Hvad er oversættelsen af " RAGER UD " på engelsk?

• protruding
• juts out
• stick out

Eksempler på brug af Rager ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Børnehjemsforstander. Fod rager ud.
Head of orphanage. Foot juts out.

Benene rager ud under rammen for højeste stabilitet.
The legs protrude the frame for maximum stability.

Ingen af bremsesystemets dele rager ud under bagakslen.
No parts of the braking system stick out beneath the rear axle.

Med en åben brud, et sår, hvorfra knoglefragmenterne rager ud.
With an open fracture, a wound from which the bone fragments protrude.

At hendes hage rager ud så voldsomt som en tepots tud.
And from her face Her giant chin Sticks out just like a violin.

Symboler er karakteriseret ved tilstedeværelsen af obligatoriske rager ud fra væggen af portalen.
Symbols are characterized by the presence of mandatory protruding from the wall of the portal.

Se hvordan det rager ud, måske tre til fem meter hele vejen rundt om bygningen?
See how it juts out, what, 10, 15 feet all the way around the building?

I doden er Billy i sin cowboydrakt og holder en tomahawk, ved pilen stadig rager ud fra hovedet.
In the death is Billy in his cowboydrakt and keeps a tomahawk, by arrow still protruding from the head.

Skjorter, der er længere vil rager ud af din jakke ærmer, gør dine arme ser længere.
Shirts that are longer will protrude out of your jacket sleeves, making your arms look longer.

Det mærkelige dør, der fører ud af bagsiden af Dr. Jekyll hus rager ud i en mærkelig vinkel.
The strange door that leads out of the back of Dr. Jekyll's house juts out at a strange angle.

Hans genfærd er set af jernbane spyd rager ud fra sin krop og en sl hammer for en venstre hånd.
His ghost is seen by rail spears protruding from his body and a sl hammer for a left hand.

Uforudsete- sådanne falske ildsteder er kendetegnet ved tilstedeværelsen afportal, der rager ud fra væggen.
Contingencies- such false fireplaces are distinguished by the presence ofportal, which protrudes from the wall.

Statuerne rager ud over de nye stensokler med fødderne og er blevet sat fast til facadevæggen med et muranker.
The feet of the statues stick out over the edge of the plinths, and the statues have been anchored to the wall.

Fremskudte bede med et imponerende udvalg af planter, der rager ud i plænen som en ø, bidrager med ekstravagance.
Recessed beds with an impressive variety of plants which project out into the lawn like islands add some pizazz.

Her er endelig en ekstra lang solseng, hvor du kan slappe af, slumre og solbade, uden at dine fødder rager ud over kanten.
At last there's an extra long sunbed that lets you relax, snooze and sunbathe without your feet hanging off the end.

Bare rolig. Ingen af bremsesystemets dele rager ud under bagakslen. Du kan derfor være sikker på, at lastvognen kan klare alle forhindringer.
Don't worry. No parts of the braking system stick out beneath the rear axle. That's why you can be sure that the truck can handle all obstacles.

Dette kan ofte iagttages som en lille masse af væv på enden af reproduktionsorganer eller en kvindelig, rager ud fra urinrørets tarmkanalen.
This can often be observed as a small mass of tissue on the end of the reproductive organ or in a female, protruding from the urethral tract.

Et drev Nitteis en form for blind Nittethat har en kort dorn rager ud fra hovedet, der drives ind med en hammer til at flare ende ud indsat i hullet.
A drive rivet is a form of blind rivet that has a short mandrel protruding from the head that is driven in with a hammer to flare out the end inserted in the hole.

Panden er flad, og skindet på og omkring hovedet er lidt løst og fint rynket, uden overdrivelse, så det virker dominerende eller rager ud over ansigtet.
Forehead flat with skin on and about head, slightly loose and finely wrinkled without excess, neither prominent nor overhanging face.

