Hvad er oversættelsen af " REDUCERET NIVEAU " på engelsk?

• reduced level
• decreased level

Eksempler på brug af Reduceret niveau på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Efter alt, kan deres sag være et reduceret niveau af hormoner.
After all, their cause may be a reduced level of hormones.

Kraftigt reduceret niveauer af kalium, protein-fri ødem vises og forstyrret vand og elektrolytbalancen.
Sharply reduced levels of potassium, protein-free edema appear and disturbed water and electrolyte balance.

I så fald, hvis barnet har reduceret niveau af hæmoglobin i blodet.
In that case, if the child is reduced levels of hemoglobin in blood.

Tyvene havde hensigt til at bruge stormen som et dække og slå til når sikkerheden er på et faretruende reduceret niveau.
The thieves intend to use the storm as a cover and strike when security is at dangerously depleted levels.

Instruktion 1 Anæmi kaldes et reduceret niveau af hæmoglobin pr. Enhedsvolum.
Instruction one Anemia is called a reduced level of hemoglobin per unit volume of blood. Re.

Fulltone Clyde Deluxe Wah Pedal bruger de mest autentiske' 60's Vox Skriv induktor tilgængelige, håndlavede ved hjælp af den nøjagtige samme kabler som 60's model, men med et stærkt reduceret niveau af støj indblanding.
The Fulltone Clyde Deluxe Wah Pedal uses the most authentic'60's Vox type inductor available, hand-made using the exact same wiring as the 60's model but with a greatly reduced level of noise interference.

I sidste ende alle disse egenskaber giver os et reduceret niveau af følsomhed over for insulin, boostet glucose grader og øger i hastigheden af lipolyse.
In the end, all these traits provide us a decreased level of sensitivity to insulin, enhanced glucose degrees and boosts in the rate of lipolysis.

Det har næppe nogen form for androgen aktivitet, og også det har en reduceret niveau af toksicitet.
It hardly has any androgenic task, as well as it has a reduced level of toxicity.

I sidste ende alle disse træk giver os et reduceret niveau af følsomhed over for insulin, steg glucoseniveauer og øger i hastigheden af lipolyse.
In the long run, all these traits offer us a decreased level of sensitivity to insulin, raised sugar levels and also rises in the rate of lipolysis.

Det har næppe nogen form for androgen aktivitet, og også det har en reduceret niveau af toksicitet.
It hardly has any kind of androgenic activity, and also it has a low level of toxicity.

I det lange løb, alle disse kvaliteter tilbyde os en reduceret niveau af følsomhed over for insulin, boosted glukose grader og øger også i antallet af lipolyse.
In the end, all these traits offer us a reduced level of sensitivity to insulin, increased sugar levels and rises in the rate of lipolysis.

Selv om de nye medlemsstaters tiltrædelse har medført et nyt fokus for disse fonde, glæder det mig, at den nye pakke, som er aftalt for de kommende syv år, vil betyde en fortsættelse af finansieringen til Yorkshire and Humber på et højt om end reduceret niveau.
Although the accession of the new Member States has meant a re-focusing of these funds, I am delighted that the new package agreed for the next seven years will continue to see a continuation of this funding for Yorkshire and the Humber at a substantial, albeit reduced, level.

I det lange løb, alle disse træk tilbyde os en reduceret niveau af følsomhed over for insulin, øget glucose niveauer og også øger i antallet af lipolyse.
In the long run, all these traits offer us a reduced level of sensitivity to insulin, increased glucose levels and also boosts in the rate of lipolysis.

Det antages, at det er fordi større spillerum betyder mindre eksponering for solen, som er forbundet med en reduceret koncentration af D-vitamin. Adskillige undersøgelser har bekræftet, at patienter med MS har et reduceret niveau af D-vitamin- præciserer respondent.
It is assumed that this is because greater latitude means less exposure to the sun, which is associated with a reduced concentration of vitamin D. Several studies have confirmed that patients with MS have a reduced level of vitamin D- clarifies respondent.

Talrige undersøgelser har faktisk vist, at Oxandrolone har en meget reduceret niveau af levertoksicitet, såvel som i terapeutiske doser det ikke har synlige virkninger på leveren.
Many research studies have shown that oxandrolone has a quite low degree of liver toxicity, as well as, in therapeutic doses it does not have visible results on the liver.

Mere langsomt voksende kyllinger viste ikke denne tendens ligesom den var mindre udtalt, når JA757 havde en lavere optagelse af tilskudsfoder. Lavere foderstyrke kan betyde en lavere mørhed af kødet, men ved en slutfodring med høj foderstyrke i de sidste 2 uger kunne denne effekt elimineres. Mht. slagtesvin på friland viser forsøgene, at et reduceret niveau af tilskudsfoder medførte, at svinene kunne'hente' 10-50% af deres energi behov ved fouragering på frilandsarealet, mest hvis afgrøden var jordskokker og mindst ved kløvergræs.
The slow growing broilers showed an improved immune-competence compared to the typical used broiler type and in particular when the typical strain was fed an optimized diet that resulted in a high growth rate. For slaughter pigs with access to range area it was shown that a reduced level of supplementary feed meant that pigs could procure 10-50% of their energy needs by foraging in the open area, mostly if the crop was Jerusalem artichokes and least in clover-grass.

Mht. slagtesvin på friland viser forsøgene, at et reduceret niveau af tilskudsfoder medførte, at svinene kunne'hente' 10-50% af deres energi behov ved fouragering på frilandsarealet, mest hvis afgrøden var jordskokker og mindst ved kløvergræs.
For slaughter pigs with access to range area it was shown that a reduced level of supplementary feed meant that pigs could'get'10-50% of their energy needs by foraging in the open area, mostly if the crop was Jerusalem artichokes and least in clover-grass.

