planning
• scheduling
• programming
• the planning
• schedule
• the plan

Eksempler på brug af Planlægningen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han er i planlægningen.
He is in the planning.

Planlægningen er helt vanvittig.
The planning is getting crazy.

Han… holder sig til planlægningen.
He's sticking to schedule.

Planlægningen er næsten lige så sjovt!
Planning is half the fun!

Jeg blev holdt ude af planlægningen.
I was shut out of the planning.

Planlægningen kræver tid og penge.
Planning takes time and resources.

Vi begynder planlægningen i morgen.
We're going to start planning, tomorrow.

Nu skal vi fortsætte med planlægningen.
Now we need to continue with the planning.

I planlægningen og udførelsen af missioner.
In the planning and execution of missions.

Det er spændingen, planlægningen.
It's all about the anticipation, the planning.

I planlægningen og udførelsen af misssioner.
In the planning and execution of missions.

Hvor skal begynde planlægningen af en graviditet?
Where to begin planning a pregnancy?

Planlægningen af alt det er stadig hemmeligt.
The scheduling of all of this remains secret.

Så starter jeg planlægningen for morgendagens!
I will start the plans, for tomorrow we wed!

Dell er væk, så jeg prøver at holde styr på planlægningen.
Dell's gone, so I'm just trying to keep track of scheduling.

Tjek planlægningen wiki til dokumentation.
Check out the planning wiki for documentation.

Byggeri begynder med planlægningen af huset.
Construction begins with the planning of the house.

Optimer planlægningen af din rejse og spar penge!
Streamline your holiday planning and save money!

Men det bør kun ske, når alle aspekter af planlægningen er låst ned.
But that should only happen after every aspect of scheduling is locked down.

Hvad? Du sagde, planlægningen var dårlig fra vores side?
You just said, the planning was bad on our side. What?

Giver mulighed for samarbejde mellem alle afdelinger involveret i planlægningen af efterspà ̧rgslen.
Allow full collaboration between all departments involved in demand planning.

Men så begyndte planlægningen af verdensudstillingen i 1964.
Planning began for the 1964 World's Fair. But soon.

Hvornår jeg skal ankomme, sætte mit telt op og så videre. Vi fik planlægningen for.
The time I have to arrive, where I'm to put up my tent, etc. But we have all had our schedule since.

Medicin, der anvendes i planlægningen af graviditeten.
Medications used in the planning of pregnancy.

Planlægningen omfattede også opførelsen af boligområder.
The planning also included the construction of residential areas.

Vi vil følge op på planlægningen af Deres operation.
We're following up on scheduling your surgery. Please call us at 310-55.

Planlægningen af fællesskabsbistanden i A VS-staterne under Lomé III.
Programming of Community aid in ACP States under Lomé III.

Mit sidste punkt vedrører planlægningen af datoerne for den formelle procedure.
My last point concerns the scheduling of the dates for the formal procedure.

Planlægningen af integrationen ind i BioMar-Tongwei Biotech Ltd.
The planning of the integration into BioMar-Tongwei Biotech Ltd.

Kommissionen godkender en meddelelse vedrørende energi- planlægningen i Fællesskabet på regionalt plan.
Commission adopts communication on regional energy planning in Community.

Hvordan man bruger "planlægningen" i en Dansk sætning

Heidi var med, for at blive sat ind i alle forhold omkring planlægningen af Stevns Rundt.

Planlæggeren: Den, der mener, at succesen til alt ligger i planlægningen, og så betyder eftertanke ikke så meget.

Vejlednings- og evalueringstilbud Den kliniske vejleder drøfter planlægningen af sygeplejen og deltager i plejen sammen med dig i et omfang, der svarer til dit vejledningsbehov.

Skriv noter hvis der er noget, du skal huske i forhold til planlægningen.

Evaluering af opholdet i mobilhomes: Jeg ville ønske at I ved planlægningen, havde oprettet røgfrie homes.

Din individuelle kliniske studieplan er et fælles redskab i planlægningen og opfølgning af dit studieforløb.

Ifølge oplægget indgår flere af oldtidsparkens nuværende bygninger og søerne i planlægningen af den kommende autocamperplads.

For at gøre planlægningen og valget af billedvæg lettere, har vi sammensat færdige skabeloner, som du kan benytte for at pifte dine vægge i hjemmet op.

Planlægningen skal også håndtere behov som at visse passagerer skal køre med en chauffør som de kender.

Møde samme måldato , uanset organisationens størrelse eller nettets størrelse , tager en stor del af planlægningen , før installationen selv begynder.

Hvordan man bruger "planning, programming, scheduling" i en Engelsk sætning

Start planning your wedding early on.

Pink Lemonade: Planning Your Summer Vacation?

Object-oriented databases use object-oriented programming languages.

McMillen’s scheduling calendar and case billing.

Gender responsiveness programming for adolescent girls.

The scheduling process 201 then exits.

Master school scheduling without further ado!

Fundraising Team Member: Love planning events?

Added: BSD socket application programming interface.

Programming and problem solving using Python.