Hvad er oversættelsen af " RØRER JORDEN " på engelsk?

Eksempler på brug af Rører jorden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Mine hæle rører jorden.
My heel is touching the ground.
Lyset rører jorden? Nej. Ved du hvor?
You know where the lights touch the earth?
Men mine fødder rører jorden.
Yet my feet touch the ground.
Hvis du rører jorden, brænder du op!
You can't touch the ground or you will burn up!
Informere mig så snart hun rører jorden!
Inform me as soon as she touches ground!
Når du rører jorden, Rose, skal du springe tilbage.
Rose, when you touch the ground, you gotta jump back up.
Den første der rører jorden mister.
First one who touches the ground loses.
Han løber som fødderne, slet ikke rører jorden.
This kid Zamperini runs like his feet never touch the ground.
Til hvor lyset rører jorden? Du er sikker på du kan føre mig?
Sure you can take me to where the lights touch the earth?
Det kan du sagtens sige, dine hæle rører jorden.
Your heels still touch the ground.
Ligesom, hvis din fod rører jorden, dit hus er gonna blæse op?
Like, if your foot touches the ground, your house is gonna blow up?
Ved nogen af jer, hvor lyset rører jorden?
Do either of you know where the lights touch the earth?
Hvor Iyset rører jorden. Du kan finde ham på bjerget.
You will find him on the mountain where the lights touch the earth.
Ved du, hvor lyset rører jorden?
You know where the lights touch the earth?
Overalt hvor du rører jorden med en oplyst tilstand, forbliver dette ændret.
Everywhere you touch the earth with an enlightened state, it stays changed.
Men det er den mest at vores fødder rører jorden.
But that is the most that our feet touching the ground.
Du scorer hvis bolden rører jorden på modstanderens side.
You score if the ball touches the ground on the opponent's side.
Det ser ud, som om Zamperinis fødder ikke rører jorden.
This kid Zamperini runs like his feet never touch the ground.
Sean? Hvis de fødder rører jorden, er det en tur på hospitalet?
If those feet touch the ground, you're coming into the hospital. Won't I, Sean?
Så du vil vise mig stedet, hvor lyset rører jorden?
Sure you can take me to where the lights touch the earth?
Ikke, Sean? Hvis de fødder rører jorden, er det en tur på hospitalet.
Won't I, Sean? If those feet touch the ground, you're coming into the hospital.
Vidste I, at en kyllingefod normalt aldrig rører jorden?
Did you know the average chicken's feet never touch the ground?
Hvis bolden rører jorden på hold A's side af nettet, hold B tildeles et point, og omvendt.
If the ball touches the ground on team A's side of the net, team B is awarded a point, and vice-versa.
Du kan finde ham på bjerget… hvor lyset rører jorden.
You will find him on the mountain where the lights touch the earth.
Gud, du plejede at hader det spil… den første der rører jorden mister… hopper fra bord til stol til seng.
Jumping from table to chair to bed… God, you used to hate that game… first one who touches the ground loses.
En jordbunden gartner opdager, at hans fødder ikke længere rører jorden.
A down-to-earth gardener finds that his feet no longer touch the ground.
Målet med dette spil er at gøre din modstanders hoved rører jorden(sværere er bedre) og holde din sikker.
The objective of this game is to make your opponent's head touch the ground(harder is better) and keep yours safe.
De vil bruge faldskærm til at lande på vores territorium,dræbe dem før deres foots rører jorden!
They will use parachute to land on our territory,kill them before their foots touch the ground!
De komplette regler for volleyball er omfattende, og der point som følger:Hvis bolden rører jorden uden for rettens område, det team, der gjorde kontakt med det sidste mister point.
The complete rules of volleyball are extensive, and points are awarded as follows:If the ball touches the ground outside the court area,the team which made contact with it last loses the point.
Ride din cykel på baghjulet i denne anstændig slags cykel spillet oglad ikke forhjulet rører jorden.
Ride your bike on the back wheel in this decent kind of bike game anddon't let the front wheel touch the ground.
Resultater: 43, Tid: 0.0427

Hvordan man bruger "rører jorden" i en Dansk sætning

Du kan finde nederdele der er ultra korte helt ligesom du kan finde nederdele der stort set rører jorden.
Gærdespilleren kan komme ud på flere måder: Grebet ud – Gærdespilleren slår bolden med bat eller hånd, så den gribes af en af markspillerne uden at den rører jorden.
En forhindringsbane på så højt et niveau at det ikke rører jorden.
Når spilleren kaster bolden, skal han rører jorden med begge fødder indtil bolden, ikke er i hans hænder mere.
Gradinka begynder at bryde op, før de rører jorden.
Formålet er at sende bolden over nettet og mod gulvet, så modstanderne ikke har tid til at redde det, før det rører jorden.
Mazus Reptans Information Mazus (Mazus reptans) spreder sig hurtigt ved hjælp af krybende stængler, der slår rod, hvor de rører jorden.
Sæt dig på hug, så du er lav, og en forholdsvis lille del af din krop rører jorden. 4.
Denne sygdom er næret af en svamp, der angriber aubergine i bunden af stænglerne hvor de rører jorden.
Hvad sker der, hvis flaget rører jorden?.

Hvordan man bruger "touch the earth, touches the ground" i en Engelsk sætning

Touch touch the earth with head touching the knees keep the spine erect. .
Touch the earth and heal your spirit.
It was called Touch the Earth (edited T.C.
When he touches the ground is a separate issue.
The sole underneath the arch touches the ground as well.
He touches the ground to reveal an alien symbol.
Soft hands will touch the earth and those who dwell here.
You think those astronauts could touch the earth from up there?
Children need to touch the earth and feel connected to living things.
Touch The Earth is the first book in a planned trilogy.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk