Hvad er oversættelsen af " PRÆCIS SAMME MÅDE " på engelsk?

• exactly the same way
• exact same way
• just the same way
• precisely the same way

Eksempler på brug af Præcis samme måde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Præcis samme måde.
Exact same way.

Hugo blev dræbt på præcis samme måde.
Then Hugo is killed in the exact same way.

Præcis samme måde.
The exact same way.

Hans hjerne lyser på præcis samme måde.
His brain is lit up in the exact same way.

Racismen bruges på præcis samme måde til at splitte arbejderklassen på racelinjer.
In exactly the same way, racism is used to divide the working class on race lines.

Vi vil leve videre på præcis samme måde.
We will go on living in exactly the same way.

De andre opfører sig på præcis samme måde, det vil sige bureaukratisk, ikke som en ægte revolutionær tendens ville gøre.
The others act in just the same way, that is, bureaucratically, not as a genuinely revolutionary tendency would act.

Alt må ske igen på præcis samme måde.
Everything must happen again in exactly the same way.

Det er ikke tilfældigt, at det ene tårn bare kollapsede og det andet tårn tilfældigvis kollapsede på præcis samme måde.
It's not accidental that the first tower just happened to collapse and then the second tower just happened to collapse in exactly the same way.

Gang- og cykel-stier tegnes på præcis samme måde som en vej.
Draw a footpath or cycleway in exactly the same way as a road.

Det er ikke fornuftigt, at begge instanser behandler de samme spørgsmål på præcis samme måde.
It is not sensible to have both bodies dealing with the same issues in exactly the same way.

Man tegner et område på præcis samme måde som en vej eller sti.
You can draw an area in exactly the same way as a road or path.

Fælles for dem alle er, at de er startet på præcis samme måde.
Common to them all is that they always start in exactly the same way.

Mine nakkehår rejser sig på præcis samme måde, som de gjorde den efterårsdag for 50 år siden.
The hairs on the back of my neck are rising now in exactly the same way as they did on that autumn day 50 years ago.

Måske ville alt være endt på præcis samme måde.
Maybe everything would have ended up going exactly the same way.

På præcis samme måde lærte Simon Bolivar meget fra den store franske revolution og tilpassede, hvad han havde lært, til latinamerikanske forhold.
In just the same way, Simon Bolivar learned much from the Great French Revolution and applied what he had learned to Latin American conditions.

Buster Bluth har altså slået ihjel før på præcis samme måde, som han dræbte Lucille Austero på!
He killed Lucille Austero! has killed before in the exact same manner So, Buster Bluth!

Men hvis vi havde forklaret en middelalderbonde perspektivet for verdensà ̧konomien med computere og rumfart, så ville han have reageret på præcis samme måde.
But if we had explained to a medieval peasant the perspective of a world economy with computers and space travel, he would have reacted in exactly the same way.

Den mener åbenbart, at cylinderklippere fungerer på præcis samme måde som roterende plæneklippere.
It apparently takes the view that cylinder lawnmowers operate in precisely the same way as their rotary counterparts.

Metabolisme boostere arbejde på præcis samme måde ved at øge hastigheden og effektiviteten af dit stofskifte, så at du kan tabe sig i en forholdsvis kort tid.
Metabolism boosters work in exactly the same manner by increasing the rate and efficiency of your metabolism so that you can lose weight in a fairly short span of time.

Dyr har evnen til at føle smerte, stress og lidelse på præcis samme måde, som vi selv gør.
Animals have the ability to feel pain, stress and suffering in precisely the same way as we do.

På præcis samme måde som fine toppe kan du style din kjole med en masse forskellige slags accessories for at opnå det helt perfekte look, måske en rà ̧d taske eller et par fede hà ̧jhælede sko?
In exactly the same way as fine tops, you can style your dress with a lot of different accessories to get the perfect look, maybe a red bag or a pair of cool shoes?

