Hvad er oversættelsen af " PNEUMONITIS " på engelsk?

• pneumonitis

Eksempler på brug af Pneumonitis på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ifølge scanningen, Walt, du har radiation pneumonitis.
According to your scan, Wait, you have radiation pneumonitis.

Interstitiel pneumonitis inklusiv fatal udgang, lungeemboli.
Interstitial pneumonitis including fatal outcome, pulmonary embolism.

Respirationsbesvær, herunder pneumonitis og lungeødem.
Respiratory distress including pneumonitis and pulmonary oedema.

I forsøg er der ved anvendelse af Doribax via inhalation opstået pneumonitis.
When Doribax was used investigationally via inhalation, pneumonitis occurred.

Interstitiel lungesygdom herunder pneumonitis og pulmonal fibrose.
Interstitial lung disease including pneumonitis and pulmonary fibrosis.

Men en mere præcis betegnelse for disse betændelsestilstande er pneumonitis.
However, this inflammation is more accurately referred to as pneumonitis.

Lungeinfiltrat, pneumonitis og pneumonia, undertiden resulterende i dødsfald, er sjældent blevet ge.
Pulmonary infiltrates, pneumonitis, and pneumonia, occasionally resulting in fatality, have been observed lp.

Respirationssvigt3, lungeinfiltrater, interstitiel pneumonitis.
Respiratory failure3, pulmonary infiltrates, interstitial pneumonitis.

Pneumonitis hos patienter, der fik samtidig strålebehandling og/ eller gemcitabene er meget sjældent rapporteret.
Pneumonitis in patients receiving concomitant radiotherapy and/ or gemcitabine has been reported very rarely.

Doribax må ikke inhaleres, da det kan forårsage inflammation i lungerne pneumonitis.
Doribax should not be inhaled as it may cause inflammation of the lung pneumonitis.

Nogle patienter var asymptomatiske, hvor pneumonitis blev fundet ved CT- scanning eller røntgenundersøgelse af thorax.
Some patients were asymptomatic with pneumonitis detected on computed tomography scan or chest radiograph.

Hvis du har en historie af lungeproblemer f. eks diffus interstitiel pneumonitis, lungefibrose.
If you have a history of lung problems eg, diffuse interstitial pneumonitis, pulmonary fibrosis.

Der er rapporter om sjældne tilfælde af radiation pneumonitis er rapporteret hos patienter, som modtog samtidig radioterapi.
Rare cases of radiation pneumonitis have been reported in patients receiving concomitant radiotherapy.

Lungeinfiltrater, pneumonitis og pneumoni, i visse tilfælde dødeligt forløbende, er i sjældne tilfælde blevet set hos interferon alfa behandlede patienter.
Pulmonary infiltrates, pneumonitis, and pneumonia, occasionally resulting in fatality, have been observed rarely in interferon alpha treated patients.

Interstitial lungesygdom(inklusive interstitial pneumonitis) som kan være fatal.
Rare: interstitial lung disease(including interstitial pneumonitis), which may be fatal.

Paclitaxel kan, især i kombination med strålebehandling af lungerne og/ eller gemcitabin, uden hensyn til deres kronologiske rækkefølge, medvirke til udvikling af interstitiel pneumonitis.
Paclitaxel, particularly in combination with radiation of the lung and/ or gemcitabine, irrespective of their chronological order, may contribute to the development of interstitial pneumonitis.

Der er efter markedsføring rapporteret om interstitiel lungesygdom(herunder pneumonitis og pulmonal fibrose), nogle med dødelig udgang.
There have been postmarketing reports of interstitial lung disease(including pneumonitis and pulmonary fibrosis), some of which had fatal outcomes.

Lungeinfiltrat, pneumonitis og pneumonia, undertiden resulterende i dødsfald, er sjældent blevet observeret hos interferon- alfa behandlede patienter, inklusive de, som er behandlet med IntronA.
Pulmonary infiltrates, pneumonitis, and pneumonia, occasionally resulting in fatality, have been observed rarely in interferon alpha treated patients, including those treated with IntronA.

