Hvad er oversættelsen af " PRISKONKURRENCE " på engelsk?

• price competition
• pricing practices

Eksempler på brug af Priskonkurrence på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Denne form for priskonkurrence skal klart kunne adskilles fra normal priskonkurrence.
These practices must be clearly distinguishable from normal competitive pricing practices.

De mente, at hvis deres boder centralt var placeret, det ville føre til øget priskonkurrence.
They believed that if their stalls were centrally located, it would lead to increased price competition.

Så priskonkurrence kan forekomme gennem lavere priser på specifikke produkter ved kunstige midler.
So, price competition may occur through lower prices for specific products by artificial means.

Mere end 40% af industri virksomhederne har mærket en tiltagende priskonkurrence blandt europæiske firmaer.
More than 40% of industrial firms have noticed an increase in price competition between European firms.

For eksempel øget priskonkurrence, der fører til uønskede resultater såsom mindre evalueringsindsats.
For example, increased price competition leading to undesirable outcomes such as less evaluation effort, softened non-….

RAADETS FORORDNING(EOEF) Nr. 4057/86 af 22. december 1986 om illoyal priskonkurrence inden for soetransport.
COUNCIL REGULATION(EEC) N° 4057/86 of 22 December 1986 on unfair pricing practices in maritime transport.

Det har medført priskonkurrence, der igen har givet anledning til stor bekymring og i sidste ende har ødelagt kulmarkedet.
This has led to price competition that has given rise to so much concern and has eventually ruined the coal market.

Fri udveksling af tjenesteydelser, konkurrence, illoyal priskonkurrence og fri adgang til fragter i oceanfarter(resumé 4.8);
The freedom to provide services, competition, unfair pricing practices, and freedom of access to ocean trades(summary 4.8);

På IndustrialWheels, Vi forsøger altid at forbedre vores produkter ved at tilføje innovationer og holde priskonkurrence højt i markedet.
At IndustrialWheels, We always try to improve our products by adding innovations and keeping the price competition high in the market.

Konkurrencen på markedet er fortsat intens, og stærk priskonkurrence medførte en lidt lavere bruttoavancemarginal end sidste år.
The market remains very competitive, and fierce price competition resulted in a slightly lower gross margin compared to last year.

Denne priskonkurrence er blevet muliggjort ved, at stater, der ikke er medlemmer af Faellesskabet, indroemmer ikke-kommercielle fordele;
Whereas such pricing practices are made possible by non-commercial advantages granted by a State which is not a member of the Community;

Søtransport: Fri udveksling af tjenesteydelser, konkurrence, illoyal priskonkurrence og fri adgang til fragter i oceanfarter 4.17.
Maritime transport: freedom to supply services, competition, unfair pricing practices and free access to ocean trade 4.17.

Hård priskonkurrence indebærer, at flere og flere permanente stillinger erstattes af tidsbegrænsede ansættelser og ansættelser gennem bureauer af ringe kvalitet.
Tough competition on prices means that more and more permanent jobs are being replaced by poor-quality temporary and agency contracts.

Hvis vi taler om en jernbaneinfrastruktur, hvor der er fri adgang og priskonkurrence, er det muligt, at der findes en hurtigrute for godstog.
If we are talking about a rail infrastructure where there is free access and price competition, then, indeed, it might be that there is one freight freeway.

De kan vælge priskonkurrence eller mere komplekse kriterier vedrørende f. eks. kvaliteten af tjenesteydelsen eller forslagenes tekniske beskaffenhed.
They can choose price competition, or more complex criteria relating, for example, to the quality of the service or the technical merit of proposals.

Kommissionen udarbejder efter proceduren i artikel 15, stk. 3, en detaljeret metode til konstatering af, om der forekommer illoyal priskonkurrence.
Acting in accordance with the procedure referred to in Article 15(3), the Commission shall develop a detailed methodology for determining the existence of unfair pricing practices.

En procedure vedroerende illoyal priskonkurrence er ikke til hinder for fortoldningen af den vare, paa hvilken de paagaeldende fragtrater finder anvendelse.
Proceedings on unfair pricing practices shall not constitute a bar to customs clearance of the goods to which the freight rates concerned apply.

En foranstaltning forbliver kun i kraft så længe og i det omfang, den er nødvendig for at imødegå den støtte eller illoyale priskonkurrence, som forårsager skaden.
A measure shall remain in force only as long as, and to the extent that, it is necessary to offset the subsidies or unfair pricing practices which are causing injury.

Knivskarp priskonkurrence fra nye aktører i Øst presser de traditionelle leverandører til automobilbranchen og tvinger dem til at finde nye måder at fastholde kunderne på.
Razor-sharp price competition from new actors in the East puts pressure on the traditional suppliers for the car industry and forces them to find new ways of keeping their customers.

Det må fastsættes, at foranstaltningerne kun bør forblive i kraft, så længe det er nødvendigt for at afhjælpe skadevoldende støtte eller illoyal priskonkurrence.
It is necessary to provide that measures should remain in force only for as long as it is necessary to counteract the subsidies or unfair pricing practices causing injury.

Når der hersker effektiv priskonkurrence mellem medlemmerne af den konference, inden for hvilken konsortiet opererer, i kraft af muligheden for uafhængig fastsættelse af fragtrater"independent rate action.
There is effective price competition between the members of the conference within which the consortium operates as a result of independent rate action.

