Hvad er oversættelsen af " PROCENTSATSEN " på engelsk?

• percentage
• rate
• percentages

Eksempler på brug af Procentsatsen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Procentsatsen for dette nedslag er.
The percentage reduction shall be.

I tredje kvartal af 2009 procentsatsen af Hæmme var $139,2 mia. $2005.
In the third quarter of 2009 the rate of disinvestment was $139.2 billion $2005.

Procentsatsen er forskellig fra stat til stat.
The percentages vary per state.

Men det forudsætter: for det første, at medlemsstaterne accepterer procentsatsen på 5.
However, this relies firstly on the Member States accepting the 5% figure.

At procentsatsen skal være 90% er ét punkt.
If the percentage is 90%, so be it.

Den eneste ulempe er, at når du forlader den kontrolcenter, Procentsatsen vil forsvinde.
The only downside is that once you exit the Control Centre, the percentage will disappear.

I Frankrig anslås procentsatsen til at være endnu højere, nemlig 70-75.
The percentage is higher in France at 70-75.

Det vil vise dig status for repareret RAR-fil baseret på procentsatsen og ved reparation;
It will show you the status of repaired RAR file based on the percentage and upon repairing;

Hvis procentsatsen er på 20% eller derover, ydes der ingen præmie.
If the percentage in question is 20 or more, no premium shall be granted.

For den mængde, der fremkommer efter anvendelsen af procentsatsen, hvis en sådan er fastsat.
For the quantity resulting from application of the reduction percentage if one has been set.

I 1993/1994 bliver procentsatsen 70% af forskellen mellem de to priser.
In 1993/94, the percentage will be 70% of the gap between these two prices.

Hvordan beregner du en del af en helhed, når du allerede kender helheden( den hele) og kender procentsatsen.
This lesson shows you how to calculate the part when you know the percentage and the whole.

Procentsatsen fastsættes i henhold til tabellen i afsnit C i vejledningen.
The percentage is determined using the table in Section C of the guidelines.

I mange fattige landsogne var procentsatsen langt større, så alle kendte nogen, der var emigreret.
In many poor country parishes, the percentage was much higher- everyone knew someone who had emigrated.

Procentsatsen bør derfor forhøjes fra en bestemt produktionstærskel.
That percentage should therefore be increased from a certain production threshold.

Derimod ville det være meget hensigtsmæssigt at øge procentsatsen fra 1 til 2 for bidragene til forskningsfondene.
However, it would be more proper to increase the percentage for research funds from 1 to 2.

Kontrol for de LFO procentsatsen og tillade dig at ændre hastighed og mængden af graduering, fleksibiliteten.
Controls for the LFO rate and amount allow you to modify the speed and amount of modulation, providing flexibility.

Nedsættelsen foretages med en procentsats, der er fem gange så stor som procentsatsen for den konstaterede vægtforskel.
The percentage reduction shall be five times the percentage difference in weight established.

Vi kan drøfte procentsatsen, men vi mener, at anvendelsen heraf er vigtig.
We can discuss the percentage, but we think that it is important that it be implemented.

I landdistrikterne, inklusive store dele af min egen valgkreds i West Midlands, kan procentsatsen blive endnu større.
In rural areas, including large parts of my own constituency of the West Midlands, the percentage could be higher still.

Hvad skal den opkræves af, og hvor høj skal procentsatsen være, hvem skal opkræve den, og hvem skal have pengene?
What should it be levied on, how high should the percentage be, who levies it and who receives the money?

Procentsatsen for aktindsigt i Rådets dokumenter i 2006 steg i forhold til 2005 87,7% i 2006 mod 81,2% i 2005.
The rate of access to Council documents in 2006 rose in comparison to 2005 87,7% in 2006 as against 81,2% in 2005.

Denne koefficient findes ved at dividere tallet 92 med procentsatsen for udbyttet af det faktisk indførte råsukker.
The corrective factor shall be obtained by dividing 92 by the percentage yield of the raw sugar actually imported.

