Hvad er oversættelsen af " POSITIVT BIDRAG " på engelsk?

• positive contribution

Eksempler på brug af Positivt bidrag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var et meget positivt bidrag.
That was a very positive contribution.

Afrika: positivt bidrag fra kystforsvarsmissionen i Somalia.
Africa: positive contribution of the Somali coast defence mission.

Handicappede kan yde et positivt bidrag til samfundet.
People with disabilities can make a positive contribution to society.

Gør positivt bidrag til faglige diskussioner og udvide samarbejdet til ens kolleger i alle situationer og forhold;
Making positive contribution to academic discussions and extending cooperation to one's colleagues in all situations and circumstances;

Det er et bidrag af vital betydning, et positivt bidrag, som vi yder.
This is a vital contribution, a positive contribution that we make.

Jeg mener, det vil være et meget positivt bidrag til den europæiske udvikling at få vedtaget denne samlede strategi for bæredygtighed.
I believe that getting this overall strategy on sustainability adopted will be a very positive contribution to European development.

Simulationstræning har forbedret min evne til at give et positivt bidrag til teampræstationen.
Simulation training has increased my ability to give a positive contribution to the team performance.

Jeg håber, at alle disse projekter vil være et positivt bidrag til fremme af gennemførelsen det indre marked inden for vores fantastiske europæiske projekt.
I hope all these projects will make a positive contribution to the smooth running of the internal market within our great European venture.

De fleste ændringsforslag er en betydelig forbedring af teksten og er et positivt bidrag til programmet.
Most of the amendments significantly improve the text and make a positive contribution to the programme.

Vores services hjælper os til at give et positivt bidrag til samfundet og tilbyder vores stakeholders de største goder.
Our services help us make a positive contribution to society and offer the greatest benefits to our stakeholders.

Særligt i tider med øget fysisk og mental stress, kan BERRY være et positivt bidrag til dit velbefindende.
Especially in times of increased physical and mental stress, BERRY can be a positive contribution to your well-being.

Dermed yder vi et positivt bidrag til beskyttelsen af miljøet og de europæiske borgeres helbred uden at ramme producenterne i urimelig grad.
In bringing this about, we are making a positive contribution to the protection of the environment and the health of the citizens of Europe, without unduly hitting the manufacturers.

NATO og WEU udgør i deres nuværende form et positivt bidrag til sikkerheden i hele Europa.
NATO and the WEU as at present constituted make a positive contribution to the security of Europe as a whole.

Tyrkiets deltagelse i udvekslingen af lærere og studenter under programmerne Sokrates, Leonardo og Ungdom for Europa kan yde et meget positivt bidrag hertil.
Turkish participation in student and teacher exchanges under the Socrates, Leonardo and'Youth for Europe' programmes can make a very positive contribution here.

Det er på denne måde, at den irske økonomi kan yde et positivt bidrag til at generere vækst i eurozonen.
It is in this way that the Irish economy can make a positive contribution towards generating growth in the euro zone.

Igangsættelsen af et konvent i stil med det, der udarbejdede charteret om grundlæggende rettigheder sidste år, kan i den forbindelse være et positivt bidrag.
The implementation of a convention in the style of that which drew up the Charter of Fundamental Rights last year may be a positive contribution in this connection.

Jeg vil gerne lykønske fru Trüpel, da hun har ydet et meget positivt bidrag til kvaliteten af dette dokument.
I wish to congratulate Mrs Trüpel, as she has made a very positive contribution to the quality of this document.

Jeg støtter også andre udkast til ændringsforslag, der er et positivt bidrag til genopretningen af jernbanesektoren og etablerer et afbalanceret forhold mellem transportmåderne og personbefordringen i henhold til de principper, der er defineret i hvidbogen om den europæiske transportpolitik.
I also support other draft amendments, which make a positive contribution to the recovery of the rail sector and establish a balanced relationship between the modes of freight and passenger transport, following the principles defined in the White Paper on European transport policy.

Regelmæssig motion forbedrer den psykiske og fysiske tilstand og kan yde et positivt bidrag til læringsprocessen.
Regular exercise improves psychological and physical health and can make a positive contribution to the learning process.

En korrekt forvaltet indvandring af arbejdskraft kan udgøre et positivt bidrag til vores økonomier og til vores samfund, og vi vil fremlægge to udkast til direktiver på dette område.
Properly managed labour migration can make a positive contribution to our economies and to our societies and we will present two draft directives in this field.

Vi mener, at kvinder over hele verden og i særdeleshed her i Europa yder et værdifuldt og positivt bidrag til den demokratiske proces.
We believe that women the world over and especially here in Europe are making a valuable and positive contribution to the democratic process.

