Hvad er oversættelsen af " REDNINGSTJENESTER " på engelsk?

• emergency services
• rescue services
• civil protection

Eksempler på brug af Redningstjenester på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Redningstjenester, hvordan kan jeg hjælpe dig?
Emergency services, how can I help you?

Udstyr til noedhjaelps- og redningstjenester;
Equipment used by emergency and rescue services;

Redningstjenester blev kaldt og ankom til døren personale udføre CPR på kvindens.
Emergency services were called and arrived to door staff performing CPR on the woman.

Udviklet til politi, militær og redningstjenester.
Developed for police, military and rescue services.

Med ankomsten af vinteren redningstjenester oftekonfronteret med de problemer, der opstår på grund af rør frysning.
With the arrival of winter emergency services oftenfaced with the problems that arise due to pipes freezing.

OnStar fungerer som din kontakt til eksisterende redningstjenester.
OnStar acts as a link to existing emergency services.

Omfattende plyndringer redningstjenester overbelastet.
Widespread looting. Emergency services stretched.

Ved hjælp af låne en båd af landsbyboere til at komme til øen, du kunne med en spand og vand næsten slukke hele branden før ankomsten af redningstjenester.
Using borrow a boat of villagers to get to the island you could with a bucket and water virtually extinguish the entire fire before the arrival of rescue services.

Og selv, hvis det er, så er Beverly Hills' redningstjenester i særklasse.
And even if it is, Beverly Hills emergency services a second to none.

Stranden har paraplyer, særlige vogne at komme ind i vandet, tilpasset VVS, bruser, brugerdefinerede omklædningsrummet, og dagligdags bistand i form af redningstjenester.
The beach has umbrellas, special carts to enter the water, adapted plumbing, shower, custom locker room, and everyday assistance in the form of rescue services.

I betragtning af at den run-time for ambulance- og redningstjenester er lang, kan det være afgørende.
Given that the run-time of ambulance and rescue services is long, it can be crucial.

Med hensyn til den civile krisestyring skal vi arbejde videre med det, som Det Europæiske Råd tog op- civilt politi, retsvæsen, civil forvaltning og redningstjenester.
With regard to civil crisis management, we have to press on with what the European Council addressed- civilian police, the judicial system, civil administration and rescue services.

Galileo vil betyde forbedringer inden for transport, redningstjenester, banktransaktioner og elforsyning.
Galileo will help improve transport, rescue services, banking transactions and electricity provision.

De vigtigste bestanddele i dette samarbejde er, at man deler hinandens erfaringer, tager ved lære af tidligere hændelser og samordner medlemsstaternes indsats med hensyn til redningstjenester.
The most important elements of this cooperation are the sharing of experience, learning from previous events and the coordination of efforts in those Member States with a responsibility for civil protection.

Hvis du holder iPhone‘ s side knap og volume knap lang nok, redningstjenester vil blive kontaktet.
If you hold down the iPhone's side button and volume button long enough, emergency services will be contacted.

Redningstjenester, politi og bilistorganisationer, regionale politikere, medierepræsentanter, ja selv pensionistforeningerne i min valgkreds håber, at eCall vil blive gjort obligatorisk.
In my electoral district, the emergency services, the police and the motorists' associations, regional politicians, representatives of the media, and even the senior citizens' associations are all hoping that eCall will be made mandatory.

Ideel til landbrug, jordarbejde, brand- og redningstjenester.
Ideal for agriculture, earth work, fire and rescue services.

Perfekt til politi, militær, sikkerhedsvagter, redningstjenester og ekstrem sport, der kræver en robust og pålidelig ur viser tiden døgnet rundt.
Perfect for police, military, security guards, rescue services and extreme sports that require a rugged and reliable clock showing the time around the clock.

Til 21:57 Watch har udpeget crash site, politiet og redningstjenester tjenesterne.
To 21:57 Watch have pinpointed the crash site, police and rescue services.

Disse standarder vedrører teknisk udstyr, trafikregler, information af brugerne, regler for uddannelse af både det personale, som bruger tunnellerne, og det personale, som anvendes ved ulykker i tilfælde af problemer, samt redningstjenester.
These standards will apply to technical equipment, traffic regulations, user information, training for staff operating the tunnels, for staff dealing with accidents when problems arise and for rescue services.

Projektet, Holm er i overensstemmelse med undtagelse medier og redningstjenester rundt om i landet, af forskere ved University of Linköping.
The project, Holm is in compliance except media and emergency services around the country, by researchers at the University of Linköping.

De franske myndigheder sendte på intet tidspunkt bud efter familierne eller kaldte de ansatte hjem fra ferie, og hæren eller andre redningstjenester blev heller ikke sat ind.
The French Government at no time recalled the families or recalled staff from their holidays, nor did it call in the army or any other rescue services.