Jeg er glad for de europæiske stresstester, som skal anvendes på præcis samme måde over hele EU.
I am happy with the European stress tests, which will be applied in exactly the same way throughout the EU.

Med 815 Robotic Titration Soliprep behandles hver prøve på præcis samme måde, uanset om det drejer sig om homogenisering eller væskehåndtering.
With the 815 Robotic Titration Soliprep, each and every sample is treated in exactly the same way, no matter whether homogenization or liquid handling tasks are performed.

Lægerne kan ikke finde ud af, hvordan han døde, men vi fandt ud af at du kendte en anden dreng, der døde på præcis samme måde lige før du kom hertil.
The doctors can't quite figure out how, but when we checked you out, we noticed that another boy you knew died in the exact same way right before you got here.

Alle de betingelser, som kommissæren har fortalt os ville gælde på præcis samme måde for alle de produkter, jeg netop har nævnt.
All the conditions that the Commissioner has told us would apply, in exactly the same way, to all the products I have just mentioned.

Efter nogle få diskussioner på ministerplan blev dette godkendt af sundhedsministrene på det seneste møde i Rådet, hvor man udtrykte sin forventning om, at Kommissionen vil fremsætte et forslag på præcis samme måde som Parlamentet.
After a few ministerial discussions this was endorsed by the Health Ministers in the latest Council, which expressed its expectation for the Commission to present the proposal in exactly the same way as the Parliament.

Kineserne er til gengæld i gang med at investere i Afrika uden smålig skelen til menneskerettigheder eller demokrati- på præcis samme måde, som Vesten gjorde, da den europæiske og amerikanske velstand skulle bygges op.
The Chinese are in turn starting to invest in Africa without petty distinctions towards human rights or democracy- in exactly the same way as the West did when European and American prosperity was being built.

Medmindre gerningsmændene til disse ugerninger holdes nede, både individuelt og institutionelt, vil historien ikke blot gentage sig selv, hr. Van Rompuy, den vil gentage sig selv på præcis samme måde, som det skete første gang.
Unless the perpetrators of these bad deeds are brought to heel, both individually and institutionally, not only will history repeat itself, Mr Van Rompuy, but it will repeat itself in exactly the same way as it occurred in the first place.

Hver knap på venstre side af tastaturet udfører funktionen eksakt samme på præcis samme måde med undtagelse af[F3] og F4.
Every button on the left side of the keypad performs the exact same function in the exact same way with the exception of[F3] and F4.

Hvordan man bruger "præcis samme måde" i en Dansk sætning

Kortene er forsøgt produceret på præcis samme måde som de originale.

Undervisningen, lektionerne og prøverne foregår på præcis samme måde som med elever, der ikke før har haft et kørekort eller kørt bil.

Jeg har det på præcis samme måde.

Polterheist’s free spins runde foregår i princippet på præcis samme måde, som hovedspillet.

Når det er sagt, så ville jeg dog beskrive min depression på præcis samme måde, hvis jeg skulle gøre det igen.

Den er flot lavet, og udviklet til at ligne en rigtig pibe og designet til at holde på præcis samme måde.

Ergonomiske værktøjer fungerer på præcis samme måde.

Det giver dig det bedste grundlag for brug af integrationsløsningen og for, at alle dine kundedata er oprettet på præcis samme måde.

For selvom det er weekend, bør du fortsat gribe det an på præcis samme måde.

Og vi tror på, at man med kendte elementer kan skabe nye former og konstruktioner - på præcis samme måde som med Lego og Meccano.

Hvordan man bruger "exact same way, just the same way, exactly the same way" i en Engelsk sætning

I feel the exact same way too.

Just the same way a malicious attacker would.

It’s exactly the same way with alcohol.

I feel exactly the same way John.

It's exactly the same way in Brazil.

Works the exact same way in Oracle.

Feeling the exact same way today!

Just the same way I did as a child.

box exactly the same way color wise.

Exactly the same way colonizers did.