Masser af videnskabelige undersøgelser har vist, at Oxandrolone har en ekstremt reduceret niveau af levertoksicitet, og også i genoprettende doser det ikke har mærkbare virkninger på leveren.
Many studies have revealed that oxandrolone has a quite low degree of liver toxicity, and also, in therapeutic dosages it does not have noticeable impacts on the liver.

Masser af videnskabelige undersøgelser har vist, at Oxandrolone har en ekstremt reduceret niveau af levertoksicitet, og også i genoprettende doser det ikke har mærkbare virkninger på leveren.
Several researches have actually revealed that oxandrolone has an extremely reduced degree of liver poisoning, and, in healing doses it does not have recognizable effects on the liver.

Når vi kender de her proteiner og forstår deres rolle, kan vi fremavle planter med reduceret niveau af forsvarsstoffer i frøene og derved øge næringsværdien til gavn for landbruget og fødevareproduktion i fremtiden,” siger Hunziker.
When we have the knowledge of proteins such as these and understand their role, it is possible to breed plants with a reduced level of toxic defense compounds in the seeds and thereby increase the nutritional value for the benefit of agriculture and food production in the future,” explained Hunziker.

I det videre forløb vil det blive undersøgt hvordan udnyttelsesmulighederne af lårkød kan forbedres. Mht. slagtesvin på friland viser forsøgene, at et reduceret niveau af tilskudsfoder medførte, at svinene kunne'hente' 10-50% af deres energi behov ved fouragering på frilandsarealet, mest hvis afgrøden var jordskokker og mindst ved kløvergræs.
In the project we will examine how the exploitability of leg meat can be improved. For slaughter pigs with access to range area it was shown that a reduced level of supplementary feed meant that pigs could'get'10-50% of their energy needs by foraging in the open area, mostly if the crop was Jerusalem artichokes and least in clover-grass.

Vasodilatator, østrogene, reducere niveauet af hormonet luteinizanti.
Vasodilator, estrogenic, reducing the level of hormone luteinizanti.

Reducere niveauet af DHT i kroppen.
Reduce the level of DHT found in the body.

Reducere niveauet af dårligt kolesterol og reducere risikoen for atherosklerose med 82%;
Reduce the level of bad cholesterol and reduce the risk of atherosclerosis by 82%;

Dette reducerer niveauet af mental ophidselse, årsagsløse irritabilitet, angst og depression.
This reduces the level of mental arousal, causeless irritability, anxiety and depression.

Hertil kommer, at produktet reducerer niveauet af dårlige kolesterol og øge hæmoglobin.
In addition, the product reduces the level of bad cholesterol and increase hemoglobin.

Dette reducerer niveauet af triglycerider i blodet, som hjælper med at forbedre stofskiftet.
This reduces levels of triglycerides in the blood, which aids in improving the metabolic rate.

Sex reducerer niveauet af stresshormoner.
Sex reduces the level of stress hormones.

Denne lille enhed reducerer niveauet af"gurgling" af vand i kolben.
This small device reduces the level of"gurgling" of water in the flask.

Reducerer niveauet af kolesterol i blodet, forhindrer dannelsen af blodpropper.
Reduces the level of cholesterol in the blood, prevents the formation of blood clots.

Hvordan man bruger "reduceret niveau" i en Dansk sætning

Den øgede aktivitet af skjoldbruskkirtlen forårsaget af Graves 'sygdom, struma eller giftige skjoldbruskkirtlen knuder: et reduceret niveau af TSH, forhøjede niveauer af thyroxin eller triiodothyronin.

Kraftfoderoptagelse hos kalve fodret på konstant mælkeniveau (blå søjle) eller med højt mælkeniveau de første fire uger og herefter reduceret niveau (rød søjle).

Dette er navnet på den tilstand, hvor der er et reduceret niveau af røde blodlegemer og hæmoglobin i blodet.

Reduceret niveau af testosteron i fyre krop resulterer i en række spørgsmål som i vilkårene for kønsrelateret energi, effektivitet, styrke, udholdenhed og meget mere.

Vægt hos kalve fodret på konstant (konventionel) mælkeniveau eller med højt mælkeniveau de første fire uger og herefter reduceret niveau (to trins strategi).

Indikationer. Øget produktion af tyroxin (T4) hos patienter i mellem- og avanceret alder, et reduceret niveau af skjoldbruskkirtelstimulerende hormon.

Denne overtrædelse er reduceret niveau af protein (albumin) i blodet, hvilket ofte fører til stagnation af væske i væv og hævelse.

Selektive serotonin reuptake hæmmere er udpeget i henhold til et reduceret niveau af serotonin i patienter med svær OCD.

Med et lidt reduceret niveau af thyrotropin er et normalt tyroxinindhold noteret.

Totalforsvarsstyrken, der ledes af 860 reserveofficerer, skal opretholdes, men på et reduceret niveau, fremgår det af udkastet.

Hvordan man bruger "reduced level, decreased level" i en Engelsk sætning

Unfortunately, both the reduced level of the U.S.

Decreased level of hormones such as reflex sympathetic dystrophy.

No corner cutting, reduced level of services or NAV lite!

This process causes a decreased level issue of bone density.

The result is a reduced level of fat production.

Cheap often means a reduced level of protection.

What’s the differential for the decreased level of consciousness?

Decreased level of aggression was an additional finding.

Decreased level of serotonin is also responsible for CFS.

With this, will come a decreased level of user privacy.