Interstitiel lungesygdom(inklusive hurtigt fremadskridende sygdom, lungefibrose og pneumonitis) Mave- tarmkanalen Almindelig.
Interstitial lung disease(including rapidly progressive disease, lung fibrosis and pneumonitis) Gastrointestinal disorders Common.

Tidligere har haft eller har tegn på interstitiel pneumonitis(hævelse af lungerne, som giver hoste og vejrtrækningsbesvær) eller lungefibrose ardannelse og fortykning af lungerne med stakåndethed.
Have previously had or have evidence of interstitial pneumonitis(swelling of the lungs causing coughing and difficulty breathing) or pulmonary fibrosis(scarring and thickening in the lungs with shortness of breath);

Lungeforandringer Som det er tilfældet for andre alfa- interferoner, er der under behandling med Pegasys rapporteret om lungesymptomer, inklusive dyspnø, lungeinfiltrater, pneumoni og pneumonitis.
Pulmonary changes As with other alpha interferons, pulmonary symptoms, including dyspnoea, pulmonary infiltrates, pneumonia, and pneumonitis have been reported during therapy with Pegasys.

For Still sygdom er karakteriseret og cardio-pulmonale manifestationer såsom aseptisk pneumonitis, hjertetamponade, valvulær vegetation, respiratory distress syndrome.
For Still's disease is characterized and cardio-pulmonary manifestations such as aseptic pneumonitis, cardiac tamponade, valvular vegetation, respiratory distress syndrome.

Au Lungeinfiltrat, pneumonitis og pneumonia, undertiden resulterende i dødsfald, er sjældent blevet observeret hos interferon- alfa behandlede patienter, inklusive de, som er behandlet med Viraferon. ere Ætiologien er ikke fastlagt.
S ori Pulmonary infiltrates, pneumonitis, and pneumonia, occasionally resulting in fatality, have been observed rarely in interferon alpha treated patients, including those treated with Viraferon.

Desuden er der rapporteret om sjældne tilfælde af lungeinfiltrater, akut respiratorisk distress syndrom, pneumoni, pneumonitis, pleural effusion, åndedrætsbesvær, akut lungeødem og respirationsinsufficiens.
In addition, rare cases of pulmonary infiltrates, acute respiratory distress syndrome, pneumonia, pneumonitis, pleural effusion, respiratory distress, acute pulmonary oedema and respiratory insufficiency have been reported.

Tilfælde af interstitiel lungesygdom(herunder pneumonitis og sjældent bronchiolit og pulmonal fibrose), nogle dødelige, uden identificeret smitsom ætiologi er opstået hos patienter, som fik immunosupressive behandlinger, herunder Rapamune.
Cases of interstitial lung disease(including pneumonitis and infrequently bronchiolitis obliterans organising pneumonia(BOOP) and pulmonary fibrosis), some fatal, with no identified infectious etiology have occurred in patients receiving immunosuppressive regimens including Rapamune.

For svært immunkompromitterede personer, der ved en fejl er blevet vaccineret med mæslingeholdig vaccine, er der indberettet mæslingeencefalitis(MIBE), pneumonitis og fatal udgang som en direkte følge af udbredt infektion med mæslingevaccinevirus.
Inadvertently vaccinated with measles-containing vaccine, measles inclusion body encephalitis, pneumonitis, and fatal outcome as a direct consequence of disseminated measles vaccine virus infection have been reported.

De rapporterede diagnoser hos patienter med mistanke om ILD- lignende hændelser omfattede pneumonitis, strålepneumonitis, allergisk pneumonitis, interstitiel pneumoni, interstitiel lungesygdom, obliterativ bronkiolitis, pulmonal fibrose, Acute Respiratory Distress Syndrome(ARDS), alveolitis og lungeinfiltrater.
Reported diagnoses in patients suspected of having ILD-like events included pneumonitis, radiation pneumonitis, hypersensitivity pneumonitis, interstitial pneumonia, interstitial lung disease, obliterative bronchiolitis, pulmonary fibrosis, Acute Respiratory Distress Syndrome(ARDS), alveolitis, and lung infiltration.