Dermed afskar Økonomi- og Valutaudvalget sig selv fra muligheden for at give et positivt bidrag, og dermed gik det glip af lejligheden til at forbedre teksten på de områder, der ligger inden for dets kompetence.
Thus, the committee has sidelined itself from being able to offer positive contributions, and has lost the opportunity to improve the text on matters that fall within its competence.

Men derudover- og vi ser ingen selvmodsigelse her- ønsker vi, at der udvikles en EU-baseret generisk lægemiddelindustri som et positivt bidrag til konkurrencen.
But in addition- and we see no contradiction in this- we want the development of an EU-based generic pharmaceutical industry as a positive contribution to competition.

Undersøgelsesudvalget skal, hvis det nedsættes, betragtes som et positivt bidrag til en europæiske løsning på hele denne krise.
The committee of inquiry, if it is set up, must be seen as a positive contribution to a European solution for this whole crisis.

Den kulturelle sektor er altså også på andre områder, f. eks. medieområdet, et særligt dynamisk område inden for tjenesteydelser, der også kan yde et positivt bidrag til beskæftigelsen.
The cultural sector is, therefore, in other areas, such as in the media, a particularly dynamic part of the service industries that can also play a positive part in employment.

For det første indebærer antagelserne om oliepriserne et betydeligt positivt bidrag fra energikomponenten til HICP-inflationen i 2005.
First, the assumptions for oil prices imply a significant positive contribution from the energy component to HICP inflation in 2005.

Jeg er overbevist om, at vores betænkning vil udgøre et vigtigt grundlag for denne væsentlige forhandling, og at den desuden vil være et positivt bidrag til den kommende finansdebat.
I am confident that our report will provide an important basis for this essential debate and that it will also make a positive contribution to the forthcoming financial debate.

Forhåbentlig yder det elektroniske sagsregister på toldområdet(FIDE) et positivt bidrag til bekæmpelsen af den organiserede kriminalitet i EU.
It is hoped that the customs file identification database(FIDE) will make a positive contribution to the fight against organised crime in the EU.

Vi opfordrer Kommissionen, Parlamentet og medlemsstaterne til at skabe en integreret og sammenhængende investeringspolitik, der fremmer investeringer af høj kvalitet og yder et positivt bidrag til økonomiske fremskridt og bæredygtig udvikling i verden.
We call on the Commission, Parliament and Member States to devise an integrated and coherent investment policy which will promote high quality investments and make a positive contribution to economic progress and sustainable development worldwide.

Cyperns tiltrædelse kan, betragtet på denne måde, opfattes som et meget positivt bidrag til en løsning på landets pro blemer.
The accession of Cyprus, if viewed in this way, can be seen as a very positive contribution towards solving the problem of that country.

Hvordan man bruger "positivt bidrag" i en Dansk sætning

Et fællesskabsinitiativ om passagerbeskyttelse kan derfor forventes at yde et positivt bidrag til EF-luftfartsselskabers konkurrenceevne. 10.

Og at sladre om en tidligere chef er ikke et positivt bidrag til den nye relation,« fastslår Helle Bruun Madsen.

Dette er endnu et positivt bidrag til at sikre maskinens driftssikkerhed.

Det vil være et positivt bidrag til deres fortsatte identitetssøgning.

Aktivitetsniveauet er fortsat højt på alle plejecentre og projekt "aktiviteter i plejeboliger" er blevet fremhævet som et positivt bidrag på området.

De tror, ​​at de kan vokse som individer gennem disse erfaringer, og at deres rejse kan yde et positivt bidrag til bevarelse global mangfoldighed.

De eksterne effekter giver samlet et positivt bidrag til projektets samfundsøkonomi.

Gevinsten for alle parter er åbenlys øget cykelpendling giver mindre trængsel på vejene, et bedre bymiljø og et positivt bidrag til Hovedstadsområdets CO 2 -regnskab.

Bruge konflikter som et positivt bidrag til udvikling af samarbejdet i virksomheden.

Hvordan man bruger "positive contribution" i en Engelsk sætning

Making a positive contribution towards community and society.

this operation to make a positive contribution again.

A positive contribution breeds a more positive one.

Strinsky’s only positive contribution to the debate.

Thanks Zan Shin for a very positive contribution !!

Positive contribution product should be accepted under idle capacity.

positive contribution before delivering the negative comment.

Thanks for a positive contribution to the debate!

And fail to make positive contribution to debates.

Are you primed for a positive contribution today?