Hvad er oversættelsen af " PLETTEDE " på engelsk?

• spotted
• stained
• mottled
• checkered
• tarnished
• speckled
• tainted

Eksempler på brug af Plettede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Plettede Ulv!
Spotted Wolf!

Angående Plettede Ulv?
About Spotted Wolf?

Plettede. Men de andre, vi har, er.
Tarnished. But the others we have are.

Det er Plettede Ulv!
I think it's Spotted Wolf!

Plettede. Men de andre, vi har, er.
But the others we have are… tarnished.

Dine hænder er plettede. Klar!
Your hands are mottled. Ready!

Femten plettede pytter stjålet.
Fifteen spotted puddles stolen.

I stedet for farens plettede navn.
Instead of his father's tainted name.

Plettede Ulv kom for at hente dig.
Spotted Wolf… He was out to bring you back.

Hvad siger du, din plettede flodhest?
What do you say, Your spotted hippo?

Dens plettede pels fungerer som camouflage.
Its spotted coat serves as camouflage.

Agent Gary skulle få plettede papirer tilbage.
Agent Gary would get his papers back stained.

Plettede Hest kan ikke dø for en kugle.
Spotted Horse cannot be killed by a bullet.

Fik ham til 6 plettede sekunder… og du?
Got him to 6 spotted seconds… And you?

Du skal fortælle alle om din plettede fortid.
You have to tell everyone about your checkered past.

Væggene er plettede af tårer. -Midge.
Midge.- The walls are stained with tears.

Jeg har analyseret væsken, der plettede mig.
I have been analyzing the black fluid that stained my deck.

Væggene er plettede af tårer. -Midge.
The walls are stained with tears.- Midge.

Du skal fortælle alle om din plettede fortid.
About your checkered past. First step: you have to tell everyone.

Femten plettede pytter stjålet. Pytter, sir?
Puddles, sir? 15 spotted puddles stolen?

Og hans tøj var alle plettede med aske og sod;
And his clothes were all tarnished with ashes and soot;

Femten plettede pytter stjålet. Pytter, sir?
Fifteen spotted puddles stolen. Puddles, sir?

Mine fjer har ikke altid været plettede, med disse farver.
My feathers weren't always stained with these colors.

Tag dine plettede bøger og kom ud fra min café.
You take your stained books and get out of my café.

Brianna tog penicillin som barn, der plettede hendes tænder.
Brianna took antibiotics when she was a baby that stained her teeth.

Røde Sky og Plettede Hale fører deres folk dertil.
Red Cloud and Spotted Tail are leading their people in.

Men standarden værelse var meget skarp og væggene var lidt plettede.
However, the standard room was very stark and the walls were a bit stained.

Den colombianske, plettede tudse- mere nøjagtigt.
The Colombian spotted toad, to be precise.

Plettede to heste puslespil: plettede to heste pus.
Spotted two horses puzzle: Spotted two horses puzz.

Dine sjæle er plettede uskyldiges blod.
Your souls are stained by the blood of the innocent.

Hvordan man bruger "plettede" i en Dansk sætning

Pavlovskaya race af kyllinger giver kun to typer farver: gylden med pletter sølv-plettede.

Den eneste lille niggle var gulvtæppet var lidt plettede og laminatgulv ville være mere hygiejnisk og lettere at holde rent.

De bedste hilsner Merete Norring Små plettede ponyer - er en ny lille bog (32 sider), som foreningens mangeårige medlem, Merete Norring, har udgivet.

Når moderen er væk for at søge føde, trykker lammet sig ned i vegetationen godt camoufleret af den plettede pels.

Kun kontanter (rene og nye sedler) kan benyttes i Burma, de må med andre ord ikke være plettede, klæbrige eller være skrevet på.

Er du træt af, at dine vinduer er beskidte og plettede, så er det måske på tide at få gjort noget ved dem.

Gulvtæppet var lidt plettede, men hvis du har tænkt dig at tillade kæledyr du sandsynligvis ikke ville have noget for overdådigt alligevel.

Illustr. 185s. (#18280) kr. 80 ADAMSON, JOY: Den plettede sfinks.

Dels fordi gulvene er plettede og grimme, dels for at give lidt varme/hygge.

Du er nødt til at tjekke dit system med gennemprøvede anti-virus software, fjerne alle plettede infektioner og også nulstille din internet-browsere som diskuteret i tutorial.

Hvordan man bruger "spotted, mottled, stained" i en Engelsk sætning

Someone spotted the opportunity and viola!

falling sums inside the mottled glass?

Tabby, Tortoiseshell, Calico, Solid, Spotted etc.

Such dedication, leafless green stained Luoqun.

General color tan profusely spotted brown.

Corridor ending with stained glass windows.

Are your carpets stained and dirty?

Have your kids stained the carpet?

Carpets are stained and rarely vacuumed.

Metal finish: Stained brass (brown shades).