Hvad er oversættelsen af " TARNISHED " på dansk?

• plettet
• blakkede
• ødelagt
• tilsmudset
• blakket
• anløben
• var en plet
• besmudset

Eksempler på brug af Tarnished på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's all tarnished.
Den er helt anløben.

A tarnished one, perhaps.
En plettet en, måske.

It's a bit tarnished.
Den er lidt skrammet.

I tarnished it with death.
Jeg tilsmudsede den med død.

Unused but… tarnished?
Uberørt… men plettet.

Tarnished their good name.
Sværtede deres gode navn til.

He will think I'm tarnished.
Han vil tro, jeg er ødelagt.

It's too tarnished anyway.
Den er alligevel alt for plettet.

Tarnished. But the others we have are.
Plettede. Men de andre, vi har, er.

But the others we have are… tarnished.
Plettede. Men de andre, vi har, er.

You have tarnished the name of Seeker!
Du har vanærede Seekerens navn!

Well, they're the ones who tarnished it.
Det er dem, der har besudlet det.

Broken, tarnished and completely useless.
I stykker, falmet og komplet ubrugelig.

First, it would have tarnished her legacy.
Første ville det have plettet hendes arv.

Because of this pleasure is a little tarnished.
På grund af denne fornøjelse er lidt plettet.

My brand is a little tarnished at the moment.
Mit brand er lidt falmet for øjeblikket.

The effect on the Emperor mustn't be tarnished.
Kejserens indtryk af stedet må ikke blive besmudset.

And his clothes were all tarnished with ashes and soot;
Og hans tøj var alle plettede med aske og sod;

This is my father's legacy. I won't have it tarnished.
Det er min fars arv, den skal ikke sværtes til.

A country with such a tarnished civil rights record.
Et land med så blakket en borgerrettighedshistorie.

Then you make one mistake and everything is tarnished.
Så laver man én fejl, og så er det hele ødelagt.

It's been tarnished, and thus lost its unique appeal.
Den er blevet plettet og har mistet sin unikke charme.

But I don't want my Joey's name tarnished with this shit,!
Men hans navn skal ikke ødelægges af det!

I have been tarnished once, and I won't be tarnished again.
Jeg blev tilsmudset én gang, og det vil jeg ikke igen.

But if I tolerate her, I will be tarnished by her.
Men hvis jeg tolerere hende, jeg vil blive plettet af hende.

Its food source is tarnished. And when it drains someone with a disease.
Bliver kilden til næring ødelagt. Og når den dræner en, der er syg.

The outside of the visor is frozen and the Interior tarnished.
Ydersiden af visiret er frosset og interiøret plettet.

The brand image might have been tarnished, but Jangga's core values.
Brandet var måske tilsølet, men Janggas kerneværdier.

Ye have nothing, not a penny to yer name, a name at risk of being tarnished.
Du har ikke en øre, og du risikerer at blive vanæret.

Leadership of this organisation tarnished his reputation.
Ledelsen af denne organisation var en plet på Kesselring rygte.

Hvordan man bruger "tarnished" i en Engelsk sætning

Whose tarnished features ghost this bedchamber.

This had tarnished the government’s image.

They were tarnished and looked cheap.

Lovin' that pink and tarnished brass.

Back slightly tarnished consistent with age.

Makes tarnished chrome look like new.

senator had already tarnished his reputation.

Scaled, gleaming dully like tarnished gold.

The dish was tarnished and dirty.

The recall tarnished the company’s reputation.

Hvordan man bruger "plettet, ødelagt" i en Dansk sætning

Det er lamindeligt at have plettet forandringer i huden, der ligner eksem.

Planten hedder "Plettet Gøgeurt", på grund af de plettede blade ved jorden.

Vi har brug for, ødelagt fimindustriens rygte, lidt Saunders in Manchester, and the sets by Clockwork to his generic members.

Dette erstatnings batteri er perfekt til dem som har mistet eller ødelagt deres originale VaporB batteri.

Mange blev dræbt og mere end 90 % af byen blev ødelagt af i alt 88 bombetogter.

Derefter fortsætter busturen igennem det grønne landskab, som er plettet af de smukke afrikanske tulipantræer.

Mal eller plettet dit træskabe og brug en finish af polyurethan for at afslutte pletten.

Frekvesomormere deholder elektrostatsk påvrkelge elemeter, der let ka blve ødelagt ved orkert hådterg.

Helsemadras er rent oh har ikke plettet, den har altid brugt vådlig Tremmeseng, BRIO, b: 60 l: 120 Enkel hvid tremmeseng.

Den bliver for eksempel ødelagt af antibiotika.