Hvad er oversættelsen af " PRÆCIS SAMME TID " på engelsk?

• exact same time
• exactly the same time
• exact same moment

Eksempler på brug af Præcis samme tid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

På præcis samme tid?
At the same exact time?

Og så skal I få orgasme på præcis samme tid.
Oh, and you both have to climax at the same time.

På præcis samme tid.
At exactly the same time.

Desværre brød en brand ud i kontrolrummet på præcis samme tid.
Unfortunately, a fire broke out in the control room at the same time.

Sikkert på præcis samme tid.
Probably at the exact same time.

Præcis samme tid som en 911 GTR RS.
Exactly the same speed as a 911 GT3 RS.

De billige pladser lander på præcis samme tid, som første klasse gør.
Coach lands on the runway at the exact same time as first class.

På præcis samme tid, varme og perfekte!
At exactly the same time, hot and perfect!

Men, miss Mars, forestil dig… at være i alles stuer på præcis samme tid.
But, Miss Mars, imagine yourself in everyone's living room at the exact same moment.

På præcis samme tid, som du transmitterede til CIA?
At exactly the same time you were transmitting to the cia?

Stort eller småt. Hvad hvis øjeblikket påvirkede alle på præcis samme tid?
Big or small, what if that moment affected everyone, everywhere at the exact same time?

Alle hold fik en tablet, og på præcis samme tid fik alle 125 hold besked på at starte.
All teams were given a tablet and at the exact same moment, all 125 teams got instructions to get moving.

Hvis virussen skal have maksimal effekt, skal indsprøjtningerne ske på præcis samme tid.
For the virus to take full effect, we need to inject it at exactly the same time.

Han sagde at tjetjenerne ankom til stedet præcis samme tid som ham. Kyle, det var ikke et tilfælde.
He said the Chechens arrived at the extraction site at the exact time he did.

I mindst en uge har de her ting vist sig omkring det her hus på præcis samme tid.
For the last week at least, these things have been showing up in and around this house, at the exact same time.

Bare så du kan sammenligne, har du præcis samme tid som Luke Evans, der er med i Fast and the Furious.
Who's in The Fast And The Furious. Just to give you an idea, that puts you at exactly the same time as Luke Evans.

Der er et fjernt sted i Venezuela, hvor det lyner præcis samme tid og sted.
There's a remote spot in Venezuela where they have lightning storms in the exact time and place.

Bare så du kan sammenligne, har du præcis samme tid som Luke Evans, der er med i Fast and the Furious.
Just to give you an idea, that puts you at exactly the same time as Luke Evans, who's in The Fast And The Furious.

Præcis samme bombe scenarium, præcis samme togstation, på præcis samme tid.
THE EXACT SAME BOMBING scenario. at THE EXACT SAME TRAIN stations. at THE EXACT SAME TIME.

Få alle til at forlade skolen på præcis samme tid og sig, at I hader den nye rektor.
Arrange all your goddamn classmates to get out of the school at the same exact time and protest at how much you hate the new principal.

Der var en anden øvelse-"Vigilant Warrior", hvilken i følge en NORAD kilde var en antikaprings øvelse som forgik på præcis samme tid.
There was another exercise-"Vigilant Warrior", which was in fact according to a NORAD source a live-fly hijack drill being conducted at the same time.

I Geneve transmitterede Russek til K-Direktoratet på præcis samme tid, som du transmitterede til CIA?
In Geneva, Russek was transmitting to K-Directorate at exactly the same time you were transmitting to the CIA?

Teknisk set. på præcis samme tid i den anden ende af byen. Men hun gentog de samme ord, som Amys bortfører brugte.
Technically, but whether she knew it or not, at the exact same time, 20 miles across town. she was repeating the exact words spoken by amy's abductor.

Fordi vi er meget matematiske, meget præcise… vil alle tolv eksplodere på præcis samme tid over Stillehavet.
Because were very mathematical, very precise… All twelve explode at exactly the same time over the Pacific.

Og enhver ret er sin egen, der findes ingen simple- på præcis samme tid, varme og perfekte. Mor havde aldrig brug for at tænke på- må og skal være på kundens bord- det enorme pres, når ordrerne kom flyvende inde hele tiden- og alle de forskellige retter-.
At exactly the same time, hot and perfect! but must arrive on the customer's table and all of the different cooking times, the dinner rush when the orders come flooding in, Well, Mommy never had to face and every dish is different and none are simple.

Så den tid, han var væk, var den samme tid… den præcis samme tid… hvor han var levende.
He was alive again. So, the exact amount of time he was gone is the same… the same exact amount of time.

Selv om den afviger en smule i alderen mellem resultaterne med forskellig vægt og vindmodstand, så vi antager, at dette bare fordi du ikke har trykket på stopuret på præcis samme tid det adskiller sig kun hundrededele.
Although it differs little between the ages of results with different weights and air resistance, so we assume that this is only because you have not pressed the stopwatch at the exact same time it differs only hundredths.

Og igen ligesom 9/11, hvor de talte om angreb på samme mål, samme fjernsynskanaler, på præcis samme tid hvor de faktiske angreb skete. Som skaber en form for dække, for hvad der må være operationer organiseret af USA.
And again, just like on 9/11 they were talking about attacks on the same targets, the same tube stations at the exactly the same time as the actual attack happened providing some kind of cover for what must be operations orchestrated in some way by the State.

Okay. Fordi vi er meget matematiske, meget præcise… vil alle tolv eksplodere på præcis samme tid over Stillehavet.
Okay. Okay… Foul!- Because were very mathematical, very precise… All twelve explode at exactly the same time over the Pacific.

Og præcis på samme tid sker 9/11.
And right at that same time, then you have 9/11.

Hvordan man bruger "præcis samme tid" i en Dansk sætning

Ifølge præsten passerede de målstregen på præcis samme tid, og begge var åbenbart for meget kylling til at ville løbe om bare med de to som kombattanter.

Selvom begge bøger fortæller, hvor mange mennesker der var i menigheden i Judæa efter hjemkomsten, er de måske ikke optalt på præcis samme tid?

I online bingo deler man nemlig gevinsten, hvis der er to som får bingo på præcis samme tid.

Vigtigt er det, kan udføres destruktive og ikke-destruktive prøvninger på præcis samme tid, uden afsløring forsinkelse.

Det er præcis samme tid en Seat Leon Cupra 280, en af tidens hurtigste GTI’er, bruger – men på en kvart mile eller 402 meter.

Det kan derfor være en fordel at tage de moderne minipiller, hvis du har svært ved at huske at tage minipillen præcis samme tid hver dag.

Guldet må hun dog dele med hviderussiske Herasemenia, der kom ind i præcis samme tid.

Julen kommer tidligt i år - eller måske kommer den på præcis samme tid som alle de andre år, men i vores familie, som jo …

Når den er startet, drejer motorerne og magneterne og arbejder sammen for at tænde dem på præcis samme tid i tændingsprocessen.

For at udløse den skal du trykke på L3- og R3-tasterne på præcis samme tid.

Hvordan man bruger "exactly the same time, exact same moment, exact same time" i en Engelsk sætning

I did it at almost exactly the same time too.

Some students have learned how to cope at the exact same moment with assignments.

Coincidentally exactly the same time as my email.

In pretty much exactly the same time frame Mr.

I grew up in that exact same time frame.

I faxed the exact same time you did.

Turn lights off and on exactly the same time everyday.

At the exact same time that Dr.

At almost exactly the same time the Gold Rush!

In exactly the exact same time I started teaching cartoon.