Hvad er oversættelsen af " PRAKSIS INDEN " på engelsk?

• practice in the field
• practices in the field

Eksempler på brug af Praksis inden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

God praksis inden for regionaludvikling.
Best practice in regional development.

Jeg mener, at vi bør indarbejde dem i en ny"Nice II"traktat og omsætte dem til praksis inden valget i 2009.
I think that we should integrate them into a new'Nice II'Treaty and put them into practice before the elections in 2009.

God praksis inden for seniorpolitik alle ansættelse og uddannelse.
Good practice in age management.

Observatorium for bedste praksis inden for europæisk innovation.
Observatory of best practice for European Innovation.

God praksis inden for skole- og erhvervsuddannelse.
Good practice in school and vocational education.

Et nyhedsbrev fra integrationsministeriet indeholder også information om bedste praksis inden for integration på arbejdsmarkedet.
A newsletter published by the Ministry of Integrationalso contains information on best practices within the field of labour market integration.

Forholdene i praksis inden for Det europæiske Fællesskab.
Participation practice in the European Community.

Fælles sprog Socialstyrelsens ledere ved, at der er mange forskellige perspektiver på metoder, kvalitet og god praksis inden for sociale ydelser.
The leaders of The National Board of Social Services know that there are many different perspectives on methods, quality and good practice in the field of social services.

God praksis inden for regionaludvikling valgenes repræsentationsevne.
Best practice in regional development.

Undervisningsmateriale Bedste praksis inden for håndhygiejne og håndbeskyttelse.
Educational Material Best practice in hand hygiene and hand protection.

God praksis inden for regionaludvikling inforegio panorama.
Best practice in regional development inforegio panorama.

Jeg vil også gerne vide, hvordan det vil virke i praksis, inden vi går med til bare at overgive dataene om alle folk til andre lande.
I also want to know how that will work in practice before we agree just to hand over the data on everyone to other countries.

God praksis inden for det regionalpolitiske område og hindringer for anvendelsen af strukturfondene Eurofocus, undersøgelse: DE/EN/FR, 2008.
Good Practice in the Field of Regional Policy and Obstacles to the Use of Structural Funds Eurofocus, Study: DE/EN/FR, 2008.

Strategiske og taktiske møder hos Eurojust giver fagfolk mulighed for at udveksle synspunkter, oplysninger og bedste praksis inden for bekæmpelse af terrorisme.
Strategic and tactical meetings at Eurojust offer the opportunity for practitioners to exchange views, information, and best practice in the field of counter-terrorism.

Fremmer deling af bedste praksis inden for bl.a. beskæftigelse, fattigdom og social eksklusion og pension.
Promotes the sharing of best practices in fields such as employment, poverty and social exclusion and pensions.

De nationale centralbanker kan i en overgangs periode anmode om månedlig indberetning, såfremt dette var deres praksis, inden denne afgørelse trådte i kraft, eller om kvartalsvis indberetning.
NCBs may for a transitional period ask for monthly reporting, if this was their practice prior to this Decision entering into force, or for quarterly reporting.

Hvis du vil have mere praksis inden de kommer ind en af vores handelspartnere turneringer, så tilmeld dig vores gratis demo handel konto.
If you want to have more practice before entering one of our trading tournaments, then sign up for our free demo trading account.

Der er imidlertid behov for yderligere foranstaltninger, og nogle nye beslutninger skal afprøves i praksis, inden Litauen kan siges at leve op til kriterierne fra Det Europæiske Råd i København.
However, additional measures are needed and some recent decisions need to be tested in practice before it can be considered to have met the Copenhagen criteria.

Jeg vil gerne bede Kommissionens tjenestegrene og Rådet, der er ansvarlige for dette område, om at tage den relevante lovgivning op til revision og fremsætte forslag til forbedring af udvekslingen af effektiv praksis inden for krisestyring.
I would like to ask the services of the Commission and the Council which are responsible for this area to review the relevant legislation and make proposals for enhancing exchange of effective practices in the field of crisis management.

Al kortlægge eksempler på god praksis inden for miljøvenlig transportplanlægning i regioner med en stærk turistrelateret trafik;
To identify examples of good practice in the area of environmentally sound regional transport planning in regions with high levels of tourist traffic;

Det kan forekomme, at vi ændrer denne politik om beskyttelse af personlige oplysninger for at tilpasse os til nye teknologier, praksis inden for området, regulatoriske krav eller med andre formål.
Changes to this Privacy Policy We may change this Privacy Policy to accommodate new technologies, industry practices, regulatory requirements or for other purposes.

Der er imidlertid behov for yderligere foranstaltninger, og nogle nye beslutninger skal afprøves i praksis, inden Litauen kan siges at leve op til de økonomiske kriterier fra Det Europæiske Råd i København, således at Kommissionen kan an befale, at der indledes forhandlinger med Litauen.
However, additional measures are needed and some recent decisions by that country need to be tested in practice before it can be considered to have met the Copenhagen economic criteria which would allow the Commission to propose the opening of negotiations.

Det er et fremragende arbejde, der lægger sig tæt op ad sluterklæringerne på FN-konferencerne i Kairo og Beijing, og som ønsker, at der skal ske udveksling af bedste praksis inden for reproduktiv sundhed og kvindernes rettigheder og værdighed.
It is an excellent piece of work, which is very much in line with the final statements of the Cairo and Beijing United Nations conferences and is intended to ensure the exchange of best practices in the field of reproductive health and in the defence of women's rights and dignity.

