Hvad er oversættelsen af " PROCES UDFØRES " på engelsk?

• process is performed
• process is executed
• process is carried out
• process is done

Eksempler på brug af Proces udføres på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Denne proces udføres under tryk og høj temperatur.
This process is performed under pressure and high temperature.

Du må ikke slukke for systemet, når sende/ modtage proces udføres.
Don't switch off the system when Sending/Receiving process is being carried out.

Denne proces udføres under pres og høj temperatur.
This process is performed under pressure and high temperature.

Må ikke brat afslutte Outlook ansøgning, når du sender eller modtager proces udføres.
Don't abruptly exit the Outlook application when sending or receiving process is being carried out.

Denne proces udføres hver gang, når brugeren starter PowerPoint.
This process executes every time when user launches PowerPoint.

Undgå pludselige fjernelse af hukommelseskortet fra systemet, når læse eller skrive proces udføres.
Avoid abrupt removal of memory card from system when read or write process is carried out.

Denne proces udføres af én person, fordi drywall ark er små.
This process is performed by one person, because drywall sheets are small.

Kommissionen er overbevist om, at denne proces udføres på en gennemskuelig og uafhængig måde i EU.
The Commission is satisfied that this process is carried out in a transparent and independent manner in the EU.

Det er hukommelse af slettede musikfil bør ikke være besat af nye data, medmindre inddrivelse proces udføres.
That is memory space of deleted music file should not be occupied by new data unless recovery process is performed.

Denne proces udføres, og det er blevet identificeret til at være en trojan, der henter noget angriberen fortæller det til.
This process is executed, and it has been identified to be a trojan that downloads anything the attacker tells it to.

Det er ikke altid let at beskrive nøjagtigt, hvordan denne proces udføres, men det videnskabelige grundlag ligger fast.
It is not always easy to describe exactly how this process is done, but there is no question of changing the scientific base.

Hvis Xorg server proces udføres med root-rettigheder så de interagerende kunder kan bruge fejlen til at erhverve de administrative rettigheder.
If the Xorg server process is executed with root privileges then the interacting clients can use the flaw to acquire the administrative privileges.

Se vores dybdegående instruktionerne nedenfor… blok Ransomware- KrypteringDen ransomware proces udføres, så snart alle andre komponenter er komplette.
Refer to our in-depth instructions below… block Ransomware- EncryptionThe ransomware process is executed as soon as all other components are complete.

Den video konvertering proces udføres i batch-mode, hvilket betyder at du nemt kan konvertere en hel liste med AVI-filer til Zune med meget lidt effort.
The video conversion process is performed in batch mode, which means that you can easily convert an entire list of AVI files to Zune with very little effort.

Sommetider kan PowerPoint pludselig kollidere, mens brugeren arbejder på det, og næste gang brugeren starter denne applikation, afslutter den igen simpelthen efter at have fundet sin instans i kørende tilstand; Denne proces udføres hver gang, når brugeren starter PowerPoint.
Sometimes PowerPoint may suddenly crash while user is working on it and next time when user launches this application, again it quits simply after finding its instance in running mode; this process executes every time when user launches PowerPoint.

Den trang undertrykkelse proces udføres ved hydroxycitron-syre, der reducerer træk ved fordøjelse enzym citrat amylase, som normalt lever af spyt.
The cravings suppression process is performed by hydroxycitric-acid that reduces the feature of the digestion enzyme citrate-amylase which normally feeds on saliva.

Denne proces udføres i en farlig zone, hvilket kræver en robust, eksplosionssikker løsning med korte analysetider, der kan give præcis data, så enhver ændring i processen kan opdages.
This process is carried out in a hazardous zone which requires a robust, explosion-proof solution, with short analysis times to provide enough accurate data to monitor any process changes.

Cravings reduktioner proces udføres af hydroxycitron-syre, der undertrykker funktion af fordøjelsen enzym citrat amylase, som normalt findes på spyt.
The cravings reductions process is executed by hydroxycitric-acid that subdues the function of the digestion enzyme citrate-amylase which normally exists on saliva.

Denne proces udføres, mens begge personer går omkring. Hvis personen, der bliver hjulpet, ikke er i stand til at gå, kan de begge sidde ved et bord, hvorpå et antal genstande er spredt ud.
Touch That" This process is done with both persons walking about, or if the person being helped is not able to walk, they may be seated at a table with a number of objects scattered on its surface.