Disse omfatter bl.a. granulomatøs sygdomme som berylliosis(en sygdom som følge af eksponering for beryllium metal), tuberkulose, landmandens lungesygdom(overfølsomhed pneumonitis), svampeinfektioner, reumatoid arthritis, gigtfeber, og kræft i lymfeknuder lymfom.
These include such granulomatous diseases as berylliosis(a disease resulting from exposure to beryllium metal), tuberculosis, farmer's lung disease(hypersensitivity pneumonitis), fungal infections, rheumatoid arthritis, rheumatic fever, and cancer of the lymph nodes lymphoma.

Meget sjældent kan der forekomme lungeinflammation(pneumonitis) hos patienter, som modtager røntgenterapi og/ eller gemcitabin(et andet kræftmiddel), hosten og lungebetændelse og indsnævring af blodkarrene i lungerne, hvilket kan medføre kortåndethed(pulmonær hypertension).• Sygdomme i stofskifte og ernæring- kraftigt tab af vand fra kroppen(dehydrering), vægtøgning og vægttab.
Very rarely inflammation of the lungs(pneumonitis) in patients receiving radiotherapy and/or gemcitabine(another cancer drug), cough and pneumonia and narrowing of the blood vessels in the lungs which may cause shortness of breathe(pulmonary hypertension) may occur.• Metabolism and nutrition disorders- excessive loss of water from the body(dehydration), weight gain and weight loss.

Hvordan man bruger "pneumonitis" i en Dansk sætning

ARDS Både kemisk pneumonitis og bakteriel aspirationspneumoni kan progrediere til ARDS.

Evaluate suspected pneumonitis with radiographic imaging.

Den hyppigste type er kronisk exogen lipoid pneumoni, som er en pneumonitis, der opstår ved gentagen aspiration.

Pneumonitis fungerer som en disponerende faktor til pneumoni, men den egentlige pneumoni kræver en kolonisering med patogene bakterier (1). 2.

Adult Respiratory Distress Syndrome (ARDS), Interstitiel pneumonitis, Kapillær lækagesyndrom, Lungeødem.

Modificeret efter Shigemitsu et al (10). 8 9 Ætiologi og patogenese Komplikationerne til aspiration kan inddeles i to patofysiologiske processer henholdsvis kemisk pneumonitis og aspirationspneumoni.

Antibiotika"Just-in case" in a patient with aspiration pneumonitis.

Adult Respiratory Distress Syndrome, Arteriel trombose, Dyb venetrombose, Pneumonitis, Tuberkulose.

Ik heb ook al enkele gevallen van polymyalgia reumatica, rabdomyolyse en interstitiële pneumonitis gezien die je niet meteen zou associëren met statines.

Aspiration pneumonitis in an overdose population: frequency, predictors, and outcomes.

Hvordan man bruger "pneumonitis" i en Engelsk sætning

PubMed:Woodman's disease: hypersensitivity pneumonitis from cutting live trees.

Chronic (long-term) hypersensitivity pneumonitis causes lung scarring (fibrosis).

Hypersensitivity pneumonitis with antibodies to Cryptococcus neoformans.

Radiation pneumonitis causes inflammation in these alveoli.

All infected animals had pneumonitis and leukocytosis.

Fuel chip-induced hypersensitivity pneumonitis caused by penicillium species.

Extrinsic sterile Mahesh kerfuffles pneumonitis shogging spaces photoelectrically!

Pneumonitis can affect people of all ages.

HHV-6 and CMV pneumonitis in immunocompromised patients.

Allergy-induced pneumonitis may cause a chronic cough.