Det er almindelig praksis inden for geoteknik, at man gennemfører studieprojekter baseret på virkelige eller simulerede anlægsarbejder, i forbindelse med hvilke der skal foretages en vurdering af en række særlige geologiske og placeringsmæssige data, set i lyset af bestemte byggeprojekter 67.
It is current practice in the field of engineering geology to use coursework projects based upon actual or simulated engineering schemes in which specific geological or site investigation data is required to be interpreted in the light of particular engineering proposals 67.

Som en del af deres religiøse kodeks lover scientologer”at afsløre og bidrage til at fjerne enhver fysisk skadelig praksis inden for mental sundhed, når man støder på den” og derved skabe en atmosfære af sikkerhed og tryghed ved helbredelse af psykiske lidelser.
As part of their religious Code, Scientologists pledge“to expose and help abolish any and all physically damaging practices in the field of mental health,” and thereby bring about an atmosphere of safety and security to mental healing.

Mange medlemsstater deltog aktivt i EU's projekt vedrørende uddannelse i civile aspekter af krisestyring, og anså det for et meget værdifuldt supplement i den forstand, at det skaber et europæisk forum for udveksling af synspunkter og bedste praksis inden for EU's civile krisestyring.
Many Member States participated actively in the EC Project on Training for Civilian Aspects of Crisis Management, considering it a very valuable additional element in the sense that it created a European forum for the exchange of views and best practices in the field of the EU's civilian crisis management.

Der findes en tiltagende mænge eksempler på god praksis inden for miljøbærcdygtig transportplanlægning, hvor regionale og lokale Iransportplaner har haft succes med at opmuntre turister til at anvende alternativer til bilen- offentlig transport, cykling og gang. Mange af disse eksempler på god praksis er indført i de tre regioner, som denne studie fokuserer på, og indgår i nedenstående skema.
There is a growing body of good practices in the field of environmentally sound transport planning, where regional and local transport strategies have been successful in encouraging tourists to use alternatives to the private car- public transport, bicycle and walking.

Kommissionen har for nylig stillet forslag om en åben koordinationsmetode inden for sundhedspleje og langvarig pleje, der vil kunne fremme udvekslingen af god praksis inden for sundhedsvæsenet og understøtte de reformer, der iværksættes på området 35.
The Commission has recently proposed an open method of coordination in the field of health care and long term care which would usefully contribute to the exchange of best practices in the field of health services and support the reforms undertaken in the field 35.

Som led i udvekslingen af god praksis inden for erhvervspolitik og støttefor anstaltninger blev der tilrettelagt en række møder, bl.a. et forum om fremtidens iværksætterånd i Våxjö(Sverige) den 19. og 20. marts, et seminar om virksomheder og fallit i Noordwijk(Nederlandene) den 10. og 11. maj og et seminar om støttefor anstaltninger for førsteklassesvirksomheder i Cardiff(Det Forenede Kongerige) den I I. og 12. oktober.
The following meetings were held as part of the exchange of good practice in the field of enterprise policy and support services: a forum on the future of entrepreneurship in Växjö(Sweden) on 19 and 20 March, a seminar on business failure in Noordwijk(Netherlands) on 10 and 11 May and a forum on topclass business support services in Cardiff(United Kingdom) on 11 and 12 October.

Dette charter bygger angiveligt på tanken om et samarbejde mellem medlemsstaterne under fuld anvendelse af subsidiaritetsprincippet og med tanke på, at visse praksis inden for forbrugerbeskyttelse kan give forskellige resultater i forskellige medlemsstater.
This Charter is supposed to be based on the idea of cooperation between Member States with full application of the principle of subsidiarity, bearing in mind that certain practices in the sphere of consumer protection may result in different outcomes in different Member States.

Hvordan man bruger "praksis inden" i en Dansk sætning

kan udvikle egen praksis inden for modulets område og indgå i dialog med kollegaer om udvikling af litteraturundervisningen.

Hvornår er det relevant eller påkrævet, at den erhvervsøkonomi-filosofiske analyse spørger til en organiseret praksis inden for.

Endvidere kræver det, at man holder sig ajour med regler praksis inden for branchen, så man sikrer, at regnskaber og kontrakter overholder alle krav.

Viden Færdigheder Kompetencer Skal have viden om teori, metode og praksis inden for en profession eller et eller flere fagområder.

Orientering & Mobility i trafikken -et brush up kursus Bliv opdateret i teori og praksis inden for O&M i trafikken.

Det er en justering af praksis inden for de gældende regler.

Formålet med den supervision, som SPUK gennemfører, er at udvikle supervisantens faglige praksis inden for det sociale og pædagogiske felt.

Publikationen giver dig overblikket over årets væsentligste ændringer i lovgivning og praksis inden for revision, erklæringer, regnskab, erhvervsret og kvalitet.

Formålet er at give undervisere i matematik i Norden mulighed for at udveksle erfaringer og at lære om hinandens praksis inden for matematikundervisning i grundskolen.

Formål: Et medlemsbaseret laboratorium der indsamler, udvikler og formidler god praksis inden for regional erhvervsudvikling.

Hvordan man bruger "practice in the field, practices in the field" i en Engelsk sætning

Explain the importance of collaborative practice in the field of architecture.

Years of practice in the field helped them hone their skills.

She maintains her clinical practice in the field of internal medicine.

Kolettis practices in the field of cardiac pacing and clinical electrophysiology.

Shearen entered private practice in the field of general dentistry.

Foundation for successful professional practice in the field of occupational therapy.

Individual that practices in the field of aesthetics.

Din, has been in practice in the field of Gastroenterology since 2007.

HOw long is practice in the field needed before license?

This policy follows best practices in the field of college health.