Procentsatsen for aktindsigt i Rådets dokumenter i 2005 faldt i forhold til 2004 80,6% i 2005 mod 85,7% i 2004.
The rate of access to Council documents in 2005 fell in comparison to 2004 80,6% in 2005 as against 85,7% in 2004.

Ved de ovennævnte tal fra EIB er procentsatsen på ca. 40(for årene 1982 til 1986) og 35,45 for 1987.
The figures published by the EIB and set out above give a percentage of some 40 for the period 1982 to 1986; in 1987, the percentage was 35,45.

Procentsatsen for den anbefalede daglige tilfoersel(ADT) af vitaminer og mineraler kan ligeledes angives grafisk.
The percentage of the recommended daily allowance(RDA) for vitamins and minerals may also be given in graphical form.

Det vil vise dig status for repareret RAR-fil baseret på procentsatsen og ved reparation; det vil vise antal filer, der er blevet genoprettet fra beskadiget RAR-fil.
It will show you the status of repaired RAR file based on the percentage and upon repairing; it will display number of files that have been recovered from corrupted RAR file.

Procentsatsen varierer fra fond til fond og kan også afhænge af, hvilken institution der skal administrere bevillingen.
The percentage varies from foundation to foundation, and can also depend on the institution that is to administer the grant.

Fremlægges spørgeskemaet ikke senest den 1. september eller mangler der oplysninger, der er væsentlige for beregningen af tillægsafgiften, er procentsatsen 0,01% pr. uge, forsinkelsen andrager.
Where the questionnaire is not forwarded by 1 September or if data essential for calculating the levy are missing, the percentage shall be 0,01% for each week of delay;

Konkret skal procentsatsen for de arbejdsløse, som tilbydes uddannelse, videreuddannelse eller omskoling, øges.
Specifically, the percentage of the unemployed offered initial and further training or retraining is to be increased.

Hvordan man bruger "procentsatsen" i en Dansk sætning

Procentsatsen for indeholdelse af udbytteskat efter DBO'erne fremgår under rubrikken Moder-/datterselskabsforhold, og afviger i mange DBO'er fra de 5 pct.

Procentsatsen følger den, der er gældende for hovedparten af FOA Herning - Fag og Arbejdes medlemmer.

Oversigten indeholder procentsatsen for almindelige aktionærer og i moder-/datterselskabsforhold.

På din overenskomst eller kontrakt kan du se, hvad procentsatsen skal væreKilde: raadtilpenge.dk, HK Handel/ritzau/FOKUS Læs også:

Procentsatsen for fugtighed i brænde fortæller, hvor mange procent af træets totalvægt, der er vand.

Bestemmelsen står typisk som et litra under modeloverenskomstens artikel 10, stk. 2, hvor procentsatsen for kildelandets beskatning er sat til 0.

Kunne også godt tænke mig lidt mere info om arbejdstyrken, hvis nu vi tæller børn med så bliver procentsatsen mindre.

Indlægget nævner INTET om, hvorledes man regner sig frem til procentsatsen hver måned.

Det betyder at antallet af Netto- og Bruttoledige reelt set er højere end procentsatsen indikerer, da hver bogført arbejdsløse fuldtidsperson så at sige udgøres af flere ledige.

For mens politikerne har skruet ned for procentsatsen, har de øget det, ministeriet kalder selskabsskattebasen.

Hvordan man bruger "percentage, rate, percentages" i en Engelsk sætning

This percentage hasn’t changed since 2010.

Rate and Review Cizer Software Corp.

This percentage may rise and fall.

Get that slugging percentage up, OK?

Although the percentages lag behind U.S.

Fractions Decimals And Percentages Coloring Squared.

Hybrid adjustable rate mortgages also rose.

Fractions, decimals and percentages are related.

now the interest rate has dropped.

For women, the percentages are different.