Hvad er oversættelsen af " PROCEDURE UDFØRES " på engelsk?

• procedure is carried out
• procedure is performed
• procedure is done

Eksempler på brug af Procedure udføres på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Denne procedure udføres i to trin.
This procedure is carried out in two stages.

Den mest almindelige kirurgiske procedure udføres.
The most common surgical procedure performed.

Denne procedure udføres i en frisørsalon.
This procedure is carried out in a hair salon.

Liposuction er den mest populære procedure udføres.
Liposuction is the most popular procedure performed.

Denne procedure udføres under lokalbedøvelse.
This procedure is done under local anesthesia.

Denne funktion giver terapi færre tilbagefald efter kirurgisk procedure udføres.
This feature provides therapy fewer relapses after surgical procedure performed.

Denne procedure udføres ved at sælge aktier.
This procedure is carried out by selling shares.

Post-kirurgi pleje er afgørende efter en blindtarmsoperation, uanset hvilken type procedure udføres.
Post-surgery care is vital after an appendectomy, regardless of the type of procedure performed.

Denne procedure udføres i frisørens salon.
This procedure is carried out in the hairdresser's salon.

Hvis dette problem opstår, skal du gennemgå kirurgisk procedure udføres af en erfaren kirurg at fjerne cyste.
If this problem arises, you need to undergo surgical procedure performed by an experienced surgeon to remove the cyst.

Denne procedure udføres med brug af lokalbedøvelse.
This procedure is carried out with the use of local anesthesia.

Ser på hvilken alder gøre omskæring, kan vi konstatere, at de 12 år den procedure udføres under generel anæstesi, i en ældre alder- under lokal.
Looking at what age do the circumcision, we can note that the 12 years the procedure is performed under general anesthesia, at an older age- under local.

Før IVF procedure udføres meget grundig forberedelse.
Before the IVF procedure is carried out very thorough preparation.

Brat Fjernelse eksterne drev: Fjernelse din eksterne harddisk brat fra systemet, når læse eller skrive procedure udføres, vil føre til tab af data.
Abruptly Removing Your External Drive: Removing your external hard drive abruptly from the system when the read or write procedure is being carried out will lead to loss of data.

Denne procedure udføres to gange om dagen, en gang hver tolv timer.
This procedure is carried out twice a day, once every twelve hours.

Den næste fase- at fjerne bladene, og denne procedure udføres i flere etaper, startende med bunden af busken.
The next stage- to remove the leaves, and this procedure is carried out in several stages, starting with the bottom of the bush.

Denne procedure udføres hurtigt og effektivt, under lokalbedøvelse.
This procedure is carried out quickly and effectively, under local anesthesia.

Alle ingredienser skal være omhyggeligt blandes i et bestemt forhold, og den resulterende blanding påføres jævnt på problemområdet, såsom benene, hvis en sådan procedure udføres som fedtsugning lår.
All ingredients should be carefully mix in a certain proportion, and the resulting mixture is uniformly applied to the problem area, such as the legs, if such a procedure is carried out as liposuction thighs.

Denne hardware procedure udføres kosmetiske klinikker og skønhedssaloner.
This hardware procedure is carried out cosmetic clinics and beauty salons.

Tag en note på nogle scenarier, der forårsager tab af data fra ekstern harddisk: Brat Fjernelse eksterne drev: Fjernelse din eksterne harddisk brat fra systemet, når læse eller skrive procedure udføres, vil føre til tab af data.
Take a note on some scenarios that cause loss of data from external hard drive: Abruptly Removing Your External Drive: Removing your external hard drive abruptly from the system when the read or write procedure is being carried out will lead to loss of data.

Procedure udføres i 30-60 minutter, afhængigt af mængden af undersøgelsen.
Procedure is performed for 30-60 minutes, depending on the volume of the study.

Regler måling basal temperatur Denne procedure udføres ved at nedsænke spidsen af termometer i rectum hver morgen.
This procedure is carried out by immersing the tip of the thermometer into the rectum each morning.

Testmaterialet fjernes derefter, og en vektor netværk analysator anvendes til at måle den komplekse impedans ser tilbage ind i den tilsvarende netværk, mens disse er termineret med 50 R. Denne procedure udføres for input og output matchende netværk.
The test device is then removed, and a vector network analyser is used to measure the complex impedance looking back into the matching network, whilst these are terminated with 50 R. This procedure is carried out for the input and output matching networks.

Denne valgfri procedure udføres, hvis det ønskes, for bedre æstetisk effekt.
This optional procedure is performed, if desired, for better aesthetic effect.

Denne procedure udføres på virksomhedens sted i den administrerende myndighed.
This procedure is carried out at the location of the company in the executive authorized body.

Et SOP-program sikrer, at hver enkelt procedure udføres i overensstemmelse med vedtagen bestemmelse af hver eneste person på gården.
An SOP ensures that each procedure is done according to the set rules by each and every single person on the farm.

Denne procedure udføres på dermatologens kontor under tilsyn af en specialist.
This procedure is carried out in the dermatologist's office under the supervision of a specialist.

Hæmodialyse nyre- det renser og filtrerer blodet procedure udføres af en"kunstig nyre", hvis arbejde er baseret på en nøjagtig kopi af myndighedens opgaver.
Hemodialysis kidney- it cleans and filters the blood procedure performed by an"artificial kidney", whose work is based on an exact copy of the Authority's functions.

Denne procedure udføres af en særlig anordning, under kontrol af en professionel hudlæge.
This procedure is performed by a special device, under the control of a professional dermatologist.

Anæstesi i denne procedure udføres af enten en kirurg eller en anæstesiolog.
Anesthesia in this procedure is performed by either a surgeon or an anesthesiologist.

Hvordan man bruger "procedure udføres" i en Dansk sætning

Denne procedure udføres bedst ved hjælp af en speciel enhed - YAMIK sinuskatetret.

Hvis der medfølger certifikat skal følgende procedure udføres: 1.

I slutningen drejes hovedet lodret, næsepassagen frigives fra væsken, og den samme procedure udføres på den anden side.

Hvis en person har skjoldbruskkirtelsygdomme, skal denne procedure udføres kvartalsvis.

En lignende procedure udføres med en anden brystvorte placeret i samme sektion.

Det er meget vigtigt, at denne procedure udføres i en afslappet atmosfære.

Den omvendte procedure udføres på samme måde.

Det er ønskeligt, at denne procedure udføres i din tilstedeværelse.

I denne procedure udføres tre små punkteringer.

Hvordan man bruger "procedure is performed, procedure is done, procedure is carried out" i en Engelsk sætning

The procedure is performed by specially trained doctors.

This procedure is done either laparoscopically or hysteroscopically.

This procedure is done unhurriedly and smoothly.

The whole procedure is carried out under anesthesia.

The procedure is performed through laparoscopy i.e.

Procedure is carried out 2-3 times a day.

Where, geographically, the TAVR procedure is done matters.

This procedure is done using cosmetic fillers.

A simple procedure is performed for this purpose.

The procedure is done under local anesthetic.