Cravings reduktioner proces udføres ved hydroxycitron-syre, der undertrykker træk ved fordøjelse enzym citrat amylase, som naturligt lever af spyt.
The cravings suppression process is carried out by hydroxycitric-acid that subdues the feature of the food digestion enzyme citrate-amylase which normally feeds on saliva.

Denne proces udføres, mens begge personer går omkring. Hvis personen, der bliver hjulpet, ikke er i stand til at gå, kan de begge sidde ved et bord, hvorpå et antal genstande er spredt ud. Fremgangsmåden er som følger.
This process is done with both persons walking about, or if the person being helped is not able to walk, they may be seated at a table with a number of objects scattered on its surface. The procedure is as follows.

Hvis Xorg server proces udføres med root-rettigheder så de interagerende kunder kan bruge fejlen til at erhverve de administrative rettigheder. Udviklerne af Xorg-serveren har allerede udgivet den nødvendige patches.
If the Xorg server process is executed with root privileges then the interacting clients can use the flaw to acquire the administrative privileges. The developers of the Xorg server have already released the necessary patches.

Den video konvertering proces udføres i batch-mode, hvilket betyder at du nemt kan konvertere en hel liste med AVI-filer til Zune med meget lidt effort. AVI til Zune Converter har rige muligheder for dig at generere forskellige størrelser af video-fil efter behov. AVI til Zune Converter er meget let at bruge, bare tilføje de AVI-videofiler så du kan afslutte konverteringen på kun et enkelt klik.
The video conversion process is performed in batch mode, which means that you can easily convert an entire list of AVI files to Zune with very little effort. AVI To Zune Converter has rich options for you to generate different sizes of video file as needed. AVI To Zune Converter is very easy to use, just add the AVI video files then you can finish the conversion at only one click.

Processen udføres enten på grundlag af befæstelsesløsninger, eller såkaldt"tør.
The process is carried out either on the basis of fastening solutions, or so-called"dry.

Hele reparation processen udføres perfekt uden at ændre source filstruktur.
The whole repair process is performed perfectly without changing the source file structure.

Undgå at slukke for systemet, når Send/ Modtag processen udføres.
Avoid switching off the system when the Send/Recieve process is carried out.

Wolfram kobber fremstilling processen udføres under tryk og høj temperatur.
Tungsten copper manufacture process is performed under pressure and high temperature.

En kryptering proces udført af denne virus kan ligne følgende grafik.
An encryption process conducted by this virus may look similar to the following graphic.

Hvorfor? Fordi Udvælgelsen og Processen udføres af folk?
Because Selections and Processes are made by people. Why?

Processen udfører noget arbejde.
Process is doing some work.

Hvordan man bruger "proces udføres" i en Dansk sætning

Denne proces udføres som følger: Kontroller tilstanden af ​​trådene og sporene, kigge efter chips og gynger.

Denne proces udføres på et par sekunder, mens kunden fokuserer på et billede at en varmluftballon, som vises af i.Profiler®plus.

Denne proces udføres sædvanligvis under et kontor procedure eller ambulant kirurgisk procedure.

Intet produkt kan være i maskine mens denne proces udføres.

Behandlingen af ​​sygdommen, der førte til udviklingen af ​​den patologiske proces, udføres.

Det anbefales, at denne proces udføres i garagen, haven, balkonen eller uden for huset, fordi du kan plette gulvet.

Denne proces udføres af kemiske vasker, der skylles med vand under tryk.

Hvis denne proces udføres to gange, vil den kun styrke materialet.

Denne proces udføres som jorden tørrer op.

Denne proces udføres i en medicinsk institution af personale i laboratorier og behandlingsrum.

Hvordan man bruger "process is performed, process is executed, process is carried out" i en Engelsk sætning

The process is performed within the physician’s office.

This process is executed to insure data error correction.

Cooking process is carried out by selected persons.

The entire process is performed autonomously, i.e.

This process is performed inside a beauty salon.

This process is performed both online and offline.

The entire process is performed exclusively by hand.

The scanning process is performed on the motherboard.

so steam formation process is performed at constant pressure.

The process is carried out by ethical hackers.