Diskusprolaps kirtel af øjenlåget henviser til en lyserød masse rager ud fra dyrets øjenlåg; det kaldes også en“kirsebær øje.
Prolapsed gland of the eyelid refers to a pink mass protruding from the animal's eyelid; it is also called a“cherry eye.

Kanten af gardinet, der rager ud over corniceen, øger visuelt lofternes højde, så denne fastgørelsesmetode er særlig relevant for værelser med lave lofter.
The edge of the curtain, which protrudes above the cornice, visually increases the height of the ceilings, so this method of fastening is especially relevant for rooms with low ceilings.

Horners syndrom er en nerve lidelse, der er karakteriseret ved en hængende øje, en øjenlåg, der rager ud fra øjet, eller et stærkt indsnævret øjenpupillen.
Horner's syndrome is a nerve disorder that is characterized by a drooping eye, an eyelid that is protruding from the eye, or a severely constricted eye pupil.

Diskusprolaps kirtel af øjenlåget henviser til en lyserød masse rager ud fra dyrets øjenlåg; det kaldes også en“kirsebær øje.” Normalt, pakdåsen udvikling er forankret ved en vedhæftet fil, der består af fibrøst materiale.
Prolapsed gland of the eyelid refers to a pink mass protruding from the animal's eyelid; it is also called a“cherry eye.” Normally, the gland development is anchored by an attachment made up of fibrous material.

Jakker vil gøre dine skuldre, se højere. Smalle og lyse bånd sammen med jakkesæt vil også hjælpe. Skjorter, der er længere vil rager ud af din jakke ærmer, gør dine arme ser længere.
Jackets will make your shoulders look taller. Narrow and bright ties along with suits will also help. Shirts that are longer will protrude out of your jacket sleeves, making your arms look longer.

Sådan ser det ud efter operationen, når man har fjernet de dele af mandlerne, som ragede ud.
What they look like post surgery in the case of removing protruding parts of the tonsils.

Din bagdel bør ikke rage ud for meget og benene skal altid være lidt bøjet.
Your buttocks should not protrude too much and the legs should never be stretched completely.

Håndtaget ragede ud og nedad fra puljen, og det var isoleret ved hjælp af træ og asbest.
The handle jutted out and downward from the pot; it was insulated using wood and asbestos.

Hvordan man bruger "rager ud" i en Dansk sætning

Denne skov er en del af skovområdet Tisvilde Hegn, med Tibirke Bakker som rager ud af landskabet.

På Røsnæs, der rager ud i Storebælt, måltes den kraftigste middelvind på 39,5 meter pr.

I modsætning til Mercedes’en ”knækker” Tesla Model Xs døre på midten, så de stort set ikke rager ud over bilens sider, når de står åbne.

Leg curl Instruktion: Indstil maskinen, så du ligger behageligt, mens dine knæ rager ud over puden og kan bevæge sig frit.

Ikke-modtagelig ændring i bark -Rundmasse, der rager ud fra halsområdet -Skappet appetit Hvordan bliver de diagnosticeret?

Det småkuperede morænelandskab, hvorpå Bolderslev Skov ligger, rager ud mod sydvest som en halvø i den flade lavereliggende Tinglev Hedeslette.

Byen ligger på en kalkklippe, som rager ud over havet.

En korrekt sunkne badekar rager ud omkring fem centimeter over jorden. Åndeniveauet hjælper med perfekt indsættelse.

Dine skosnuder rager ud over fodpladen, mens vægten hviler på trædepuden bag storetåen.

Hvordan man bruger "protruding, stick out, juts out" i en Engelsk sætning

Thicker side rails, protruding start button.

Have you ever had protruding eyeballs?

Hammer down any protruding nail heads.

Goods cannot stick out the pallet.

Check for protruding nails and squeaks.

Treatments for protruding bottom teeth (underbite).

Protruding eyes that appear half shut.

Highly recognizable protruding rounded roof beams.

Leather sole with stitched protruding welt.

It juts out into the Mediterranean Sea.