Den digitale økonomi- og mere bestemt e-handel- rummer store muligheder for at forbedre forbrugervelfærden som følge af større produktudbud, øget priskonkurrence og udvikling af nye markeder.
The digital economy- and more specifically e-commerce- has great potential to improve consumer welfare by making a greater range of products available, boosting price competition and developing new markets.

For eksempel øget priskonkurrence, der fører til uønskede resultater såsom mindre evalueringsindsats, mildere afvigelsesresultater og incitamenter til at opretholde audits-forhold.
For example, increased price competition leading to undesirable outcomes such as less evaluation effort, softened non-conformity outcomes, and incentives to maintain audit relationships.

Den internationale konkurrence kan generelt bedre beskrives som oligopolitisk konkurrence end som fuldkommen konkurrence, ligesom den i højere grad kendetegnes ved produktdifferentiering end ved priskonkurrence;
In general international competition is more in the nature of oligopolistic competition than in that of pure and perfect competition and acts more on product differentiation than on prices;

G Beskyttelse mod støtte og illoyal priskonkurrence i forbindelse med levering af luftfartsydelser fra foretagender fra tredjelande: vedtagelse af en fælles holdning-* punkt 1.4.89.
D Protection against subsidisation and unfair pricing practices in the supply of airline services by third country operators: common position on the proposal for a regulation adopted-» point 1.4.89.

Enhver fysisk eller juridisk person samt enhver sammenslutning uden status som juridisk person, som optraeder paa vegne af skibsindustrien i Faellesskabet, der anser sig for skadet eller truet af illoyal priskonkurrence, kan indgive en skriftlig klage.
Any natural or legal person, or any association not having legal personality, acting on behalf of the Community shipping industry who consider themselves injured or threatened by unfair pricing practices may lodge a written complaint.

Om beskyttelse mod støtte og illoyal priskonkurrence til skade for EF-luftfartsselskaber i forbindelse med levering af luftfartsydelser fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab.
Concerning protection against subsidisation and unfair pricing practices causing injury to Community air carriers in the supply of air services from countries not members of the European Community.

Ikke desto mindre kan illoyal prisfastsættelse, som skibsfartsselskaberne får mulighed at indføre takket være lav beskatning i tredjelande, behandles i henhold til bestemmelserne i Rådets forordning(EØF) nr. 4057/86 om illoyal priskonkurrence på søtransportområdet.
Nevertheless, the unfair pricing practices of the shipping companies made possible by low taxation in third countries could, under certain strict conditions, be examined under the rales of Council Regulation(EEC) No 4057/86 on unfair pricing practices in maritime transport.

Ved revisionerne vurderes det, om der stadig foreligger støtte eller illoyal priskonkurrence, og/eller hvilken skade dette medfører, og det konstateres på ny, om Fællesskabets interesser kræver fortsat indgriben.
Reviews shall assess the continued existence of subsidies or unfair pricing, and/or injury caused thereby, together with a new determination as to whether the Community interest calls for continued intervention.

Ingen direkte priskonkurrence med Lufthansa var planlagt på grundlag af denne iørefaldende forretningsmodel, I stedet ønskede det nye luftfartsselskab at afvige væsentligt opskalere service på lignende prisstruktur i forhold til Lufthansa.
No direct price competition with Lufthansa was planned on the basis of this catchy business model, Instead the new airline wanted to differ significantly upscale service at similar price structure compared to the Lufthansa.

Hvordan man bruger "priskonkurrence" i en Dansk sætning

Generisk brancheforening advarer: Yderligere priskonkurrence kan true forsyningssikkerheden - Dagens Pharma Peter Jørgensen er direktør for IGL, Industriforeningen for Generiske og Biosimilære Lægemidler.

Med henblik på at imødegå priskonkurrence fra bl.a.

Den øgede smartphone-penetrering afspejledes i markant vækst i mobilbredbånd og datatrafik, hvilket modvirkede de negative effekter af priskonkurrence og regulering.

KosmetikSlikVideo Opskrift Abrikosbolsjer Lav dine mere dynamisk priskonkurrence.

Faldende organisk omsætning fra indenlandske mobiltjenester efter et år med hård priskonkurrence på markedet for mobiltelefoni til privatkunder, hvilket resulterede i lavere ARPU.

Dermed var priskonkurrence om markeder i praksis udelukket - bortset fra nationale tiltag som manipulering med valutakurser og toldsatser.

Mobiltjenester Markedet for mobiltjenester stagnerede og var præget af meget intens priskonkurrence samt yderligere regulatoriske krav.

Kulmine i Kina Resultatet kan blive, at der kommer en priskonkurrence mellem skifergas og kul.

Men selskabet venter hård priskonkurrence i år.

Resultatet er en skarp priskonkurrence, fordi omkostningen ved at købe et dyrere præparat væltes over på patienten.

Hvordan man bruger "price competition, pricing practices" i en Engelsk sætning

Price competition is increasing across the pension landscape.

The UK investigation raises important questions about pricing practices and deal ethics.

Price competition is good but our SMEs must beware.

In railway traffic, price competition is particularly high.

There's been a lot of price competition there.

Share This Price Competition Training Course!

has taken entered the price competition arena.

Vigorous price competition is generally beneficial to consumers.

enhance price competition among service providers.

Car rental firms continue to have the sleaziest pricing practices of any industry.