Projektet, Holm er i overensstemmelse med undtagelse medier og redningstjenester rundt om i landet, af forskere ved University of Linköping. Her er to forskningsartikler, der fremhæver projektets Styrkelse nabo og frivillige i tilfælde af ulykker.
The project, Holm is in compliance except media and emergency services around the country, by researchers at the University of Linköping. Here are two research papers which highlight the project Strengthening neighbor and volunteers in case of accidents.

Formålet med denne funktion er at forbedre responstiden for redningstjenester betydeligt.
The purpose of this feature is to significantly improve the response time of emergency services.

I sidste uge deltog også frivillige på en skovbrand på en ø på Nortjärnsgårdarna i Vike. Ved hjælp af låne en båd af landsbyboere til at komme til øen, du kunne med en spand og vand næsten slukke hele branden før ankomsten af redningstjenester.
Last week was also attended by volunteers at a forest fire on an island at Nortjärnsgårdarna i Vike. Using borrow a boat of villagers to get to the island you could with a bucket and water virtually extinguish the entire fire before the arrival of rescue services.

Forslaget indebærer også et retsgrundlag for budgetpost B43300 om redningstjenester og miljøkatastrofer.
The proposal also provides a legal basis for budget item B4-3300 concerning civil protection and environmental disasters.

Selv om jeg her hovedsageligt har nævnt det økonomiske potentiale til støtte for Lissabon-strategien, vil jeg også nævne de enorme fordele, som Galileo vil bibringe eftersøgnings- og redningstjenester og transport.
Although I have mainly mentioned here the economic potential for supporting the Lisbon strategy, I would also like to emphasise the massive benefits Galileo will have for search and rescue services and transport.

Samtidig vil jeg minde om, at der ikke er afsat nogen bevillinger inden for budgetposten for redningstjenester, dvs. B-3300 for 1996, trods Miljøudvalgets udmærkede betænkning.
At the same time I should like to point out that no appropriations have been earmarked as part of the budget item for civil protection, that is to say B-3300 for 1996, despite the Committee on the Environment's excellent report.

De ansvarlige for"den driftige skærgård" opsøger utrætteligt andre mennesker for at forklare deres projekt og arrangere skræddersyede seminarer om forskellige emner som f. eks. navigation(for at øge transportmulighederne), redningstjenester eller sikkerhed til søs.
Those running"Enterprising Archipelago" carry out constant activities to explain the project to people and organise seminars on a whole range of subjects, such as navigation(in order to increase transport possibilities), sea rescue or safety-at-sea days.

Som enhver anden overlevelsesudstyr er i tyndt befolkede områder er især vigtigt, når det normalt tager lang tid for redningstjenester og ambulance at nå frem. I Holm kan også redde båd brug af de såkaldte Enhanced naboer, som er i spredte områder.
Like any other survival equipment is in sparsely populated areas is especially important when it usually takes a long time for emergency services and ambulance to arrive. In Holm can also rescue boat use of the so-called Enhanced neighbors who are in scattered areas.

Hvordan man bruger "redningstjenester" i en Dansk sætning

Pengene skulle gå til redningstjenester og politi for deres ulejlighed, da forældrene meldte, at sønnen var steget til vejrs i familiens hjemmelavede heliumballon.

Flere afrikanske luftfartsselskaber står på EUs liste, fordi de lufthavne, de opererer fra, ikke har de fornødne redningstjenester, sikkerhedshegn og veluddannede brandmænd.

Sygesikring hjælper forsikringstagere betale for lægebesøg , hospitalsbehandling , laboratorie-tjenester , specialist pleje, receptpligtig medicin , hjem sundhedspleje og redningstjenester.

Det være sig foreninger, skoler, organisationer, redningstjenester m.v.

brand og redningstjenester og som sådan en pendant til TETRA.

Den britiske reportageserie skildrer arbejdsdagen for de seks forskellige redningstjenester, der arbejder sammen for at dække Skotland - et område, der bl.a.

I Danmark kendes Motorola af langt færre – og i dag mest for sine professionelle mobilsystemer til politi, militær og redningstjenester.

Ladestationen kan anvendes på kontoret, lageret, vognmanden, skoler, SFO, hospitaler, politi og redningstjenester; overalt hvor tabletter anvendes i den daglige drift.

Hvordan fungerer ProMove Løftesejlet til redningstjenester?

ETA anvendes internationalt blandt militære styrker, redningstjenester og politi eta, men anvendes også ofte i forbindelse med offentlige eta i de fleste engelsksprogede lande.

Hvordan man bruger "emergency services, rescue services, civil protection" i en Engelsk sætning

Emergency services are not routinely provided.

QDOS Rescue Services discount start at £12.65 now!

Civil Protection Orders” for a general explanation of civil protection orders.

The rescue services were looking the wrong way.

Rescue services said the killed Israeli was 20-years-old.

Emergency Services Available 24/7 Year Round.

We provide emergency rescue services to Avery County.

Special Report: Union Civil Protection Mechanism.

Two-way communication with rescue services is tremendously valuable.

Civil protection officials are assessing the damage.