Eksempler på brug af Procedure vil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Din procedure vil ikke virke på mig.
Farven på tæppet efter denne procedure vil blive mere intens.
The color of the carpet after this procedure will become more intense.Din procedure vil ikke virke på mig.
On me I do not believe your procedure will be successful.For det andet noterer jeg mig Deres udtalelse om, at denne procedure vil begynde til tiden den 3. december.
Secondly, I note your statement that this procedure will start on time on 3 December.Denne procedure vil ikke være nà ̧dvendigt for fremtidige opdateringer.
This procedure will not be necessary for future updates.
Folk også translate
Vi mener ikke desto mindre, at en sådan procedure vil sinke gennemførelsen af strategien unødigt.
However, we consider that such a procedure would unnecessarily slow down the implementation of the strategy.Denne procedure vil bidrage til bedre fjernelse af forskellige pletter.
This procedure will contribute to better removal of various spots.Brug en lille ske, forsigtig, mentrykke let på peber kredsløb i krukken Denne procedure vil fjerne luftbobler.
Use a small spoon, careful, butpress lightly on pepper circuits in the jar This procedure will remove air bubbles.Effekten af denne procedure vil vare op til tremåneder.
The effect of such a procedure will last up to threemonths.Vakuum massage sker ved hjælp af anti-cellulite kosmetik,meget gode, hvis denne procedure vil veksle med manuel massage.
Vacuum massage is done using anti-cellulite cosmetics,very good, if this procedure will alternate with manual massage.Denne procedure vil blive gennemført af universitetet, som du indtaster.
This procedure will be carried out by the university which you enter.Enkelte medlemmer har dog udtrykt betænkeligheder med hensyn til at fastholde enstemmighed i forbindelse med den primære lovgivning i et Fællesskab med 30 medlemmer, eftersom en sådan procedure vil gøre beslutningstagningen utrolig vanskelig og i fremtiden vil kunne lamme Unionen.
However, a few members have expressed concern about retaining unanimity on primary legislation in a Community enlarged to 30 members since such a procedure would render decisionmaking extremely difficult, and could in the future leave the Union in a state of paralysis.En problemfri procedure vil bidrage til rentabiliteten af medlemmet.
A hassle free procedure will contribute to the profitability of the member.Desuden, nedprioritere procedure vil ikke føre til tab af data på iPad.
Moreover, the downgrade procedure will not lead to any loss of data on the iPad.Denne procedure vil koste dig omkring 30-40% af den oprindelige pris af døren.
This procedure will cost you about 30-40% of the original cost of the door.Men, skal du vide, at denne procedure vil kun skjule funktionalitet, og ikke fjerne det.
Though, you must know that this procedure will only hide the functionality, and not remove it.Denne procedure vil være en fremragende forebyggelse for helt raske mennesker.
This procedure will be an excellent prevention for completely healthy people.Jeg håber, at dette års procedure vil være nemmere og mindre nervøs end for 2011-budgettet.
I hope that this year the procedure will be smoother and less nervous than Denne procedure vil styrke gen nemførelsen af artikel 16 i personalevedtægten. tægten.
This pro cedure will reinforce the implementation of Article 16 ofthe Staff Regulations.Takket være denne enkle budding procedure vil bevare sin farve og vil ikke kun lækker, men også smuk.
Thanks to this simple pudding procedure will retain its color and Denne procedure vil gavne de vigtigste markedsdeltagere, fordi den vil give dem betydelig indflydelse på lovgivningsarbejdet og liberalisere bevægelsen af kapital og finansielle instrumenter for at opfylde spekulanternes grådighed.
This process would benefit the main market operators because it Efter denne simple procedure vil hjælpe dig med at lære at rydde cachen på iPad.
Following this simple procedure will help you to learn how to clear the cache on the iPad.Denne procedure vil bede dig om at indsende dit brugernavn og din emailadresse, hvorefter phpBB-softwaren vil generere et nyt kodeord til at få adgang til din konto.
This process will ask you to submit your user name and your email, then the phpBB software Denne type procedure vil normalt koste omkring fem hundrede dollars session.
This type of procedure will usually cost around five hundred dollars a session.Denne procedure vil kun blive anvendt i sjældne tilfælde, men den udgør en vigtig forsikringsordning, der ser til, at Unionens myndigheder ikke misbruger deres øgede beføjelser.
The procedure would be rarely deployed, but it represents a significant insurance scheme to see that the Union authorities do not abuse their reinforced powers.Denne forebyggende procedure vil bidrage til at forhindre en meget farlig sygdom- grøn stær.
This preventive procedure will help prevent a very dangerous disease- glaucoma.Behagelig procedure vil hjælpe slappe muskler, lindre smerter og betændelse. Warming Oliebalsam.
Pleasant procedure will help relax muscles, relieve pain and inflammation.Ingen procedure vil ikke bringe den ønskede effekt, hvis der er udviklingen af nogen sygdom.
No procedure will not bring the desired effect, if there is the development of any disease.Denne procedure vil i høj grad lette processen af æglæggende og sikre kontinuerlig service dækning.
This procedure will greatly facilitate the process of laying and ensure continuous service coverage.Denne procedure vil omfatte fjernelse af følgende anbefalinger og indikationer, for hvilke der ikke blev fremsendt data.
This pr ocedure will inv olve rem oving the following recommendations and indications for which no data were provided.
