Hvad er oversættelsen af " PLEJEDE AT TAGE " på engelsk?

used to take
bruger til at tage
used to go
bruge til at gå
used to bring
bruge til at bringe
used to get
bruge til at få
bruge til at komme
bruges til at hente
anvende for at få
benytte for at få
anvende til at komme

Eksempler på brug af Plejede at tage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg plejede at tage derhen.
I used to go there.
Du ser kun den pige, du plejede at tage stoffer med.
All you see is that girl from the valley that you used to get high with.
Vi plejede at tage væk.
We used to go on these trips.
Ved tårnet?- Far plejede at tage os derhen.
The tower. Father used to take us there.
Vi plejede at tage til Spanien.
We used to go to Spain.
Din mor og jeg plejede at tage dig med hertil.
Your mother and I used to bring you here.
Jeg plejede at tage ned til Brighton for år tilbage. Det var altid koldt, og det regnede altid. Iskolde vinde blæste gennem gaderne, så man frøs helt ind i knoglerne.
I used to come down to Brighton years ago, and what I remember most is that it was always cold and it was always raining with a glacial wind that would blow through the streets and freeze you to your bones.
Min far plejede at tage mig med.
My dad used to bring me, and.
Jeg plejede at tage på arbejde her hver dag og lagde hver en blodsdråbe, i det jeg lavede?
I used to come to work here every day and pour my heart and soul into what I did, you know?
Mor og far plejede at tage os med i kirke.
Mom and Dad used to take us to church.
Vi plejede at tage Tarek der for at se koncerter.
We used to take Tarek there to see concerts.
Min mand Roger plejede at tage på latterlig safarier-.
My husband, Roger, used to go on these ridiculous safaris for weeks at a time.
Vi plejede at tage dertil om sommeren.
We used to go there in summers.
Jimmy plejede at tage mig hertil.
Jimmy used to bring me here.
Vi plejede at tage på den samme burgerbar.
We used to go to the same White Castle.
Min far plejede at tage mig med herop.
My dad used to bring me up here.
Vi plejede at tage på ture.
We used to go on these trips.
Min far plejede at tage folk herhen.
My father used to bring people here.
Far plejede at tage os med herhen.
Dad used to bring us here.
Matts far plejede at tage mig med ud og danse.
Matt's dad used to take me dancing.
Han plejede at tage ting med hjem.
He used to bring things home.
Din mormor plejede at tage os med her på ferie.
Your grandma used to bring us here on vacation.
Mor plejede at tage mig derhen.
My mom used to take me.
Ja min tante plejede at tage mig med her ud og jage.
Yeah, my aunt used to take me hunting out here.
Vi plejede at tage til stranden.
We used to go to the beach.
Min far plejede at tage min søster og mig med.
My dad used to take my sister and me.
Jeg plejede at tage op til en hytte.
I used to go to this cabin up in Maine.
Jeg plejede at tage min familie til Haifa.
I used to take my family to Haifa.
Jeg plejede at tage timer, og så stoppede jeg.
I used to take lessons and then I stopped.
Min far-- plejede at tage en masse ting med hjem.
My father used to bring home all this stuff.
Resultater: 175, Tid: 0.0563

Hvordan man bruger "plejede at tage" i en Dansk sætning

Jeg plejede at tage C-toget fra Valby Station ind til mit gymnasium i indre København hver morgen.
At rejse fra Gdańsk i nord til Kraków i syd tager nu lidt over fem timer (det plejede at tage mere end otte).
Annie Potts, der plejede at tage telefonen hos ”The Ghostbusters”, optræder som hotelreceptionist.
En vintage rejse i Palm Springs, Californien Palm Spring ligger i den californiske ørken og er en oase af glitter og glamour og stedet, hvor kendisserne plejede at tage til.
Tim Spector, professor, genetisk epidemiologi, King's College London Jeg plejede at tage kosttilskud, men for seks år siden ændrede jeg holdning.
Han følte sig skærmet af de chefer, der plejede at tage dagbøderne i byretten, når man gik for tæt på.
Du skal muligvis også genvinde simple ting, du plejede at tage for givet.
Vi vil hver især få noget forskelligt ud af denne krise, men de fleste af os vil lære at værdsætte de ting, vi plejede at tage for givet.
Det, der plejede at tage timer og kræve kostbart udstyr, kan nu klares på minutter med et prisbilligt trådløst Fluke Connect system.
De, som mærkede det først Minearbejderne plejede at tage en kanariefugl med ned i minen.

Hvordan man bruger "used to take, used to go" i en Engelsk sætning

Here’s where Flannery O’Connor used to take refuge.
You used to take orders over the phone.
Two close friends used to go hunting together.
Father used to take exercise every morning.
His father used to take him backstage.
I used to take one picture every day.
Public executions used to take place nearby.
DSLR Camera is used to take high-quality pictures.
Rupert used to take the milk into town.
This process used to take four hours.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk